язык

Посол КНР в США: Страны должны объединить усилия для содействия сбалансированному развитию торгово-экономических отношений

2017-04-25 20:42:03丨Russian.News.Cn

Нью-Йорк, 25 апреля /Синьхуа/ -- Посол КНР в США Цуй Тянькай в понедельник заявил, что на протяжении многих лет китайско-американские торгово-экономические отношения стремительно развивались, в будущем стороны должны объединить усилия для обеспечения большей сбалансированности двусторонней торговли.

Выступая на Международном форуме по финансовому и инфраструктурному сотрудничеству, состоявшемся в Нью-Йорке, Цуй Тянькай отметил, что торговля между Китаем и США принесла народам двух стран реальную пользу. В процессе быстрого развития торгово-экономических отношений неизбежны разногласия и споры, однако два государства должны прилагать совместные усилия для урегулирования проблем конструктивными способами.

Цуй Тянькай отметил, что китайская сторона хорошо понимает озабоченности деловых кругов США и прилагает постоянные усилия для улучшения инвестиционного климата в Китае, чтобы обеспечить справедливую конкурентную среду для китайских и американских предприятий.

При этом он выразил надежду, что администрация США сможет снять ограничения на экспорт в Китай гражданской высокотехнологичной продукции, смягчить ограничения на экспорт в нефтегазовой области, отказаться от чрезмерной проверки на безопасность китайских компаний, намеривающихся инвестировать в экономику США.

"Мы надеемся на усиление поддержки торгово-экономического сотрудничества на уровне штатов и провинций, надеемся, что американская сторона предоставит большее удобств для инвестиций китайскими компаниями в строительство инфраструктуры в США", -- заявил Цуй Тянькай.

Выступая на форуме, основатель Bloomberg, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг заявил, что сотрудничество между Китаем и США необходимо для ответа на глобальные серьезные вызовы, не только на финансовых рынках, но и в областях строительства инфраструктуры и изменения климата.

М. Блумберг отметил, что Китай принял множество важных мер для содействия новому этапу сотрудничества, в том числе провел финансовые реформы и произвел дальнейшее открытие рынков для глобальных инвесторов. "Активизация трансграничного сотрудничества, а также сотрудничества между предприятиями и правительствами, может создать еще более прекрасное будущее", -- заявил он.

Организаторами данного форума выступили Bloomberg и американо-китайская торговая палата. В нем приняли участие более 200 человек в составе чиновников правительств двух стран, руководящих лиц компаний и представителей финансовых кругов.

010020070780000000000000011154691362353181