язык

Китай и США продвигают сотрудничество по климату на полях саммита "Группы двадцати"

2016-09-04 18:39:14丨Russian.News.Cn

Си Цзиньпин и Барак Обама передали Пан Ги Муну документы о ратификации Парижского соглашения по климату. (Синьхуа)

Ханчжоу, 4 сентября /Синьхуа/ -- 44 года назад в Ханчжоу на фоне живописного пейзажа озера Сиху состоялись переговоры по подписанию первого китайско-американского совместного коммюнике. Сегодня, спустя 44 года, две страны здесь же совместно сделали важный шаг для продвижения глобального сотрудничества в области климатических изменений.

В субботу во второй половине дня в государственной резиденции для почетных гостей в Ханчжоу председатель КНР Си Цзиньпин и президент США Барак Обама передали генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну документы о ратификации Парижского соглашения по климату.

Си Цзиньпин в своей речи отметил, что передача Китаем ООН ратификационных грамот является новым торжественным обещанием, данным правительством страны. Совместная передача Китаем и США ратификационных грамот продемонстрировала "общую решимость двух стран в реагировании на глобальные проблемы".

Б. Обама подчеркнул, что одновременная ратификация Парижского соглашения Китаем и США, являющимися крупнейшими экономиками мира и странами с наибольшим объемом выбросов, имеет историческое значение.

Пан Ги Мун в свою очередь сказал, что то, что Китай и США одними из первых ратифицировали Парижское соглашение, будет содействовать активному продвижению его вступления в силу в течение этого года.

По мере продвижения индустриализации человеческая цивилизация столкнулась с общим вызовом -- изменением климата. Подписанное в декабре 2015 года Парижское соглашение по климату стало третьим в истории человечества международным правовым документом, нацеленным на борьбу с климатическими изменениями и имеющим веховое значение, после Рамочной конвенции ООН об изменениях климата и Киотского протокола, принятых в 90-х гг. прошлого столетия. Оно определяет мероприятия по борьбе с изменением климата на период после 2020 года.

Согласно регламенту, Парижское соглашение вступит в силу на тридцатый день после того, как его ратифицируют как минимум 55 участников Рамочной конвенции ООН по климату, на которых приходится по меньшей мере около 55 процентов выбросов парниковых газов в мире. К настоящему моменту процедуру ратификации завершили 19 сторон конвенции.

Китай и США осуществляют сотрудничество в сфере климатических изменений на протяжении многих лет. За прошедшие три года, благодаря поддержке и усилиям Си Цзиньпина и Б. Обамы, эта область стала одним из основных направлений построения Китаем и США междержавных отношений нового типа.

В опубликованном накануне двумя странами документе о результатах китайско-американского сотрудничества в области изменения климата стороны выразили готовность разработать собственные стратегии сокращения выбросов парниковых газов до середины этого века и обязались продвигать переход к зеленой, низкоуглеродной и адаптированной к изменению климата экономике как внутри государств, так и во всем мире. -0-

   1 2 3   

Ссылки по теме

010020070780000000000000011106571356603111