язык

Специальный репортаж: Беспилотники США убивают сотни невинных -- организация расследовательской журналистики

2016-07-23 21:01:10丨Russian.News.Cn

Лондон, 23 июля /Синьхуа/ -- Организация расследовательской журналистики и другие правозащитные организации считают, что беспилотники США несут ответственность за гибель сотен невинных мирных жителей на Среднем Востоке, в Северной Африке и Южной Азии.

Ранее в этом месяце правительство США впервые подтвердило гражданские жертвы в результате ударов американских беспилотников, сообщив, что с января 2009 до конца 2015 года от 64 до 116 мирных жителей были убиты в 473 контртеррористических авиаударах США в Пакистане, Йемене, Сомали и Ливии.

Однако исследование Бюро расследовательского журнализма при Лондонском университете Сити показало, что реальное число погибших среди мирных граждан намного выше, чем данные, опубликованные администрацией президента Барака Обамы.

Джек Серле, британский журналист-расследователь и сотрудник лондонского бюро, заявил, что эти данные -- лишь часть числа жертв, которое было подсчитано бюро на основании сообщений местных и международных журналистов, расследователей неправительственных организаций, "утечки" правительственных документов и других источников, и составляет от 380 до 801 мирного жителя, погибшего в результате ударов американских дронов.

По данным бюро, беспилотники были использованы сотни раз в этих четырех странах против террористов и их лидеров.

"Гибель мирных жителей как результат военного и военизированного ответа на террор означает, что мирные жители будут умирать, и никто не выступит против этого", -- сказал Дж. Серле недавно в интервью корр. Синьхуа.

"После вступления в должность президента в 2009 году Барак Обама значительно расширил использование беспилотников в борьбе с терроризмом. Они применяются не только на заявленном поле боя, как Афганистан и Ирак, но и в Пакистане и Йемене", -- сказал он.

К настоящему моменту бюро подтвердило гибель 213 мирных жителей в Пакистане, которые были убиты при ударах беспилотников во время президентства Барака Обамы.

"Мы собрали данные в течение нескольких лет на основании сообщений уважаемых международных СМИ", -- сказал он.

Дж. Серле поднял вопрос о легальности ударов дронов, отметив, что есть адвокаты, которые в настоящее время пытаются начать дело против ударов беспилотников США в Пакистане.

"Был иск против Израиля о применении беспилотников против палестинцев. Оно дошло до Верховного суда, однако был сделан вывод о том, что должен рассматриваться каждый конкретный удар бесплотника", -- сказал он.

Дженнифер Гибсон из организации по правам человека Reprieve отметила, что цифры, опубликованные администрацией Обамы, "во много раз ниже, чем самые низкие оценки независимых организаций".

"Единственный факт, о котором говорят эти числа, это то, что администрация просто не знает кого они убили", -- отметила Дж. Гибсон.

В заявлении Белого дома, выпущенном 1 июля, говорится, что, вступая на пост президента, Барак Обама знал, что США будут использовать силу за границей, если потребуется защитить американцев.

В документе выделены шаги "по институционализации и усилению наилучших методов, касающихся контртеррористических операций и других действий США, использующих силу, а также предоставление большей прозрачности и отчетности в отношении данных операций".

В мае 2013 года Б. Обама издал руководящие указания о том, что прямые действия будут предприняты, только если есть "почти полная уверенность" существования террористической цели, и "почти полная уверенность", что те, кто не участвуют в военных действиях, не будут убиты или ранены. При этом отмечается, что "почти полная уверенность" -- это "наивысший возможный стандарт".

Джэмел Джэффер, заместитель директора по правовым вопросам Американского союза защиты гражданских свобод, приветствует любое раскрытие информации правительством США о политике точечной ликвидации, добавляя, что власти должны публиковать больше информации о каждом ударе.

"Общественность имеет право знать, кого убивает государство, а если оно не знает, кого убивает, люди также должны знать об этом", -- подчеркнул Дж. Джэффер.

010020070780000000000000011199761355349341