Премьер Госсовета КНР Ли Цян примет участие в церемонии открытия 140-й Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров и соответствующих мероприятиях

Mon, 12 Oct 2026 10:54:45 +0800

Пекин, 12 октября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Цян примет участие в церемонии открытия 140-й Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров и связанных с ней мероприятиях. На церемонии открытия он выступит с программной речью. Об этом сообщил в понедельник официальный представитель Министерства коммерции КНР Хэ Ядун.

По его сообщению, данная ярмарка, известная как Гуанчжоуская ярмарка или Кантонская ярмарка, пройдет в городе Гуанчжоу, административном центре провинции Гуандун /Южный Китай/ в период с 15 октября по 4 ноября.

Реконструированный КПП открылся для упрощения поездок между Шэньчжэнем и Сянганом

Mon, 12 Oct 2026 09:13:30 +0800

Синьхуа фото

Сянган, 12 октября /Синьхуа/ -- Реконструированный КПП Хуанган официально открылся в понедельник в 06:30 утра, что позволило упростить пассажирские поездки между городом Шэньчжэнь пров. Гуандун /Южный Китай/ и Специальным административным районом Сянган.

Данный КПП функционирует в рамках механизма \"один пункт - два досмотра\" с совершенно новым режимом \"совместный досмотр и единое оформление\", что позволяет путешественникам проходить иммиграционный контроль Сянгана и Шэньчжэня в рамках единой очереди.

Синьхуа фото

Более 2 тыс. человек направлены на север Китая для локализации степного пожара, распространяющегося из Монголии

Mon, 12 Oct 2026 01:37:15 +0800

Хух-Хото, 11 октября /Синьхуа/ -- Более 2 тыс. человек были направлены в автономный район Внутренняя Монголия /Северный Китай/ для локализации степного пожара, распространяющегося с территории Монголии. Об этом в воскресенье сообщили местные власти.

Пожар возник на территории Монголии и продвигается в направлении границы с Внутренней Монголией.

По состоянию на 21:00 воскресенья огонь не перекинулся на территорию Китая, работы по его локализации продолжаются.

Между Россией и Украиной достигнуто "перемирие в энергетике" -- президент США

Sun, 11 Oct 2026 23:56:45 +0800

Вашингтон, 11 октября /Синьхуа/ -- Президент США Дональд Трамп в воскресенье заявил, что Россия и Украина согласились на то, что он назвал \"перемирием в энергетической сфере\".

Американский лидер в социальной сети Truth Social написал, что перемирие \"вступает в силу немедленно\", и что \"обе стороны согласились\".

Президент Украины Владимир Зеленский заявил американскому новостному порталу Axios, что заявление Д. Трампа \"стало для меня новостью\".

\"Но если россияне согласны на перемирие в энергетической сфере, Украина тоже согласится\", -- сообщил он Axios.

Великобритания не поддерживает сделку Д. Трампа и В. Путина по поставкам российского дизеля в США -- министр обороны

Sun, 11 Oct 2026 23:52:45 +0800

Лондон, 11 октября /Синьхуа/ -- Великобритания не поддерживает сделку президента США Дональда Трампа с президентом России Владимиром Путиным о закупке миллионов тонн дизельного топлива из РФ. Об этом заявил в воскресенье министр обороны Великобритании Уэс Стритинг.

\"Мы не поддерживаем это решение. Как заявил премьер-министр, мы усиливаем санкции против России\", -- отметил У. Стритинг в интервью, показанном британской вещательной корпорацией Би-би-си.

Он добавил, что данная сделка была заключена \"во многом в контексте промежуточных выборов в Конгресс США\", предстоящих в ноябре, и в то время, когда на политиков по всему миру оказывается давление с целью смягчить рост стоимости жизни.

Как сообщила Би-би-си, соглашение Д. Трампа и В. Путина по дизельному топливу направлено на снижение цен на него в США, которые выросли после совместных американо-израильских ударов по Ирану.

9 октября Вашингтон объявил о мерах по смягчению санкций в отношении торговли российским дизельным топливом. Президент Украины Владимир Зеленский раскритиковал этот шаг, заявив, что разрешать России продавать нефтепродукты равносильно тому, чтобы инвестировать в войну.

Снаряд упал на аэропорт Эр-Рияда -- коалиция во главе с Саудовской Аравией

Sun, 11 Oct 2026 23:45:00 +0800

Эр-Рияд, 11 октября /Синьхуа/ -- Снаряд упал на пассажирский терминал международного аэропорта имени короля Халида в Эр-Рияде. Об этом заявила в воскресенье коалиция во главе с Саудовской Аравией.

Как указал в социальной сети X официальный представитель коалиции Турки аль-Малики, в результате удара неизвестным снарядом был поражен терминал 4 международного аэропорта имени короля Халида.

По словам официального представителя, средства противовоздушной обороны перехватили и уничтожили снаряд вблизи аэропорта. На месте происшествия ведется ликвидация пожара, возникшего в результате нападения.

