язык

Министерство коммерции КНР: Смена американского правительства не отменяет выгоду от торгово-экономического партнерства

2016-11-24 21:22:55丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 24 ноября /Синьхуа/ -- Заместитель представителя Министерства коммерции КНР на международных торговых переговорах Чжан Сянчэнь в среду заявил, что смена американского правительства не отменяет того факта, что китайско-американское торгово-экономическое партнерство приносит пользу народам и предприятиям двух стран.

Отвечая на вопрос журналистов на пресс-брифинге, посвященном 27-му заседанию Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли, Чжан Сянчэнь заявил, что участвуя в нынешнем заседании этой комиссии и ряде торгово-экономических мероприятий, он ощутил, что нынешнее положение: когда общих интересов у КНР и США больше чем разногласий, -- останется неизменным. Обе страны обладают большой экономической взаимподополняемостью, а двустороннее торгово-экономическое сотрудничество приносит их предприятиям и народам реальную пользу. Надежда торгово-промышленных кругов двух стран на углубление сотрудничества остается неизменной.

Чжан Сянчэнь заявил, что в 2015 году объем двусторонней торговли товарами достиг 558,4 млрд американских долларов, что в 228 раз больше, чем в 1979 году, когда два государства только установили дипотношения. Китай стал крупнейшим партнером США по торговле товарами. При этом объем китайско-американских взаимных инвестиций стремительно увеличивается: по состоянию на конец прошлого года взаимные инвестиции превышали 166 млрд долларов.

По словам Чжан Сянчэня, на китайско-американских переговорах по соглашению о двусторонних инвестициях достигнуты позитивные сдвиги, компании двух стран тесно взаимодействуют в переговорном процессе. Он считает, что достижение высокоуровневого соглашения о двусторонних инвестициях отвечает как направлению реформ и открытости в Китае, так и интересам двух сторон. Китай намерен продолжить содействовать скорейшему достижению сбалансированных результатов на переговорах.

По мнению Чжан Сянчэня, по мере непрерывного увеличения числа сфер двусторонних торгово-экономических связей, а также поступательного углубления интеграции интересов, возникновение разногласий и трений между обеими сторонами в торгово-экономическом сотрудничестве вполне обычное дело, необходимо при помощи конструктивных мер поставить разногласия под контроль, избегать недопонимания, ошибочных суждений и обострения противоречий.

Говоря о высказываниях новоизбранного президента США Дональда Трампа в отношении Китая и направлении его политики, Чжан Сянчэнь сообщил, что Китай обращает большое внимание на высказывания Д. Трампа во время предвыборной компании относительно торгово-экономических связей с Китаем, а также будет пристально следить за за его политикой после прихода к власти.

Остановившись на обвинениях Д. Трампа в вопросе с "манипуляциями" обменным курсом китайской национальной валюты, Чжан Сянчэнь указал, что эта проблема не нова в отношениях КНР и США, однако научные, экономические и политические круги давно пришли к выводу, что Китай не манипулирует обменным курсом. Реформа обменного курса китайской национальной валюты непрерывно продвигается в рыночном направлении.

Касаясь вопроса о том, введет ли администрация Д. Трампа штрафные пошлины на импортируемую из Китая продукции, Чжан Сянчэнь указал, что Китай и США являются членами Всемирной торговой организации, в связи с этим он уверен, что после прихода к власти кто-то напомнит Д. Трампу об обязательствах США в ВТО, наряду с этим Китай имеет право предпринять разрешенные ВТО меры по защите собственных интересов.

Чжан Сянчэнь выразил уверенность, что КНР в силах надлежащим образом урегулировать эти проблемы, в Китае также существуют благоприятные механизмы для контактов с американским правительством в целях обеспечения продвижения развития китайско-американских торгово-экономических связей в здоровом русле.

27-е заседание Китайско-американской объединенной комиссии по делам торговли состоялось в Вашингтоне 21-23 ноября. Стороны подробно обсудили 12 важных вопросов, провели ряд мероприятий по сотрудничеству в различных сферах, а также специальное заседание по цифровой экономике стратегического значения, были подписаны два документа о сотрудничестве, достигнут ряд договоренностей.

010020070780000000000000011199761358563901