язык

Синьхуа и ВИА подписали соглашение о сотрудничестве

2017-05-25 04:07:28丨Russian.News.Cn

Синьхуа и ВИА подписали соглашение о сотрудничестве. (Синьхуа)

Ханой, 24 мая /Синьхуа/ -- Находящийся с визитом во Вьетнаме генеральный директор китайского информационного агентства Синьхуа Цай Минчжао и генеральный директор Вьетнамского информационного агентства /ВИА/ Нгуен Дык Лой сегодня здесь подписали соглашение о новостном сотрудничестве.

В соответствии с соглашением, Синьхуа и ВИА будут на безвозмездной основе обмениваться текстовыми новостями на китайском и английском языках и фоторепортажами, усилят сотрудничество в сферах мультимедийных и телевизионных новостей, а также в социальных сетях. Стороны договорились предоставлять друг другу новостные продукты о важнейших событиях, происходящих в Китае или Вьетнаме, чтобы обеспечить точность и полноту информационных сообщений. Решено по мере возможности оказывать помощь собственным и специальным корреспондентам агентств, создавая для них комфортные условия работы в стране пребывания на короткий или длительный срок. Достигнута договоренность об обменах визитами на высоком уровне, на уровне корреспондентов, редакторов и штатных сотрудников, взаимных тренингах по производству новостных репортажей, информационным технологиям, китайскому и вьетнамскому письменным языкам.

Цай Минчжао отметил, что Синьхуа и ВИА уже долгое время поддерживают прекрасные партнерские отношения. Перед лицом новых вызовов, с которыми сталкиваются СМИ из-за быстрого развития интернета, они могут сделать новый шаг в расширении связей и сотрудничества в новостной сфере, оказать еще большее содействие развитию китайско-вьетнамских отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства.

Нгуен Дык Лой выразил надежду, что агентства продолжат укрепление сотрудничества в вопросах подготовки кадров и обмена информацией. В 2017 году во Вьетнаме пройдет саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества, в дни которого ВИА намерено обеспечить комфорт и оказать помощь Синьхуа и его корреспондентам в работе по освещению саммита.

 

010020070780000000000000011106571363123501