язык

Китайский представитель призвал к созданию рациональной, справедливой, открытой и толерантной глобальной системы управления в области прав человека

2018-03-01 14:53:58丨Russian.News.Cn

Женева, 1 марта /Синьхуа/ -- Постоянный представитель КНР при Женевской канцелярии ООН и других международных организациях в Швейцарии Юй Цзяньхуа в среду в своем выступлении на 37-м заседании Совета по правам человека /СПЧ/ ООН призвал стороны объединить усилия по совместному содействию строительству мирового сообщества с единой судьбой и созданию рациональной, справедливой, открытой и толерантной глобальной системы управления в области прав человека. В своем выступлении он выдвинул следующие предложения:

Во-первых, содействовать защите прав человека путем развития. Развитие служит ключом к урегулированию всех проблем. Следует поставить во главу угла право людей на развитие, всесторонне воплотить в жизнь Повестку дня ООН по устойчивому развитию на период до 2030 года, ликвидировать крайнюю нищету, чтобы никто не остался в стороне. Следует сохранить открытую мировую экономику, содействовать либерализации и упрощению торговли и инвестиций, продвигать развитие экономической глобализации в более открытом, толерантном, общедоступном, сбалансированном и взаимовыгодном направлении; приложить усилия для того, чтобы дивиденды от развития могли разделить все государства и люди.

Во-вторых, содействовать защите прав человека путем обеспечения безопасности. Войны, конфликты и беспорядки являются коренными причинами крупномасштабных нарушений прав человека. Следует увеличить политические посреднические усилия и усилия по предотвращению конфликтов и восстановлению мира, на практике обуздать насилие и остановить беспорядки, установить прочный мир и предотвращать новые случаи нарушения прав человека. Развитие прав человека в стране не может быть обеспечено без безопасной и стабильной внутренней обстановки. Следует поддержать усилия всех стран по борьбе с преступностью и защите общественного порядка на основе законов, укрепить законодательное строительство и увеличить чувство безопасности у народа.

В-третьих, содействовать правам человека путем сотрудничества. Сотрудничество является верным путем продвижения международного дела защиты прав человека. Следует развернуть диалог на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды, приложить усилия для того, чтобы СПЧ и другие многосторонние механизмы защиты прав человека развернули свою работу справедливым, объективным образом, отказались от двойных стандартов и от политизации вопроса прав человека.

В-четвертых, содействовать защите прав человека на основе справедливости. Численность населения развивающихся стран составляет 80 проц. от общей численности населения планеты. Всемирное дело защиты прав человека не может получить развитие без усилий развивающихся стран. Следует содействовать увеличению представленности и права голоса развивающихся стран в глобальной системе управления в области прав человека, уважать желания развивающихся стран в международном сотрудничестве в вопросе прав человека, уделять большее внимание правам на развитие, экономическим, социальным и культурным правам, увеличить инвестиции в развитие, борьбу с бедностью и здравоохранение, а также в сферы, связанные с женщинами, детьми и инвалидами, добиться сбалансированного развития защиты прав человека для всех народов и превратить развивающиеся страны в бенефициаров международного сотрудничества в области прав человека.

37-е заседание СПЧ ООН открылось 26 февраля в Женеве и, предположительно, завершится 23 марта.

010020070780000000000000011103291370085001