9 февраля, Лондон. Люди делают покупки на рынке Боро в Лондоне. /Фото: Синьхуа/

Лондон, 19 апреля /Синьхуа/ -- Индекс потребительских цен /ИПЦ/ в Великобритании в марте вырос на 10,1 проц. в годовом выражении, замедлившись по сравнению с 10,4 проц., зафиксированными в феврале. Об этом сообщила в среду Национальная статистическая служба /ONS/.

"В марте инфляция немного снизилась, но продолжила оставаться на высоком уровне. Основными факторами изменения стали цены на автомобильное топливо и стоимость печного топлива, которые снизились после резкого роста в прошлом году", -- отметил главный экономист ONS Грант Фицнер.

Цены на одежду, мебель и бытовые товары росли, но более медленными темпами, чем год назад, добавил он. "Тем не менее, это было частично нивелировано стоимостью продуктов питания, которая продолжает стремительно расти, а также ростом цен на хлеб и зерновые культуры, достигших рекордно высокого уровня", -- указал Г. Фицнер.

По словам экономиста, общие издержи, с которыми сталкиваются предприятия, практически не изменились с лета прошлого года, хотя цены оставались высокими.

Великобритания уже более года переживает высокую инфляцию. В октябре 2022 года ее годовой показатель в одно время достиг 41-летнего максимума в 11,1 проц. Британские домохозяйства ощущают давление на фоне усугубляющегося кризиса стоимости жизни. Летом 2022 года в стране вспыхнули массовые забастовки из-за недовольства оплатой труда, которые продолжаются до сих пор.

"Инфляция должна продолжить снижение до конца этого года благодаря падению цен на энергоносители и ослаблению эффектов базы", -- заявил ведущий экономист Конфедерации британской промышленности Алпеш Палеха.

"Однако, поскольку уровень ИПЦ будет оставаться выше целевого показателя Банка Англии, этот год все еще будет трудным для многих домохозяйств. В частности, сильный рост продовольственных цен продолжит оказывать существенное влияние на кошельки граждан", -- добавил А. Палеха. 

23 февраля, Манчестер, Великобритания. Покупатель выбирает овощи в супермаркете. /Фото: Синьхуа/