По информации корр. Синьхуа, в воскресенье днем были слышны взрывы, при этом на короткое время поднимался дым.

Землетрясение магнитудой 6,1 произошло на Соломоновых Островах -- GFZ

Sun, 11 Oct 2026 22:40:45 +0800

Сянган, 11 октября /Синьхуа/ -- Землетрясение магнитудой 6,1 произошло на Соломоновых Островах в воскресенье в 14:07 по Гринвичу. Об этом сообщил Немецкий исследовательский центр геонаук /GFZ/.

Эпицентр подземных толчков, по предварительным данным, находился в точке с координатами 6,99 градуса южной широты и 155,74 градуса восточной долготы. Гипоцентр залегал на глубине 10 км.

Китай передал в дар Узбекистану книги для детей

Sun, 11 Oct 2026 22:14:00 +0800

Ташкент, 11 октября /Синьхуа/ -- Мероприятие по передаче в дар детских книг состоялось в субботу в Республиканской детской библиотеке Узбекистана в Ташкенте.

При поддержке Фонда развития культуры и искусства Узбекистана китайская компания China State Construction Engineering Corporation International передала в дар Республиканской детской библиотеке свыше 600 экземпляров книг для детей. Данный шаг призван углубить гуманитарные и культурные обмены между подрастающим поколением двух стран.

Директор Республиканской детской библиотеки Алим Озодбеков заявил, что книги по детской литературе значительно обогатят библиотечные фонды и откроют для местных детей окно в мир китайской культуры.

Выступая на церемонии передачи, советник посольства КНР в Узбекистане Сюэ Лянь отметила, что Китай и Узбекистан являются древними государствами Шелкового пути, а их тысячелетние дружественные контакты заложили прочный фундамент взаимопонимания между народами. Дипломат выразила уверенность, что эти книги помогут узбекским детям прикоснуться к китайской культуре, лучше узнать Китай и укрепить узы дружбы.

В кыргызстанском Ала-Арчинском ущелье пахнет осенью

Sun, 11 Oct 2026 19:57:00 +0800

Бишкек, 11 октября /Синьхуа/ -- Ала-Арчинское ущелье, расположенное примерно в 30 км к югу от столицы Кыргызстана Бишкека, привлекает внимание живописными горными ландшафтами в осеннюю пору.

В это время года пейзаж постепенно меняет цветовую гамму. На склонах ущелья сочетаются зеленые участки растительности, пожелтевшая трава и отдельные деревья с осенней листвой. Здесь можно наблюдать смену природных красок до наступления холодного сезона.

Поздним вечером естественное освещение постепенно ослабевает. Горные массивы синеют, а в нижней части ущелья сгущаются сумерки. Контраст между освещенными участками склонов и тенями подчеркивает рельеф местности и создает характерную для этого времени суток панораму.

Ала-Арчинское ущелье пользуется популярностью среди любителей горных прогулок, туризма и фотографии.

Пять человек пропали без вести в результате паводка в центральной части Непала -- полиция

Sun, 11 Oct 2026 19:45:15 +0800

Катманду, 11 октября /Синьхуа/ -- Паводок на реке Будхи-Гандаки в воскресенье утром смыл 65 домов в районах Горкха и Дхадинг в центральной части Непала, пять человек пропали без вести. Об этом заявил Синьхуа официальный представитель Вооруженной полиции страны Нетра Бахадур Карки.

\"Поступили сообщения о пяти пропавших без вести в районе Горкха. Мы продолжаем сбор информации\", -- сказал он, добавив, что наводнение также разрушило два автомобильных и два подвесных моста.

Причиной паводка стал оползень в сельском муниципалитете Чуманубри /район Горкха/, который временно перегородил русло реки Будхи-Гандаки. После прорыва завала мощный поток воды, грязи и обломков обрушился на приречные населенные пункты, говорится в заявлении непальской армии.

Военные сообщили, что эвакуировали по воздуху 36 человек в безопасные районы.

Поисково-спасательные операции продолжаются.

Председатель ВК НПКСК встретился с председателем Национального собрания Вьетнама

Sun, 11 Oct 2026 22:09:30 +0800

11 октября, Пекин. Председатель ВК НПКСК Ван Хунин встречается с председателем Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Маном. /Фото: Синьхуа/

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Ван Хунин в воскресенье в Пекине встретился с председателем Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Маном.

Как указал председатель ВК НПКСК, Китай готов совместно с Вьетнамом, следуя стратегическому руководству высших лидеров двух партий и двух государств и действуя согласно шести основным целям, продвигать высококачественное и взаимовыгодное сотрудничество во всех областях и способствовать построению китайско-вьетнамского сообщества единой судьбы.

По словам Ван Хунина, ВК НПКСК готов углублять обмены и сотрудничество с вьетнамской стороной и вносить вклад в модернизацию каждой из стран.

Чан Тхань Ман, со своей стороны, поздравил Китай с достигнутыми успехами, подчеркнув, что Вьетнам твердо придерживается принципа одного Китая. Он добавил, что Национальное собрание Вьетнама готово укреплять обмены с Китаем, активизировать дружественные контакты между представителями всех слоев общества и продвигать строительство вьетнамско-китайского сообщества единой судьбы.

