язык

В Пекине открылась сессия Постоянного комитета ВСНП

2017-06-22 21:17:56丨Russian.News.Cn

Пекин, 22 июня /Синьхуа/ -- Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 12-го созыва собрался сегодня на свою 28-ю сессию для рассмотрения пакета законопроектов, в том числе о государственном гимне КНР.

Сегодняшнее заседание провел председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян. В его работе принял участие 151 член комитета.

Участников ознакомили с результатами доработки законопроекта "О национальной разведке" и проекта поправок в закон "О борьбе с загрязнением воды", с ходом доработки проекта поправок в закон "О стимулировании среднего и малого бизнеса". Первые два документа было предложено одобрить уже на нынешней сессии. Кроме того, на рассмотрение ПК ВСНП впервые был представлен законопроект "О государственном гимне КНР", регламентирующий его исполнение и использование. С пояснениями к новому законопроекту выступил глава Комиссии по вопросам законодательства ПК ВСНП Шэнь Чуньяо.

Также участниками сессии будут рассмотрены в первом чтении законопроекты "О борьбе с загрязнением почвы" и "Об общественных библиотеках", а также проект поправок в закон "О крестьянском кооперативе".

Кроме того, на ратификацию Постоянным комитетом ВСНП вынесены "Соглашение об учреждении Института центральноазиатского регионального экономического сотрудничества", а также "Договор между КНР и Аргентиной об экстрадиции" и "Договор между КНР и Эфиопией об экстрадиции".

Во время сегодняшнего заседания участники также заслушали доклады об итогах проверок соблюдения законов о контроле над медикаментами и качества продукции, которые ранее проходили в стране.

010020070780000000000000011100001363870481