язык

Эксклюзив: Войны с применением беспилотников так же незаконны, как и теракты -- немецкий пацифист

2016-07-23 20:20:53丨Russian.News.Cn

Берлин, 23 июля /Синьхуа/ -- Как войны с применением беспилотников, так и террористические акты -- это незаконные действия, которые мы обязаны пресекать. Об этом заявил на днях в интервью корр. Синьхуа сопредседатель Международного бюро мира.

Как подчеркнул Райнер Браун, один из организаторов акции протеста "Остановите Рамштайн" в Германии и сопредседатель Международного бюро мира, использование беспилотников серьезно нарушает права человека.

По его словам, те, кто отдает приказы об атаках беспилотников, играет роль не только судьи, но и исполнителя убийства, ведь беспилотники не способны отличить террористов от мирных жителей, которые все чаще становятся жертвами большинства ударов.

В июле текущего года Р. Браун вместе с другими пацифистами организовали демонстрацию "Остановите Рамштайн", протестуя против американских беспилотников на авиабазе Рамштайн в Германии, что привлекло внимание широкой общественности.

После терактов 11 сентября 2001 года американское правительство начало серию нанесения ударов беспилотниками во многих странах, таких как Афганистан и Пакистан.

Власти США заявляют, что удары беспилотников направлены против лиц, подозреваемых в терроризме, тем не менее, они ведут и к огромным жертвам среди мирных жителей. Все это вызывает широкое осуждение со стороны международного сообщества и СМИ.

"Наша позиция в том, что война с применением беспилотников должна быть немедленно остановлена. В будущем необходимо принятие конвенции по беспилотникам, такой же, как конвенции по биологическому и химическому оружию", -- сказал Р. Браун.

Согласно веб-сайту "Остановите Рамштайн", с 2010 года более 6 тыс. человек были убиты беспилотниками. "Цена" уничтожения одного террориста -- 40 невинных жизней, включая женщин и детей.

По словам Р. Брауна, помимо нарушения прав человека, удары беспилотников также нарушают и государственный суверенитет.

Он сказал, что правительство США никогда не объявляло войн Сомали, Йемену, Ливии или Пакистану, однако именно в этих странах беспилотники США наносят свои удары. Данные действия нарушают Женевские конвенции и суверенитет этих государств.

"Применение беспилотников противоречит Уставу ООН, подобное просто неприемлемо", -- говорит он.

Бывший "летчик" беспилотника раскрыл важную информацию: авиабаза Рамштайн в Германии служит в качестве ретрансляционной станции для сигналов управления беспилотниками на Ближнем Востоке, поступающим из США.

По словам Р. Брауна, база Рамштайн находится на территории Германии, Конституция которой запрещает любые незаконные войны с другими государствами, а также ведение войн с немецкой территории.

"Наша позиция состоит в том, что на немецкое правительство возложена задача прекратить использование авиабазы Рамштайн в качестве ретрансляционной станции для беспилотников США, так как подобная практика нарушает Конституцию Германии", -- подчеркивает Р. Браун.

Он также отметил, что кризис с беженцами в Германии связан с войнами, развязанными НАТО и США. Эти войны привели к смертям бесчисленного множества мирных жителей, а многие страны стали попросту непригодны для нормальной жизни", -- говорит Браун, отмечая, что удары беспилотников должны прекратиться, чтобы беженцы могли вернуться домой.

"И атаки террористов, и войны США с применением беспилотников в Афганистане и Пакистане -- одинаково незаконны и бесчеловечны. Мы должны положить этому конец", -- решительно отмечает сопредседатель Международного бюро мира.

010020070780000000000000011199761355348971