язык

Пак Кын Хе готова преждевременно завершить срок своих полномочий в соответствии с графиком и правовыми процедурами

2016-11-29 20:33:01丨Russian.News.Cn

Сеул, 29 ноября /Синьхуа/ -- Президент Республики Корея Пак Кын Хе во вторник в президентской резиденции выступила с обращением к народу, заявив, что вопрос ее отставки будет решен Национальным собранием страны. Со своей стороны она готова преждевременно завершить срок своих полномочий в соответствии с графиком и правовыми процедурами.

Около 14:30 по местному времени Пак Кын Хе начала свое выступление, которое продлилось примерно 10 минут. Это обращение к нации стало третьим с начала коррупционного скандала, в котором замешана близкая подруга президента.

Пак Кын Хе в очередной раз принесла извинения согражданам, отметив, что испытывает горечь в связи с разразившимся скандалом, который вызвал разочарование и гнев народа. "Пусть даже я извинюсь сто раз, это все равно будет заслуженно", -- сказала президент.

Говоря о возможной отставке, Пан Кын Хе заявила, что предлагает Национальному собранию решить ее будущее, включая сокращение срока ее президентства. В случае если парламент сможет предложить план плавной передачи власти, который позволит свести к минимуму хаос и "вакуум" в управлении государством, она преждевременно покинет свой пост в соответствии с графиком и правовыми процедурами.

Пак Кын Хе, которая выглядела слегка утомленной, отметила, что не могла уснуть всю ночь, размышляя о выходе из сложившейся затруднительной ситуации. По ее словам, после вступления на пост президента она работала исключительно на благо страны и народа и не преследовала никаких личных интересов. Крупнейшая ее ошибка -- невнимательность к действиям ближайших соратников, подробную информацию об этом она готова предоставить в ближайшее время.

По ее словам, в настоящий момент она "от всего отказалась" и лишь надеется, что ситуация в стране сможет как можно быстрее вернуться в нормальное русло.

После выступления президента крупнейшая оппозиционная сила -- Демократическая партия "Тобуро" -- сразу же раскритиковала Пак Кын Хе за перекладывание ответственности на парламент и отказ выполнить требование народа о "безусловном уходе в отставку".

010020070780000000000000011154691358677791