язык

/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ В Пекине состоялось подготовительное заседание 5-й сессии ВСНП 12-го созыва

2017-03-04 20:10:28丨Russian.News.Cn

(两会)(1)十二届全国人大五次会议举行预备会议

/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ В Пекине состоялось подготовительное заседание 5-й сессии ВСНП 12-го созыва. (Синьхуа)

Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Сегодня в первой половине дня в Доме народных собраний в Пекине состоялось подготовительное заседание 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва. Заседание провел председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян. На заседании был избран состав президиума и ответственный секретарь 5-й сессии ВСНП 12-го созыва, принята повестка дня сессии.

Общее число депутатов ВСНП 12-го созыва составляет 2924 человека. По состоянию на 3 марта в секретариате сессии была зарегистрирована явка 2875 депутатов. На сегодняшнем подготовительном заседании присутствовали 2757 депутатов, отсутствовали 167 депутатов, число присутствовавших соответствовало кворуму.

Чжан Дэцзян на заседании объявил, что 5-я сессия ВСНП 12-го созыва откроется 5 марта, подготовительная работа к данной сессии полностью завершена.

В президиум 5-й сессии ВСНП 12-го созыва вошли 169 человек, ответственным секретарем сессии избран Ли Цзяньго.

На заседании была принята повестка дня сессии, которая включает заслушивание и рассмотрение Доклада о работе правительства, рассмотрение и утверждение Доклада об итогах исполнения плана экономического и социального развития за 2016 год и проекта плана экономического и социального развития на 2017 год, утверждение плана экономического и социального развития на 2017 год.

Помимо этого, участники сессии рассмотрят и утвердят Доклад об итогах исполнения центрального и местных бюджетов за 2016 год и проект центрального и местных бюджетов на 2017 год, после чего утвердят центральный бюджет на нынешний год.

Также в рамках сессии рассмотрят предложение ПК ВСНП о рассмотрении проекта общих положений Гражданского права, заслушают и рассмотрят Доклады о работе ПК ВСНП, Верховного народного суда и Верховной народной прокуратуры.

ССЫЛКИ:

>>>>/Сессии ВСНП и ВК НПКСК/ Пятая сессия ВСНП 12-го созыва откроется в Пекине в воскресенье

Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- В воскресенье утром в Пекине откроется 5-я сессия Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, а закроется она 15 марта, сообщила сегодня на пресс-конференции официальный представитель сессии Фу Ин.

>>>>Представитель сессии ВСНП: Китай увеличит расходы на оборону в 2017 году приблизительно на 7 процентов

Пекин, 4 марта /Синьхуа/ -- Китай увеличит свой оборонный бюджет приблизительно на 7 процентов в 2017 году. Об этом сегодня сообщила Фу Ин, официальный представитель 5-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 12-го созыва, которая начнет свою работу завтра.

   1 2   

010020070780000000000000011100001361022071