язык

В Вашингтоне состоялся первый раунд китайско-американского диалога по правоприменению и кибербезопасности

2017-10-05 17:15:50丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 5 октября /Синьхуа/ -- Первый раунд китайско-американского диалога по правоприменению и кибербезопасности состоялся в среду в Вашингтоне. На диалоге председательствовали член Госсовета КНР, министр общественной безопасности Го Шэнкунь, министр юстиции США Джефф Сешнс и и.о. министра национальной безопасности Элейн Дьюк.

Стороны резюмировали результаты, достигнутые Китаем и США в областях правоприменения и кибербезопасности за последние годы, обменялись мнениями по борьбе с терроризмом, наркотиками и киберпреступностью, преследованию беглых чиновников-коррупционеров и возврата их незаконного имущества из-за границы,репатриации нелегальных иммигрантов, а также достигли консенсуса по широкому кругу вопросов.

Принято решение придерживаться договоренностей, достигнутых председателем КНР Си Цзиньпином и президентом США Дональдом Трампом на встрече в Мар-а-Лаго, полностью раскрыть роль диалога по правоприменению и кибербезопасности, создать более благоприятные условия для государственного визита Д. Трампа в Китай, который намечен на ноябрь этого года.

Го Шэнкунь подчеркнул, что диалог по правоприменению и кибербезопасности является одним из четырех китайско-американских диалогов высокого уровня. Обе стороны должны использовать данный шанс для укрепления сотрудничества и сокращения разногласий, обеспечить превращение сотрудничества в правоприменении и кибербезопасности в одно из основных направлений китайско-американских отношений в новую эпоху, приложить упорные усилия для содействия обеспечению международной безопасности, созданию человеческого сообщества с единой судьбой, характеризующегося всеобъемлющей безопасностью.

Американская сторона отметила, что сотрудничество США и Китая в правоприменении и кибербезопасности имеет важное значение для двух государств и всего мира. Страны стоят перед лицом общих угроз в правоприменении и кибербезопасности, а их интересы пересекаются.

010020070780000000000000011106571366603471