язык

Ли Кэцян участвовал в 16-м заседании Совета глав правительств стран ШОС

2017-12-02 01:46:30丨Russian.News.Cn

(时政)李克强出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第十六次会议

 Ли Кэцян участвовал в 16-м заседании Совета глав правительств стран ШОС. (Синьхуа)

Сочи, 1 декабря /Синьхуа/ -- В пятницу в Сочи состоялось 16-е заседание Совета глав правительств стран Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, в котором приняли участие премьер Государственного Совета Китайской Народной Республики Ли Кэцян, председатель правительства Российской Федерации Дмитрий Медведев, премьер-министр Республики Казахстан Бакытжан Сагинтаев, премьер-министр Кыргызской Республики Сапар Исаков, премьер-министр Республики Таджикистан Кохир Расулзода и премьер-министр Республики Узбекистан Абдулла Арипов, премьер-министр Пакистана Шахид Аббаси. Индию на Совете представляла министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж.

Ли Кэцян заявил, что страны ШОС в течение 16 лет со дня создания организации продвигали Шанхайский дух, решительно придерживались принципов взаимодоверия, взаимовыгоды, равенства, консультаций, уважения культурного многообразия, а также всестороннее содействовали сотрудничеству в области безопасности, экономики и гуманитарных связей, что стало образцом международных отношений нового типа, характеризующихся взаимоуважением, справедливостью, сотрудничеством и обоюдным выигрышем.

По его словам, на июньском саммите ШОС в Астане председатель КНР Си Цзиньпин и другие лидеры достигли важного консенсуса по укреплению сплоченности и взаимодверия, сотрудничеству в области безопасности, сопряжению стратегий развития и углублению гуманитарных связей. Китай стал очередной страной-председателем ШОС, и при поддержке всех сторон работает над содействием стабильному развитию сотрудничества в различных областях.

Ли Кэцян выдвинул следующие предложения по объединению усилий, укреплению взаимодоверия, углублению практического сотрудничества и совместному строительству сообщества с единой судьбой:

Во-первых, создать стабильную и безопасную обстановку в регионе. Развивать сотрудничество в сфере безопасности, придерживаясь общих, комплексных, партнерских и устойчивых подходов. Все стороны должны как можно скорее одобрить вступление в силу "Конвенции ШОС по борьбе с экстремизмом", укрепить строительство правового механизма обеспечения безопасности, продвигать сотрудничество в борьбе с наркотиками и трансграничной преступностью.

Во-вторых, ускорить состыковку стратегий развития. В данный момент сотрудничество в области состыковки стратегий развития Китая и стран ШОС переходит от теории к практике, от планирования к реализации. Развитие -- это эффективный путь для предотвращения региональных конфликтов и геополитической нестабильности.

В-третьих, повысить уровень либерализации торговли и упростить торговые процедуры. Необходимо ухватиться за возможности, открытые улучшением тенденций в мировой экономике и ростом глобальной торговли, сформировать большой региональный рынок, уверенно продвигать либерализацию торговли и упрощение торговых процедур, а также ускорить подписание "Соглашения об упрощении процедур торговли".

В-четвертых, строить удобную и скоростную структуру взаимосвязанности. Продвигать состыковку планов развития транспорта, стандартизацию технологий, повышать эффективность региональной логистики. Китай поддерживает более активное оказание финансовой помощи укреплению взаимосвязанности со стороны Азиатского банка инфраструктурных инвестиций, Фонда Шелкового пути, Межбанковского объединения ШОС.

В-пятых, продвигать углубление развития сотрудничества в областях производственных мощностей и инноваций. Необходимо упрощать процедуру инвестиций, вести строительство зон торгового сотрудничества, образцовых зон сотрудничества в области производственных мощностей, ускорить реализацию ряда крупных проектов.

В-шестых, упрочить гуманитарное сотрудничество. Сформировать концепцию и виденье "семьи ШОС", продвигать обмены и сотрудничество в областях образования, культуры, науки и техники, здравоохранения, защиты окружающей среды, спорта, туризма, молодежи, а также на местном уровне.

На встрече руководители заявили, что обеспечение региональной стабильности и содействие экономическому развитию отвечают общим интересам стран-членов ШОС. Сотрудничество в рамках ШОС динамично развивается и имеет огромный потенциал. Необходимо твердо придерживаться "Шанхайского духа", укреплять сопряжение стратегий развития, способствовать взаимосвязанности, интеграции региональной торговли, углублять взаимодействие в таких областях, как энергетика, сельское хозяйство, инвестиции, научные инновации, цифровая экономика и т.д, поддерживать экономическое сотрудничество предприятий на региональном уровне, тем самым повышая влияние ШОС, а также прилагать совместные усилия для обеспечения мира и стабильности в регионе ради процветания и устойчивого развития.

Ли Кэцян и главы правительств стран-членов организации подписали и опубликовали совместное коммюнике, ратифицировали соглашения и постановления о сотрудничестве в торгово-экономической и финансовой сферах, а также в области безопасности.

010020070780000000000000011154691367941151