язык

За первые три квартала года ВРП Пекина вырос на 6,8 процента

2017-10-24 16:55:14丨Russian.News.Cn

Пекин, 24 октября /Синьхуа/ -- За первые девять месяцев текущего года валовой региональный продукт /ВРП/ Пекина составил 1 трлн 956,98 млрд юаней /296,5 млрд долл. США/, увеличившись в сопоставимых ценах на 6,8 процента по сравнению с тем же периодом прошлого года. Темпы роста оказались на 0,1 процентного пункта выше, чем в аналогичный период прошлого года, и превысили намеченную в начале года цель.

Эти данные были опубликованы в понедельник Пекинским статистическим управлением /ПСУ/ и курирующим пекинский рынок подразделением Государственного статистического управления КНР.

Как отметил ответственный представитель ПСУ, в январе-сентябре добавленная стоимость продукции крупных высокотехнических предприятий обрабатывающей промышленности и нарождающихся отраслей производства стратегического значения увеличилась соответственно на 16,7 и 14,4 проц. в годовом выражении, за их счет было обеспечено соответственно 52,7 и 52,1 проц. промышленного роста китайской столицы.

Вместе с этим, в Пекинском комитете по делам развития и реформ сообщили, что за этот же отрезок времени доминирующее место сектора услуг в пекинской экономике еще больше укрепилось. Наукоемкие и техноемкие отрасли в лице финансовых услуг, научно-технических услуг и информационных услуг сохраняли устойчивый рост, их коэффициент вклада в обеспечение экономического роста города достиг 53,2 процента.

010020070780000000000000011100001367026961