язык

Главы Китая и Узбекистана решили установить всесторонние отношения стратегического партнерства между странами

2016-06-23 02:19:33丨Russian.News.Cn

(时政)(1)习近平同乌兹别克斯坦总统卡里莫夫举行会谈

Ташкент, 22 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин, находящийся в Узбекистане с государственным визитом, в среду провел переговоры с президентом страны Исламом Каримовым. (Синьхуа)

Ташкент, 22 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин, находящийся в Узбекистане с государственным визитом, в среду провел переговоры с президентом страны Исламом Каримовым. Главы государств, высоко оценив традиционную дружбу между их странами и богатые результаты, достигнутые в развитии двусторонних отношений, единодушно решили установить всесторонние отношения стратегического партнерства между двумя государствами в целях продвижения развития двустороннего сотрудничества.

Напомнив, что после установления отношений стратегического партнерства в 2012 году китайско-узбекское сотрудничество вступило в этап стремительного развития и дало плодотворные результаты, Си Цзиньпин подтвердил, что Китай желает активизировать взаимодействие с Узбекистаном для продвижения достижения реальных сдвигов в развитии межгосударственных отношений. По его словам, стороны должны увеличивать взаимную поддержку и защищать коренные интересы друг друга, всесторонне углублять практическое сотрудничество в таких областях, как экономика и торговля, производственные мощности, энергетика, сельское хозяйство, финансы, инфраструктура. Необходимо непрерывно обогащать содержание всесторонних отношений стратегического партнерства большими результатами делового сотрудничества. Следует повысить уровень сотрудничества в сфере безопасности, защищать мир и стабильность в регионе; расширить гуманитарные обмены, углубить дружбу между народами; усилить координацию в международных делах, повысить уровень стратегического взаимодействия.

И. Каримов в свою очередь, назвав Узбекистан и Китай хорошими соседями и партнерами, заявил, что государственный визит председателя Си Цзиньпина придаст мощный импульс углубленному развитию традиционной дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами. Он подтвердил, что Узбекистан поддерживает великое дело воссоединения Китая, поддерживает принципиальную позицию Китая по вопросам, касающимся Тайваня и Тибета, желает углубить взаимодействие с Китаем в торгово-экономической, гуманитарной сферах и областях народного благосостояния, безопасности, строительства инфраструктуры. Узбекистан положительно ценит активную роль Китая в международных делах, готов укреплять координацию и согласование с Китаем по важным международным и региональным вопросам, активизировать сотрудничество в рамках ШОС, подчеркнул он.

Главы двух государств единодушно решили повысить уровень двусторонних отношений до уровня всесторонних отношений стратегического партнерства в целях укрепления вековой дружбы и углубления взаимовыгодного сотрудничества.

Стороны договорились продолжать увеличивать взаимную поддержку по вопросам территориальной целостности, суверенитета, безопасности и другим проблемам, касающимся коренных интересов друг друга. Главы государств согласились решительно поддерживать путь развития, избранный другой стороной, укреплять контакты и согласование по важным международным и региональным вопросам.

Стороны договорились рассматривать совместное строительство "Пояса и пути" как главную линию делового сотрудничества, укреплять сопряжение стратегий развития, полностью раскрывать потенциал торгово-экономического сотрудничества, активно продвигая взаимодействие в сфере производственных мощностей и создавая промышленный парк Джизак важной платформой сотрудничества в данной сфере. Китай и Узбекистан намерены расширять сотрудничество по инфраструктурному строительству, углубленно продвигать энергетическое взаимодействие, укреплять сельскохозяйственное сотрудничество, а также увеличивать финансовую поддержку важным совместным проектам.

Стороны согласились укреплять гуманитарное сотрудничество, расширять обмены на уровне научных, исследовательских, культурных и общественных организаций, сообща продвигать выдающиеся произведения искусства двух стран.

Лидеры КНР и Узбекистана договорились о необходимости провести непреклонную борьбу с "тремя силами зла", наладить взаимодействие в сфере кибербезопасности, борьбы с наркотиками и транснациональной организованной преступностью.

Си Цзиньпин и Ислам Каримов также обменялись мнениями о развитии ШОС. Китайский лидер подчеркнул, что в текущем году отмечается 15-летие образования организации. КНР высоко оценивает работу Узбекистана в качестве очередного государства-председателя ШОС и его вклад в развитие организации и подготовку текущего саммита. Китай желает продолжать идти рука об руку с другими членами организации, воспользоваться шансами текущего саммита, развить "шанхайский дух", твердо следовать верному пути развития и продвигать дальнейшее развитие ШОС.

После переговоров главы двух государств подписали Совместное заявление КНР и Узбекистана, а также присутствовали на подписании ряда соглашений о сотрудничестве в дипломатической, торгово-экономической, финансовой сферах и в области защиты прав интеллектуальной собственности.

В 18:50 по местному времени вторника Си Цзиньпин завершил свою поездку в Бухару, направившись спецрейсом в Ташкент для продолжения своего государственного визита в Узбекистан и участия в 16-м заседании Совета глав государств ШОС.

   1 2 3 4 5 6 7   

Ссылки по теме

010020070780000000000000011103291354583911