109 человек погибли, более 116 пропали без вести в результате крушения судна у берегов Джибути -- МОМ

Sun, 11 Oct 2026 19:44:30 +0800

Аддис-Абеба, 11 октября /Синьхуа/ -- По меньшей мере 109 мигрантов, в том числе 15 детей, погибли, более 116 человек пропали без вести в результате крушения судна у побережья Джибути. Об этом в воскресенье сообщила Международная организация по миграции /МОМ/.

Судно, на борту которого находились 350 человек, направлялось из Джибути в Йемен и перевернулось в ночь с четверга на пятницу. Как отмечается, сотрудники МОМ работают на месте происшествия совместно с местными властями, оказывая экстренную помощь.

Биография президента Ботсваны Думы Гидеона Боко

Sun, 11 Oct 2026 19:42:45 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- По приглашению председателя КНР Си Цзиньпина президент Республики Ботсвана Дума Гидеон Боко посетит Китай с государственным визитом с 12 по 17 октября.

57-летний Д. Г. Боко имеет степень магистра права и занимает пост президента Ботсваны с ноября 2024 года. Он посетит Китай впервые с момента вступления в должность.

Эксклюзив: Президент Ботсваны заявил о стремлении его страны укреплять и углублять связи с Китаем

Mon, 12 Oct 2026 02:00:00 +0800

Габороне, 11 октября /Синьхуа/ -- Президент Ботсваны Дума Боко заявил, что отношения между Ботсваной и Китаем являются \"глубокими и прочными\", и его страна надеется углублять двустороннее сотрудничество в таких сферах, как торговля, цифровая экономика и возобновляемая энергетика.

В интервью Синьхуа в преддверии своего первого государственного визита в Китай после вступления в должность Д. Боко заявил, что обе стороны на протяжении многих лет поддерживают \"очень хорошие, очень прочные и взаимовыгодные дипломатические отношения\".

\"За эти годы Китай оказал Республике Ботсвана огромную помощь в целях развития\", -- констатировал он, отметив, что Ботсвана стремится воспользоваться китайским опытом, в том числе опытом компаний, уже работающих на ее территории.

\"Мы рассчитываем расширять и углублять это присутствие, а также приглашать еще больше китайских предприятий к участию в реализации масштабных проектов в Ботсване\", -- отметил глава государства.

Ботсвана также стремится углублять торговое сотрудничество с Китаем и в других направлениях, в том числе посредством партнерства с китайскими компаниями, которые \"осуществляют масштабные инвестиции в исследования и разработки в сфере обогащения полезных ископаемых\", -- заявил Д. Боко, добавив, что это \"позволит Ботсване стать производителем и, следовательно, еще лучше обслуживать китайский рынок\".

С 1 мая текущего года Китай распространил режим нулевых ставок таможенных пошлин на все 53 африканские страны, с которыми у него установлены дипломатические отношения. Назвав эту меру \"весьма отрадным и похвальным шагом со стороны китайского правительства\", Д. Боко заявил, что решение позволило открыть \"рынок с 1,4 млрд потребителей для африканских товаров\".

\"Это делает торговые отношения между Африкой и Китаем беспрепятственными и поможет нашим экономикам, -- отметил он. -- Но что еще важнее, что касается Ботсваны, мы заключим соглашения, которые позволят нашей цитрусовой продукции поступать в Китай в рамках режима нулевых ставок таможенных пошлин, что является огромным благом для нашей страны\".

Касаясь тем цифровизации и экономической диверсификации, Д. Боко заявил, что Ботсвана рассчитывает воспользоваться китайским опытом. \"Китай обладает способностями, силой и потенциалом, позволяющими ему применить эти возможности в Ботсване на благо ее экономики, а также более широкой экономики региона Сообщества развития Юга Африки и всего африканского континента\", -- констатировал он.

Президент Ботсваны также заявил, что опыт Китая в развитии возобновляемой энергетики, генерации энергии, энергетической инфраструктуры и других зеленых отраслей -- это именно то, что нужно Ботсване, добавив, что его страна открыта для китайского бизнеса.

\"Мы рассчитываем встретиться с представителями этих компаний и предоставить им информацию о стране и имеющихся в ней возможностях, чтобы они затем смогли сделать выбор в пользу использования своего опыта и технологий в нашей стране\", -- отметил он.

\"Мы, безусловно, рассчитываем на сотрудничество с Китаем в этих направлениях, и по сути речь идет о том, чтобы опираться на фундамент -- очень прочный и надежный фундамент, который уже существует\", -- добавил президент.

Речь главы тайваньской администрации раскрывает неизменность сепаратистской сущности сторонников "независимости Тайваня", а ее токсичность не ослаблена - эксперты из материковой части Китая

Sun, 11 Oct 2026 19:32:15 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- Речь, с которой глава администрации Тайваня Лай Циндэ выступил 10 октября в Тайбэе, носит обманчивый и вредоносный характер, в то время как его изощренная риторика не может скрыть стремления к сепаратизму. Об этом заявили эксперты из материковой части Китая по делам Тайваня.

