язык

Эксклюзив: взаимовыгодное сотрудничество является единственно приемлемым вариантом для китайско-американских отношений -- ветеран дипломатической службы США

2017-04-05 17:40:24丨Russian.News.Cn

Нью-Йорк, 4 апреля /Синьхуа/ -- Здоровые отношения между Китаем и США, отличающиеся взаимовыгодным сотрудничеством, приносят пользу как китайскому, так и американскому народам и служат "краеугольным камнем" и ключевым элементом глобальной стабильности. Такого мнения придерживается ветеран дипломатической службы США.

"Через правление американских президентов Никсона, Рейгана, Клинтона, обоих Бушей и Обамы прослеживается давняя традиция крепких и скоординированных связей между Соединенными Штатами и Китаем", -- сказал Роберт Хорматс, заместитель председателя консалтинговой компании "Киссинджер Ассошиэйтс", в недавнем интервью корр. Синьхуа в своем офисе в Нью-Йорке.

"Одной из особенностей, которые примечательны в американо-китайских отношениях, является то, что политика США не была пристрастной. Республиканцы при Никсоне не очень сильно отличались от демократов при Картере, а взгляды Бушей и Обамы были очень похожи", -- отметил Р. Хорматс.

73-летний ветеран дипломатической службы и экономист Р. Хорматс принимал активное участие в смягчении и нормализации китайско-американских отношений в 1970-х годах под руководством Ричарда Никсона, а также служил в качестве старшего советника Генри Киссинджера, Брента Скоукрофта и Збигнева Бжезинского -- всех известных имен, тесно связанных с американской дипломатией в отношении Китая в последние десятилетия.

По мнению Р. Хорматса, Соединенные Штаты и Китай как две крупные страны и две крупнейшие экономики мира имеют "огромные общие интересы" во многих областях, и без совместной работы двух стран "очень трудно увидеть реальный прогресс" по многим важным глобальным проблемам.

"Поддержание таких здоровых /двусторонних/ отношений в качестве краеугольного камня американской и китайской политики, на мой взгляд, было очень важным и должно оставаться таким же важным", -- подчеркнул он.

По мнению Р. Хорматса, ставшего свидетелем перипетий двусторонних связей, сотрудничество не означает, что обе стороны будут соглашаться по каждому вопросу или что между ними не будет разногласий.

Например, "когда я был в администрации, существовали" торговые проблемы. "Вопрос состоит в том, решать ли их конструктивно или неконструктивно", -- сказал Р. Хорматс.

По словам дипломата, урок, который был усвоен с начала 1970-х годов, заключается в том, что пришло время для этих двух великих стран "работать вместе и искать способы решения разногласий, которые были бы взаимовыгодными, а также полезными для мира, даже если ни одно такое решение не будет быстрым и легким".

Говоря о том, что некоторые люди пропагандируют теорию "сдерживания Китая" для поддержания мирового господства США, Р. Хорматс отметил, что они мыслят понятиями прошлого века.

"Я знаю, что такая политика не будет работать, и я также знаю по опыту, что она не имеет никакого смысла", -- уточнил он, отметив, что сегодняшний Китай с его растущей экономической мощью играет все более важную роль в обеспечении процветания и стабильности во всем мире.

"Я думаю, что идея должна подразумевать исключительно сотрудничество, кооперацию и поиск обоюдовыигрышних обстоятельств. Работа с Китаем -- это правильный ответ", -- подчеркнул он.

Что касается инициативы "Экономический пояс Шелкового пути" и "Морской Шелковый путь 21-го века" /"Пояс и путь"/ -- концепции будущего развития торговли, инвестиций и инфраструктуры в Азии, Европе и на Среднем Востоке, выдвинутой председателем КНР Си Цзиньпином, Р. Хорматс назвал ее "всеобъемлющей", "дальновидной" и "исторически важной".

По его мнению, вместо того чтобы изолировать себя от предложенной Китаем инициативы, Соединенные Штаты "должны искать способы работы с Китаем в этом направлении".

Что касается предстоящей встречи руководителей двух стран во Флориде, Р. Хорматс считает, что такая ранняя встреча, которая состоится лишь спустя два с половиной месяца после вступления Дональда Трампа в должность президента США, не только принесет пользу обеим странам, но и послужит "многосторонним интересам".

По его словам, для двух лидеров важно развивать "хорошие личные отношения" и рассматривать различные вопросы американо-китайской повестки дня.

Их успешная встреча также даст ясно понять, что две страны не находятся в "конфронтационных отношениях" и будут работать вместе для решения проблем путем "конструктивного диалога".

Р. Хорматс также предложил новой администрации США действовать быстро, чтобы принять четкую среднесрочную или долгосрочную политику в отношении Китая, которая должна быть "вдумчивой".

Ссылки по теме

010020070780000000000000011154691361847981