язык

Китай представил национальный план по реализации программы устойчивого развития ООН

2016-09-20 21:05:40丨Russian.News.Cn

ООН, 20 сентября /Синьхуа/ -- В понедельник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке Китай огласил национальный план по реализации Повестки дня по Целям устойчивого развития до 2030 года.

Национальный план был опубликован премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном во время его председательства на круглом столе по Целям устойчивого развития.

План состоит из пяти частей, включающих достижения и опыт Китая по реализации Целей развития тысячелетия, а также проблемы и возможности, руководящие принципы, дорожную карту и подробные планы реализации Целей устойчивого развития.

Данный план является первым национальным планом, который устанавливает сферы деятельности и определяет конкретные целенаправленные меры. В нем всесторонне изложены политика развития Китая и усилия страны по оказанию помощи другим развивающимся государствам в процессе глобального осуществления Целей устойчивого развития ООН.

Напомним, в сентябре прошлого года ООН приняла Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, которая затрагивает вопросы развития людей, планеты, мира, процветания и партнерства.

На круглом столе Ли Кэцян заявил, что конечной целью модернизации Китая является построение 1,3-миллиардного зажиточного общества.

По словам Ли Кэцяна, в последние 15 лет Китай возглавил глобальные усилия по достижению Целей развития тысячелетия, избавив около 400 миллионов людей от нищеты, снизив детскую смертность в возрасте до пяти лет на две трети и смертность беременных женщин -- на три четверти. Китай также создал самую большую сеть социального обеспечения и ухода за пожилыми людьми в мире.

Кроме того, Китай включил Цели развития в программу в своих национальных планов, стремясь вывести бедные слои населения из нищеты к 2020 году -- на десять лет раньше намеченного срока, чтобы способствовать избавлению людей от нищеты и голода, обеспечению ухода за женщинами и детьми, а также получению безопасного жилья", -- заявил Ли Кэцян

Он отметил, что Китай также стремится достичь целей к 2030 году в других основных областях, включая сельское хозяйство, здравоохранение, образование и экономический рост.

"Китай, будучи ответственной развивающейся страной, принимает активное участие в международном сотрудничестве в области развития и будет продолжать вносить свой вклад в сотрудничество Юг-Юг", -- заявил Ли Кэцян.

Он отметил, что созданные по инициативе Китая фонд оказания помощи сотрудничеству Юг-Юг и Фонд мира и развития Китай-ООН официально начнут работу к концу этого года. Он также добавил, что предложенная Китаем Академия сотрудничества и развития Юг-Юг уже приняла первую группу студентов.

"Чтобы поддержать более активную роль ООН в реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в добавок к основной сумме уровня 2015 года Китай обещает дополнительно выделить 100 млн долларов США в рамках помощи для учреждений ООН в области развития к 2020 году", -- заявил Ли Кэцян.

Он также сообщил, что в течение последующих трех лет пожертвования Китая в Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией достигнут 18 млн долларов США.

В круглом столе, организованном китайским правительством, приняли участие генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, президент Генеральной Ассамблеи ООН Питер Томсон и руководители 16 международных организаций, в том числе администратор ПРООН Хелен Кларк, глава МВФ Кристин Лагард, президент Всемирного банка Джим Ен Ким, генеральный директор ВТО Роберто Азеведо и генеральный директор ВОЗ Маргарет Чен.

010020070780000000000000011199761357006531