Чэнь Гуйцин, научный сотрудник Института исследований Тайваня Китайской академии общественных наук, отметил, что Лай Циндэ на словах заявляет о стремлении \"дорожить миром\" и \"готовности к обменам\" через Тайваньский пролив. Однако при этом он неоднократно подвергает нападкам материковую часть Китая и очерняет ее, беспочвенно обвиняя ее \"в оказании давления через военные акции и операции в \"серой зоне\", а также в \"попытке изменить статус-кво в Тайваньском проливе\".

\"Эти заявления в полной мере раскрывают упрямое сепаратистское мышление Лай Циндэ, а также его злонамеренное разжигание конфронтации между двумя берегами пролива\", - добавил Чэнь Гуйцин.

Факты неоднократно показывали, что Лай Циндэ и власти Демократической прогрессивной партии /ДПП/ на самом деле являются источником подрыва стабильности отношений между двумя берегами пролива и спокойствия социальной гармонии на Тайване.

\"Речь Лай Циндэ обошла стороной экономические и социальные проблемы, стоящие перед Тайванем, - сказал Чэнь Гуйцин. - Очевидно, что эти высказывания были направлены на то, чтобы служить интересам ДПП на предстоящих местных выборах\".

Тайваньский вопрос возник в результате гражданской войны, которая велась между силами, возглавляемыми Коммунистической партией Китая /КПК/, и партией Гоминьдан около восьми десятилетий назад. В 1949 году потерпевшая поражение партия Гоминьдан отступила на Тайвань, а под руководством КПК была основана Китайская Народная Республика.

Неразрешенная гражданская война и иностранное вмешательство привели к тому, что оба берега Тайваньского пролива длительное время находятся в состоянии политической конфронтации. Однако тот факт, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, никогда не менялся.

История и действительность свидетельствуют о том, что будущее Тайваня должно решаться совместно всем китайским народом, включая тайваньских соотечественников. Различия в политических системах не являются ни препятствием для воссоединения Китая, ни предлогом для раскола страны.

Лю Сянпин, эксперт по исследованиям Тайваня из Нанкинского университета, заявил, что раздувание Лай Циндэ концепции \"обеспечения оборонной устойчивости всего общества\" по сути является предлогом для увеличения оборонного бюджета острова и способом оправдать втягивание жителей Тайваня в его сепаратистские авантюры с так называемой \"независимости Тайваня\".

\"Безудержная растрата народных средств, заработанных жителями Тайваня, в целях масштабного расширения вооруженных сил нанесет огромный ущерб благосостоянию населения острова и идет вразрез с общественным мнением\", - сказал Лю Сянпин.

Лю Сянпин раскритиковал попытку Лай Циндэ заигрывать с Соединенными Штатами и Западом. \"Повторяя западную идеологическую риторику, Лай Циндэ полностью раскрыл свое нетерпеливое желание выступать в роли пешки для внешних сил\", - сказал эксперт.

Лай Циндэ заявил, что он \"никогда не позволит искажать историю Второй мировой войны\". Тем не менее, его собственные слова неоднократно искажали историю, - сказал Ван Инцзинь, директор Центра исследований отношений между двумя берегами Тайваньского пролива Китайского народного университета.

Ван Инцзинь отметил, что по случаю 80-летия возвращения Тайваня в состав Китая, Лай Циндэ встал на позицию японских захватчиков, назвав победу в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам всего лишь \"окончанием войны\", что само по себе является искажением истории Второй мировой войны.

Речь главы тайваньской администрации снова раскрыла его сущность как "источника проблем для Тайваня" и "угрозы для мира" - Минобороны КНР

Sun, 11 Oct 2026 20:22:00 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- Недавнее выступление главы администрации Тайваня Лай Циндэ в очередной раз обнажило его истинную сущность как \"источника проблем для Тайваня\" и \"угрозы для мира\", заявил в воскресенье официальный представитель Министерства обороны КНР Чэнь Си.

Чэнь Си сделал это заявление в ответ на просьбу прокомментировать речь, с которой Лай Циндэ выступил в Тайбэе в субботу и в которой он повторил свою сепаратистскую позицию в отношении так называемой \"независимости Тайваня\" , а также разжигал конфронтацию между двумя берегами пролива.

Чэнь Си отметил, что в последние годы власти Демократической прогрессивной партии /ДПП/ не прекращали попытки добиться независимости Тайваня и отвергали воссоединение страны в погоне за собственными партийными интересами, подрывая стабильность в Тайваньском проливе и принося в жертву будущее Тайваня.

Народно-освободительная армия Китая проводит регулярные учения и мероприятия по боевой подготовке в акватории вокруг острова в целях сдерживания сепаратистских действий, направленных на так называемую \"независимость Тайваня\", а также схем внешнего вмешательства, для обеспечения безопасности и благополучия тайваньских соотечественников, отметил официальный представитель.

