язык

Праздник Дуаньу имеет богатое культурное содержание и 2000-летнюю историю -- фольклористы

2016-06-09 17:28:11丨Russian.News.Cn

Тяньцзинь, 9 июня /Синьхуа/ -- 9 июня в Китае отмечают Дуаньу -- Праздник драконьих лодок. (Синьхуа)

Тяньцзинь, 9 июня /Синьхуа/ -- 9 июня в Китае отмечают Дуаньу -- Праздник драконьих лодок. По мнению фольклористов, отмечать этот праздник китайцы начали еще в период Чуньцю /770-476 гг. до н.э./ и Воюющих царств /475-221 гг. до н.э./, этой традиции более 2000 лет. В наши дни Дуаньу по-прежнему остается в Китае одним из любимейших праздников, наполненным богатым культурным содержанием.

По словам фольклориста из Тяньцзиня /Северный Китай/ Ю Гоцина, отмечаемый в пятый день пятого лунного месяца праздник Дуаньу также называют "двойной пятеркой", праздником девушек, праздником лета, праздником поэтов, днем дракона и т.п. В этот день китайцы традиционно участвуют в состязаниях по гребле на драконьих лодках и едят "цзунцзы" -- клейкий рис с начинкой, завернутый в бамбуковый или тростниковый лист в форме треугольника.

Что касается традиции есть в этот день "цзунцзы", принято считать, что таким образом китайцы чтят память Цюй Юаня. Как рассказал Ю Гоцин, живший в эпоху Воюющих царств в царстве Чу величайший поэт Древнего Китая Цюй Юань, не выдержав потрясений и душевных мук после того, как его родина была захвачена чужеземными войсками, во имя патриотизма и народа совершил ритуальное самоубийство, бросившись в реку. Произошло это, как написано в древних книгах, в пятый день пятого лунного месяца. Найти тело поэта не удалось, и местные жители, боясь, что его съедят обитающие в реке рыбы, стали бросать в воду завернутые в бамбуковые листья комочки клейкого риса. Этот обычай передавался из поколения в поколение, и каждый год в пятый день пятого месяца по лунному календарю люди вспоминали Цюй Юаня и бросали в реку "цзунцзы", а в память о его патриотизме устраивались соревнования по гребле на драконьих лодках.

В празднике Дуаньу также заключается богатое содержание о медицине и сохранении здоровья. Ю Гоцин рассказал, что в давние времена главными принципами празднования Дуаньу были поддержание здоровья и предупреждение болезней, благодаря которым появились особые обычаи сажать ирный корень, полынь, пить желтое рисовое вино с реальгаром и другие, изгоняющие зло и способствующие укреплению иммунитета. Кроме того, "цзунцзы", благодаря пользе клейкого риса как диетического продукта и тростниковых листьев, способствующих движению жидкостей в организме, также имеют эффект поддержания крепкого здоровья.

20 мая 2006 года праздник Дуаньу решением Госсовета КНР был внесен в первый список нематериального культурного наследия государственной категории Китая.

   1 2 3   

Ссылки по теме

010020070780000000000000011103291354247781