язык

Комментарий: пора закончить третейский фарс вокруг проблемы Южно-китайского моря

2016-07-12 23:43:43丨Russian.News.Cn

Пекин, 12 июля /Синьхуа/ -- Арбитраж по спору вокруг Южно-Китайского моря подошел к концу, когда во вторник арбитражный трибунал в Гааге вынес решение, которое, однако, является недействительным и лишь осложнит ситуацию в регионе.

Трибунал допустил очевидные пробелы и преднамеренно обошел обычные правила третейского разбирательства, подрывая международное право и подавая плохой пример для урегулирования споров вокруг суверенитета.

Китай подтвердил свою позицию, которая заключается в неучастии и непринятии арбитража. В полной мере уважая международное право и правосудие, Китай никогда не признает вердикт и никогда не будет "вынужден" принять его.

Бывшее филиппинское правительство и Соединенные Штаты за его спиной уже давно сговорились шантажировать Китай относительно его исторических прав в Южно-Китайском море, однако попытка сделать это через трибунал, который попирает международное правосудие, стала уже чрезмерной.

Во-первых, Манила нарушила свои обязательства, данные в Декларации о действиях сторон в Южно-Китайском море от 2002 года, которую подписали Китай и страны-члены Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ для урегулирования споров путем консультаций и переговоров.

Без консультаций с Китаем по методам урегулирования спора бывшее филиппинское правительство в одностороннем порядке в 2013 году подало против Китая исковое заявление об обязательном арбитражном разбирательстве.

Несмотря на заявления Манилы о желании получить вердикт по статусу и морским правам островов Наньша, предмет арбитража касается вопросов суверенитета и делимитации и явно выходит за пределы юрисдикции арбитражного суда.

Еще хуже то, что некоторые страны за пределами региона не прекращают нагнетать обстановку в своих собственных интересах.

Соединенные Штаты пытаются "ловить рыбу в мутной воде", подстрекая Филиппины действовать на так называемом юридическом фронте. Отправляя военные корабли и военные самолеты и совершая военные маневры, США не щадя сил мутят воду в Южно-Китайском море в соответствии с их так называемой стратегией "разворота к Азии".

Между тем, Япония, являясь сообщником в этом деле и работая на свои дерзкие амбиции, попыталась "захватить" встречу "Группы семи" в апреле проблемой Южно-Китайского моря.

Арбитраж лишь усилил напряженность в регионе и никоим образом не поможет разрешить споры. Нарушение международного права и последствия злоупотребления законом при арбитраже вызывают еще большую тревогу, чем сам спор.

Новый филиппинский президент Родриго Дутерте выразил готовность участвовать в диалоге с Китаем по проблеме Южно-Китайского моря, и этот жест получил приветствие.

В соответствии с двухколейным подходом, предложенным изначально АСЕАН, Китай и Филиппины могли бы вести переговоры в соответствии с международным правом и вернуть двусторонние связи в нормальное состояние.

Пришло время положить конец этому форсу, который продолжается уже слишком долго. --0--

Ссылки по теме

010020070780000000000000011106571355082181