язык

3D-печать спасает детей с заболеваниями сердца

2017-04-16 20:01:28丨Russian.News.Cn

Шанхай, 16 апреля /Синьхуа/ -- Технологии 3D-печати спасли жизни 16-летнего Ма Чэнцяна и 8-месячного Ян Юхуна из северо-западной китайской провинции Цинхай, которым в Шанхае были проведены операции на сердце.

"Нашим детям были сделаны операции с применением новейших технологий 3D-печати. Нам повезло", - сказал Ма Вэньмин, дедушка Ма Чэнцяна. "Более того, все услуги, включая транспорт, проживание, диагностику и лечение, для нас были бесплатными. Мы очень благодарны".

Дети стали участниками китайско-бельгийского благотворительного проекта, запущенного в апреле Шанхайским детским медицинским центром и бельгийской компанией Materialise NV, одним из крупнейших мировых поставщиков программного обеспечения и услуг в области технологий 3D-печати.

По словам замдиректора центра Цзи Цинъина, в рамках проекта бесплатное лечение, в частности с использованием технологий 3D-печати, предоставляется детям с врожденным пороком сердца из малоразвитых западных районов Китая.

Ежегодно в Шанхайском детском медицинском центре детям со всей страны проводится более 3700 операций на сердце. По этому показателю он занимает первое место в мире. Подобные операции обходятся семьям больных детей в 80-100 тыс. юаней /11-15 тыс. долл США/.

В рамках проекта планируется проводить 15-20 операций на сердце с применением 3D-технологий в год.

010020070780000000000000011100001362130061