язык

Министры общественной безопасности Китая и Вьетнама председательствовали на 5-й Конференции по сотрудничеству в борьбе с преступностью

2016-09-26 12:47:11丨Russian.News.Cn

Ханой, 26 сентября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Го Шэнкунь в воскресенье в Ханое встретился с членом Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, министром общественной безопасности То Ламом. Они совместно председательствовали на 5-й Конференции по сотрудничеству между Китаем и Вьетнамом в области борьбы с преступностью.

Го Шэнкунь позитивно оценил эффективность механизма конференции, отметив, что с его создания в 2008 году усилилось взаимодоверие в области законоисполнения, углубилось практическое сотрудничество. Механизм также позволил вывести сотрудничество в правоохранении на новый уровень всестороннего развития, внеся важный вклад в продвижение развития отношений между двумя странами.

Го Шэнкунь подчеркнул, что в настоящий момент в международной и региональной ситуации с безопасностью происходят глубокие и сложные перемены. Он надеется, что обе стороны будут тщательно осуществлять стратегический план, выработанный лидерами двух государств, вести сотрудничество в правоохранении в верном направлении, углублять практическое сотрудничество и эффективно противостоять новым вызовам в развитии двух стран. По его словам, необходимо углубить сотрудничество в области борьбы с терроризмом, наркотиками, в розыске, в борьбе с мошенничеством и телекоммуникационным мошенничеством, незаконной миграцией и других областях. Он сообщил, что следует своевременно организовать совместные действия по борьбе с преступностью, развернуть взаимодействие для наращивания потенциала в правоохранении, укрепить защиту и соблюдение законных прав сотрудников, ведомств и предприятий одной стороны, находящихся на территории другой стороны, а также гарантировать стабильность развития, двустороннее торгово-экономическое сотрудничество и перемещение граждан между двумя странами.

То Лам заявил, что углубление сотрудничества в правоохранении и безопасности между Китаем и Вьетнамом имеет огромное значение в развитии двусторонних отношений. Министерство общественной безопасности Вьетнама намерено на основе уже полученных результатов в сотрудничестве с китайской стороной продолжать укреплять стратегические контакты, применять серьезные меры, непрерывно продвигать практическое сотрудничество в области борьбы с преступностью, защиты общественной стабильности и других областях.

По итогам конференции Го Шэнкунь и То Лам подписали протокол конференции, "Меморандум о взаимопонимании в области укрепления сотрудничества в борьбе с терроризмом" и другие соответствующие документы.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011154691357141811