\"Мы надеемся, что тайваньские соотечественники будут вместе с материковой частью страны бороться с сепаратистскими силами, противодействовать внешнему вмешательству, сохранять мир и совместно использовать плоды национального возрождения\", - добавил Чэнь Си.

Тайваньский вопрос возник в результате гражданской войны, которая велась между силами, возглавляемыми Коммунистической партией Китая /КПК/ и партией Гоминьдан, около восьми десятилетий назад. В 1949 году потерпевшая поражение партия Гоминьдан отступила на Тайвань, а под руководством КПК была основана Китайская Народная Республика.

Неразрешенная гражданская война и иностранное вмешательство привели к тому, что два берега Тайваньского пролива длительное время находятся в состоянии политической конфронтации. Однако тот факт, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, никогда не менялся.

Срочно: Между Россией и Украиной достигнуто "перемирие в энергетике" -- Д. Трамп

Sun, 11 Oct 2026 22:36:15 +0800

Срочно: Взрыв прогремел в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде

Sun, 11 Oct 2026 22:26:00 +0800

Эр-Рияд, 11 октября /Синьхуа/ -- Вблизи международного аэропорта имени короля Халида в Эр-Рияде в воскресенье днем были слышны взрывы, при этом на короткое время поднимался дым. Об этом сообщил корр. Синьхуа.

Молния: Взрыв прогремел в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде

Sun, 11 Oct 2026 22:15:15 +0800

Молния: Взрыв прогремел в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде

Молния: Между Россией и Украиной действует перемирие в энергетической сфере -- Д. Трамп

Sun, 11 Oct 2026 22:31:00 +0800

Молния: Между Россией и Украиной действует перемирие в энергетической сфере -- Д. Трамп

12 человек погибли, 309 получили ранения в результате удара по международному аэропорту Эр-Рияда -- авиационные власти

Sun, 11 Oct 2026 10:14:30 +0800

19 сентября, Эр-Рияд. Столб густого дыма возле международного аэропорта имени короля Халида. /Фото: Синьхуа/

Эр-Рияд, 11 октября /Синьхуа/ -- Двенадцать человек погибли, еще 309 получили ранения в субботу в результате удара по международному аэропорту имени короля Халида в Эр-Рияде. Об этом сообщило в воскресенье в соцсети X Главное управление гражданской авиации Саудовской Аравии.

По его данным, среди погибших четверо граждан Саудовской Аравии и восемь иностранцев: двое бангладешцев, а также граждане США, Египта, Иордании, Сирии, Палестины и Судана.

Пострадавшие проходят лечение в нескольких больницах, некоторые из них находятся в тяжелом состоянии, сообщило управление, добавив, что материальный ущерб еще оценивается.

В последние дни йеменская группировка хуситов неоднократно совершала нападения на аэропорт.

В субботу вечером официальный представитель возглавляемой Саудовской Аравией коалиции Турки аль-Малики заявил, что недалеко от международного аэропорта имени короля Фахда в городе Даммам на востоке королевства упал снаряд. О жертвах или ущербе не говорилось.

Удары происходят на фоне обострения ситуации в Йемене, где правительственные войска, поддерживаемые Саудовской Аравией, ведут борьбу с хуситами.

Генсек ООН осудил нападение хуситов на аэропорт столицы Саудовской Аравии

Sun, 11 Oct 2026 15:54:15 +0800

ООН, 11 октября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш осудил субботнее нападение йеменской группировки хуситов на международный аэропорт имени короля Халида в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде.

\"Я глубоко потрясен и решительно осуждаю совершенное в субботу хуситами смертоносное нападение на международный аэропорт имени короля Халида в Эр-Рияде /Королевство Саудовская Аравия/, в результате которого, как сообщается, погибли 12 человек и несколько сот мирных жителей получили ранения\", -- говорится в заявлении главы всемирной организации, опубликованном в воскресенье.

Атаки на гражданских лиц и гражданскую инфраструктуру нарушают международное право, заявил А. Гутерриш. \"Эти нападения должны быть немедленно прекращены\", -- добавил он.

Д. Трамп заявил, что Россия готова к мирному соглашению с Украиной, и раскритиковал В. Зеленского

Sun, 11 Oct 2026 15:51:45 +0800

Вашингтон, 11 октября /Синьхуа/ -- Президент США Дональд Трамп заявил в субботу, что Россия готова достичь соглашения о прекращении конфликта в Украине, и обвинил президента Украины Владимира Зеленского в нежелании вести переговоры об урегулировании.

Выступая перед журналистами, Д. Трамп сказал, что существовало много возможностей разрешить конфликт и В. Зеленский мог бы добиться более выгодных условий, если бы достиг соглашения два года назад.

\"Я думаю, что Россия хотела бы заключить сделку\", -- сказал глава Белого дома, добавив, что \"по какой-то причине Зеленский не хочет заключать сделку\".

Д. Трамп также призвал Украину провести выборы и заменить В. Зеленского новым лидером, который мог бы достичь соглашения с Россией.

