язык

Посол КНР в Великобритании: 19-й съезд КПК открыл новые возможности для развития китайско-британских отношений

2017-11-22 21:27:17丨Russian.News.Cn

Лондон, 22 ноября /Синьхуа/ -- Китай и Великобритания должны ухватиться за новые возможности, открытые 19-м съездом КПК для укрепления двусторонних связей, чтобы содействовать дальнейшему развитию китайско-британских отношений в "золотую эру" и непрерывно добиваться "золотых результатов". Об этом заявил посол КНР в Великобритании Лю Сяомин на заседании в британском парламенте по ознакомлению депутатов с духом 19-го съезда КПК.

По словам дипломата, 19-й съезд КПК раскрыл "возможности китайской политики". Китай будет принимать все больше мер для повышения народного благосостояния и содействия развитию, что непременно принесет больше возможностей для углубления взаимовыгодного сотрудничества со всеми странами мира, в том числе с Великобританией.

Китайский посол считает, что 19-й съезд КПК создал "возможности сотрудничества и развития". По мере ускорения темпов развития и расширения внешних связей постоянно растет и роль Китая в качестве главного двигателя мирового экономического роста.

Он также указал, что 19-й съезд КПК открыл "возможности международного взаимодействия". В качестве постоянных членов Совета безопасности ООН и важных членов "Группы двадцати" Китай и Великобритания имеют общие взгляды по широкому спектру вопросов в областях содействия свободной торговле, поддержки экономической глобализации и совершенствования глобального экономического управления.

Стороны ведут эффективное сотрудничество. Два государства должны укрепить взаимодействие и общими усилиями внести вклад в строительство международных отношений нового типа и человеческого сообщества с единой судьбой.

Дипломат подчеркнул необходимость всесторонне, с точки зрения развития и долгосрочных перспектив относиться к перспективам развития Китая в новую эпоху.

По его словам, в этом году отмечается 45-летие со дня установления дипломатических отношений между КНР и Великобританией на уровне послов, и наметилось начало углубленного развития "золотой эры" китайско-британских связей.

После своего выступления Лю Сяомин также ответил на вопросы участников заседания относительно инициативы "Пояс и путь", строительства экологической цивилизации, борьбы с коррупцией в Китае и влияния развития Китая на мир.

В нынешнем заседании приняли участие свыше 70 представителей двух палат британского парламента, британского правительства, вузов, предприятий и общественных организаций страны.

010020070780000000000000011100001367721271