язык

Ли Кэцян: нами все еще не решены некоторые острые вопросы, обусловленные неравномерностью и неполнотой развития

2018-03-05 19:20:09丨Russian.News.Cn

Пекин, 5 марта /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня, выступая с докладом о работе правительства на ежегодной сессии ВСНП, обратил внимание на то, что в стране все еще не решены некоторые острые вопросы, обусловленные неравномерностью и неполнотой развития.

Мы ясно осознаем, что Китай по-прежнему находится и еще длительное время будет находиться на начальном этапе построения социализма. Мы осознаем, что Китай по-прежнему является самой большой в мире развивающейся страной, и нами все еще не решены некоторые острые вопросы, обусловленные неравномерностью и неполнотой развития, отметил он.

Пока, по его словам, стране еще не хватает внутренних стимулов экономического роста, недостаточно велик инновационный потенциал, недостаточно высоки качество и эффективность развития, наблюдаются трудности в хозяйственной деятельности ряда предприятий, особенно средних и малых. Замедлился рост негосударственных инвестиций. В ряде районов ощущается сравнительно большой прессинг со стороны нисходящего тренда в экономике.

В финансовой и других сферах мы не можем пренебрегать потенциальными рисками. Остается чрезвычайно сложной задача интенсивной ликвидации бедности, база сельского хозяйства по-прежнему слаба, наблюдается довольно большой разрыв в развитии города и села, в развитии различных регионов, в распределении доходов населения. Все еще случаются крупные и особо крупные производственные аварии, вызванные недостаточным обеспечением безопасности производства, заявил он.

Как отметил он, в отношении качества воздуха, общественной санитарии, пищевой и медикаментозной безопасности, обеспечения жильем, в области образования, медобслуживания, занятости и обеспечения старости все еще имеется немало проблем, вызывающих недовольство населения. Функции правительственных органов требуют дальнейшего трансформирования. В работе правительства существуют недочеты, некоторые реформаторские меры и политические установки реализуются неэффективно.

Ли Кэцян признал, что у части кадровых работников недостает осознанности в деле служения народу, существует низкий уровень правового сознания, неадекватный стиль работы, недостаточное чувство ответственности, в разной степени проявляют себя формализм и бюрократизм. Произвольные поборы и сложности в получении государственных услуг вызывают немало нареканий у граждан и предприятий. В некоторых областях по-прежнему наблюдается множество проблем, связанных с нездоровым стилем работы и коррупцией.

Руководствуясь чувством глубокой ответственности перед страной и народом, преисполнившись смелости и непреклонной решимости противостоять любым трудностям, мы будем с полной отдачей выполнять свою работу, чтобы народное правительство не обмануло доверия народа, подчеркнул премьер.

010020070780000000000000011154691370180471