язык

На климатических переговорах в Бонне достигнуты практические результаты

2017-05-19 16:07:39丨Russian.News.Cn

Бонн, 19 мая /Синьхуа/ -- Первый в 2017 году раунд климатических переговоров ООН завершился в Бонне в четверг. Глава китайской делегации, заместитель директора климатического департамента Госкомитета по делам развития и реформ Лу Синьмин заявил корр. Синьхуа, что на переговорах были достигнуты ожидаемые результаты и сделаны практические шаги.

Он отметил, что представители провели консультации по конкретным мерам реализации Парижского соглашения по климату и достигли предварительного консенсуса. При этом, по его словам, не были устранены некоторые разногласия, "которые существуют, главным образом, по вопросу о дифференцировании ответственности и обязательств развитых и развивающихся стран, а также о том, как обеспечить всеобъемлющее и сбалансированное обсуждение всех тем".

Лу Синьмин подчеркнул, что Парижское соглашение по климату нацелено на укрепление соблюдения Рамочной конвенции ООН об изменении климата,и "общая, но дифференцированная ответственность" как один из основных принципов конвенции должна быть обязательной.

"Кроме этого, Киотский протокол и Дохинские поправки установили график выполнения обещаний до 2020 года для развитых стран, однако развитые страны редко упоминают об этом. Мы считаем, что развитые страны должны предпринять более активные шаги для выполнения своих обещаний", -- указал Лу Синьмин.

По его сообщению, на данном раунде переговоров китайская делегация старательно содействовала достижению прогресса на нем, представила проекты по всем важным темам и активно изложила свою позицию, что отразила озабоченность развивающихся стран.

Исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН об изменении климата Патрисия Эспиноса в четверг заявила, что китайская делегация "своим очень конструктивным подходом" поддержала работу Секретариата конвенции и выступает "нашим важным стратегическим партнером".

8 мая в Бонне начался первый в 2017 году раунд климатических переговоров, в нем участвовали больше 4000 представителей разных стран мира. На переговорах прошли консультации по конкретным способам реализации Парижского соглашения по климату, была проведена подготовительная работа к 23-й конференции сторон, подписавших РКИК, намеченной на ноябрь этого года.

010020070780000000000000011199761362984261