\"Президент /России Владимир/ Путин очень хотел бы добиться урегулирования. И он высвобождает много нефти для всего мира\", -- сказал американский лидер.

Напомним, днем ранее Д. Трамп провел телефонный разговор с В. Путиным и объявил о заключении соглашения, в соответствии с которым Россия будет поставлять дизельное топливо в Соединенные Штаты и на мировые рынки.

В. Зеленский раскритиковал сделку, предупредив, что дополнительные энергетические доходы помогут России финансировать операции в Украине.

Китай и ЕС подтвердили статус стабильных и сбалансированных ключевых торговых партнеров - Минкоммерции КНР

Sun, 11 Oct 2026 15:21:00 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- Китай и Европейский союз /ЕС/ подтвердили позиционирование двусторонних отношений как стабильных и сбалансированных ключевых торговых партнерских отношений после заседания механизма двусторонних консультаций по вопросам торговли и инвестиций, сообщил в субботу чиновник Министерства коммерции КНР.

Министр коммерции КНР Ван Вэньтао и еврокомиссар по торговой политике и экономической безопасности Марош Шефчович сопредседательствовали на втором заседании вышеуказанного механизма, которое проходило в Пекине с четверга по пятницу.

Стороны подтвердили, что будут регулировать торгово-экономические разногласия и взаимные озабоченности сбалансированным образом в рамках правил Всемирной торговой организации /ВТО/, изучать пути углубления взаимовыгодного сотрудничества и содействовать сбалансированному росту и дальнейшему развитию торговли между Китаем и ЕС.

Обе стороны согласились с тем, что механизм двусторонних консультаций функционирует слаженно и эффективно, и что \"успешное проведение его второго заседания ознаменовало новое начало, а не конец\", - заявил чиновник.

Достигнутые на заседании результаты в полной мере продемонстрировали, что Китай и ЕС обладают как волей, так и мудростью для управления и надлежащего урегулирования разногласий через диалог и консультации, эффективно предотвращая эскалацию трений, отметил представитель.

Стороны провели интенсивные консультации в духе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды, глубоко обсудив пути урегулирования взаимных озабоченностей на равноправной основе, расширения двустороннего доступа на рынки и содействия динамическому балансу в торговле между Китаем и ЕС. В ходе переговоров были затронуты такие темы, как медицинская аппаратура, косметика, фармацевтические препараты, инверторы и агропродовольственная продукция.

По словам чиновника, стороны договорились изучить возможность снижения тарифов на определенные товары в рамках правил ВТО, а также провести технический диалог по Регламенту ЕС об иностранных субсидиях.

Также состоялись углубленные дискуссии по торговле электрическими и гибридными автомобилями, которые помогли предотвратить дальнейшую эскалацию ситуации, эффективно защитили реальные экспортные интересы китайских предприятий и поддержали стабильное развитие торговли гибридными автомобилями между Китаем и ЕС.

Обе стороны подтвердили приверженность урегулированию взаимных озабоченностей в области экспортного контроля. Европейская сторона будет продолжать работать над достижением прогресса в разрешении ключевых лицензионных дел в отношении Китая в секторе двойного назначения, отметил чиновник.

Стороны согласились с тем, что Китай и ЕС обладают значительным потенциалом для сотрудничества в таких областях, как новые источники энергии, искусственный интеллект, торговля услугами, цифровая экономика, а также зеленое и низкоуглеродное развитие, и что они могут и далее изучать новые возможности и расширять сферы сотрудничества.

Как заявил официальный представитель, Китай будет и впредь приветствовать инвестиции и ведение бизнеса компаниями ЕС в Китае, а также продолжит улучшать деловую среду.

Китай также надеется, что ЕС обеспечит китайским компаниям справедливую, прозрачную и предсказуемую деловую среду, практически защитит их законные права и интересы, а также укрепит их уверенность и ожидания в отношении инвестиций и ведения хозяйственной деятельности в ЕС.

В перспективе стороны активизируют усилия по ключевым торгово-экономическим вопросам, представляющим взаимный интерес, и будут совместно работать над реализацией итогов и договоренностей, достигнутых на заседании, отметил чиновник.

Стороны также договорились провести третье заседание данного механизма в марте 2027 года. До этого стороны будут поддерживать тесные контакты на всех уровнях, в том числе организуют видеоконференцию на уровне министров в январе следующего года.

Было подчеркнуто, что стабильные и здоровые торгово-экономические отношения между Китаем и ЕС отвечают общим интересам обеих сторон, а также вносят определенность и позитивный импульс в глобальный экономический рост и стабильность производственных цепочек и цепочек поставок, заявил чиновник Минкоммерции КНР.

Панчен Ринпоче ведет буддийскую и общественную деятельность в Сицзанском автономном районе

Sun, 11 Oct 2026 14:19:30 +0800

Лхаса, 11 октября /Синьхуа/ -- Панчен Эрдени Чос-ки Гьял-по с конца июля выполняет свои обычные обязанности в Сицзанском автономном районе /Юго-Западный Китай/. В течение определенного периода он провел ряд религиозных и общественных мероприятий в городе Шигадзе.

