язык

Лю Яньдун выступила с речью в Институте Франции

2016-07-01 19:22:27丨Russian.News.Cn

Лю Яньдун выступила с речью в Институте Франции. (Синьхуа)

Париж, 30 июня /Синьхуа/ -- Заместитель премьер-министра Госсовета КНР Лю Яньдун в четверг в Институте Франции выступила с речью на тему "Углубление китайско-французского инновационного сотрудничества, содействие взаимозаимствованию культур двух стран".

Лю Яньдун отметила, что обратившись к истории, можно увидеть, что древние города Сиань и Лион, разделенные тысячами километров, вносили вклад в материальную культуру друг друга, будучи соединенными Великим Шелковым путем. По ее словам, два государства в ходе обменов выработали дух независимости и самостоятельности, взаимопонимания, сотрудничества и обоюдного выигрыша. При совместных усилиях обеих сторон Франция стала первой западной державой, установившей дипотношения с Новым Китаем, а затем и отношения всестороннего стратегического партнерства. Франция также стала первой страной Запада, осуществляющей с Китаем сотрудничество в области ядерной энергии, а также первым государством, оказавшим Китаю поддержку в создании первой в Азии биобезопасной лаборатории на высоком уровне. В 2003 году в Китае произошла вспышка атипичной пневмонии, и в этот трудный момент французское правительство без колебаний приняло решение предоставить Китаю проект лаборатории P4 и технологическую помощь. Данная лаборатория была в намеченный срок создана в городе Ухань одновременно с 50-й годовщиной установления дипотношений между Китаем и Францией, и официально начнет рабуоту после сертификации. По мнению Лю Яньдун, все это показало храбрость и решительность двух великих наций, а также открыло более широкие и лучшие перспективы для развития двусторонних отношений.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011199761354821161