Панчен Ринпоче, один из лидеров тибетского буддизма, 30 июля прибыл в административный центр автономного района город Лхаса самолетом из Пекина. 24 августа он вернулся по автомобильной дороге в Шигадзе, где находится монастырь Ташилунпо - его традиционная резиденция.

Во время пребывания в Шигадзе он провел ряд религиозных мероприятий и посетил монастыри тибетского буддизма в уездах Кангмар, Сакья, Шэтонгмен и Бэнанг, а также в районе Самджубдзе, чтобы воздать дань уважения Будде, изложить буддийские учения и провести соответствующие социальные исследования.

17 сентября Панчен Ринпоче посетил базу по выращиванию и переработке киноа в уезде Сакья и осмотрел посевы киноа на полях.

Узнав, что в последние годы уезд Сакья активизировал усилия по развитию отрасли выращивания киноа, что позволило местным жителям получить более 20 млн юаней /около 3 млн долл. США/ дополнительного дохода за счет передачи земельных участков, аренды сельскохозяйственной техники и создания рабочих мест, он высоко оценил эти усилия по развитию специализированного сельского хозяйства и повышению доходов местного населения.

Площадь посевов киноа в уезде Сакья в настоящее время составляет 10 тыс. му /около 667 гектаров/, а стоимость продукции - примерно 3 000 юаней за му при годовом урожае около 150 кг.

30 сентября, председательствуя на заседании сицзанского отделения Китайского буддийского общества, Панчен Ринпоче призвал к углубленному изучению и распространению информации о соответствующих законах и нормативных актах, включая Закон КНР о содействии национальной сплоченности и прогрессу и положения об управлении религиозными делами в САР, с тем чтобы обеспечить резонирование всей работы общей линии партии и государства.

Панчен Эрдени Чос-ки Гьял-по родился 13 февраля 1990 года в уезде Лхари города Нагчу Сицзанского автономного района. В 1995 году он был признан Госсоветом КНР реинкарнацией 10-го Панчен после проведения церемонии жеребьевки и стал 11-м Панчен Эрдени.

Панчен Ринпоче является членом Бюро Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ и занимает пост заместителя председателя Китайского буддийского общества и председателя его сицзанского отделения.

В автобусах китайского города Санья названия остановок теперь объявляются и на русском языке

Sun, 11 Oct 2026 12:23:30 +0800

4 августа 2026 года, яхты в бухте Саньявань в городе Санья провинции Хайнань /Южный Китай/. /Фото: Синьхуа/

Санья, 11 октября /Синьхуа/ -- Россия сохраняет первое место среди стран-источников въездного туризма для курортной островной провинции Хайнань на юге Китая. По данным газеты \"Хайнань жибао\", с января по август 2026 года остров принял 512 тыс. российских туристов в рамках въездного туризма, что оказалось на 68,8 проц. больше, чем годом ранее, и уже превышает показатель за весь 2025 год. С 15 сентября на пяти автобусных маршрутах города в экспериментальном порядке запустили объявление остановок на русском языке в дополнение к общепринятому китайскому языку /путунхуа/ и английскому языку. Об этом сообщила корпорация общественного транспорта города Санья.

По словам сотрудника этой корпорации, раньше водители часто сталкивались с ситуацией, когда российские туристы, не знакомые с маршрутом, проезжали нужную остановку. Чтобы облегчить им передвижение, с 15 сентября на пяти маршрутах городских автобусов начали объявлять остановки на русском языке. Эти автобусные линии соединяют достопримечательности, торговые районы и аэропорт, где российские туристы бывают особенно часто. В начале 2025 года в городе Санья добавили русские надписи на таблички 76 остановок, включая живописный район Дадунхай, которые тесно связаны с повседневной жизнью российских туристов.

По данным ведомств по делам культуры и туризма города Санья, в четвертом квартале 2025 года въездной поток российских пассажиров через международный аэропорт \"Фэнхуан\" взлетел на 400 проц. по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. В январе текущего года город Санья еженедельно принимал более 5 тыс. российских туристов.

Еще большего внимания заслуживают структурные изменения, стоящие за этим ростом популярности. \"Раньше преобладали групповые туры, а сейчас в основном популярны индивидуальные поездки и семейный отдых\", - сообщил представитель Управления по развитию туризма города Санья, добавив, что средняя продолжительность пребывания российских туристов увеличилась с прежних 5 до более чем 10 дней. Кроме того, многие семьи из РФ предпочитают проводить в городе Санья всю зиму.

Комментарий: Переупакованная риторика главы тайваньской администрации не может скрыть его сепаратистские намерения

Sun, 11 Oct 2026 13:54:00 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- Глава тайваньской администрации Лай Циндэ в субботу в своей речи в Тайбэе вновь подтвердил свои сепаратистские намерения и разжег напряженность по обоим берегам Тайваньского пролива, используя тщательно продуманную риторику, чтобы ввести в заблуждение тайваньскую общественность и дезориентировать международное общественное мнение.

Он в очередной раз сослался на \"демократию\", чтобы нагнетать так называемую \"угрозу со стороны континентальной части Китая\" и продвигать ложный нарратив о \"демократии в противовес авторитаризму\". Подобная риторика направлена на то, чтобы эксплуатировать концепцию демократии для оправдания сепаратизма.

Лай Циндэ сказал, что он \"никогда не допустит искажения истории Второй мировой войны\". Однако его собственные заявления неоднократно искажали историю и подрывали итоги Второй мировой войны.

Лай Циндэ не сказал ни слова о победе китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам и не упомянул исторический факт, согласно которому Тайвань был возвращен в лоно Родины после освобождения от колониального господства Японии. Вместо этого он использовал термин \"окончание войны\", который предпочитают японские правые силы, вместо упоминаний о поражении Японии в этой войне.

В речи Лай Циндэ также содержались заявления, которые скорее разжигают конфронтацию между двумя берегами пролива, чем способствуют примирению. Он пообещал продолжать реформы в области обороны, наращивать асимметричный боевой потенциал и увеличивать оборонные расходы, утверждая при этом, что эти меры направлены на сдерживание войны, а не на ее провоцирование.

Но подобная риторика не может скрыть его истинное лицо как подрывника мира, создателя кризисов и подстрекателя войны.

Ухудшение отношений между двумя берегами Тайваньского пролива после прихода к власти сепаратистски настроенной Демократической прогрессивной партии в 2016 году свидетельствует о том, что сепаратистские шаги, направленные на достижение \"независимости Тайваня\", представляют наибольшую угрозу миру и стабильности в районе пролива.

С момента вступления в должность Лай Циндэ создал так называемую Комиссию по обеспечению оборонной устойчивости всего общества, постоянно проводил военные учения и интегрированные учения гражданских и военных сил, назначил многочисленные гражданские объекты в качестве так называемых \"центров реагирования в военное время\", увеличивал оборонные расходы и наращивал закупки оружия у внешних поставщиков. Эти действия обострили напряженность в районе Тайваньского пролива и подвергли Тайвань большим рискам в области безопасности.

Упрямая приверженность Лай Циндэ сепаратизму противоречит стремлениям тайваньского народа к миру, развитию, а также обменам и сотрудничеству между двумя берегами пролива. Это также идет вразрез с широкими интересами китайской нации. Как бы он ни переупаковывал свою риторику и ни маскировал свои намерения, сепаратистская повестка за его словами остается очевидной.

Воссоединение - это неизбежный исторический тренд. Попытки добиться \"независимости Тайваня\", в том числе военными методами, ни к чему не приведут. У соотечественников с двух берегов Тайваньского пролива есть общие фундаментальные интересы, заключающиеся в мире, стабильности и развитии.

Жители Тайваня должны присоединиться к своим соотечественникам в континентальной части Китая, чтобы совместно противостоять сепаратизму, поддерживать мир и стабильность в районе пролива и продвигать великое дело воссоединения Родины.

Премьер-министр Великобритании подтвердил солидарность с В. Зеленским на фоне напряженности в американо-украинских отношениях

Sun, 11 Oct 2026 12:54:15 +0800

Лондон, 11 октября /Синьхуа/ -- Премьер-министр Великобритании Энди Бернэм в субботу подтвердил свою \"полную солидарность\" с президентом Украины Владимиром Зеленским на фоне напряженности в отношениях между Вашингтоном и Киевом из-за американо-российского соглашения о поставках дизельного топлива.

Во время телефонного разговора с В. Зеленским Э. Бернэм заявил, что последние 24 часа были тяжелыми для Украины и выразил полную солидарность со страной, говорится в заявлении его канцелярии.

Премьер отметил, что Великобритания продолжит усиливать санкции против России. Лидеры также договорились встретиться лично в ближайшие дни для продолжения диалога.

В пятницу Вашингтон объявил о мерах по ослаблению санкций в отношении российской торговли дизельным топливом. В. Зеленский раскритиковал этот шаг, подчеркнув, что разрешение РФ продавать нефтепродукты является инвестицией в войну.

В субботу президент США Дональд Трамп заявил, что Украине пришло время выбрать нового главу государства, обвинив В. Зеленского в неспособности достичь мирного соглашения с Россией и росте цен на дизельное топливо в Соединенных Штатах.

Вооруженные силы США вывели из строя грузовое судно в Оманском заливе

Sun, 11 Oct 2026 12:15:45 +0800

Вашингтон, 11 октября /Синьхуа/ -- Вооруженные силы США в субботу нанесли удар по коммерческому грузовому судну в Оманском заливе и вывели его из строя. Об этом сообщило в соцсети Центральное командование ВС США /СЕНТКОМ/.

Военный истребитель США нанес удар высокоточным боеприпасом по корме теплохода Ocean Molica, шедшего под флагом Панамы, выведя из строя двигательную установку судна, но не причинив вреда экипажу, говорится в заявлении.

По данным СЕНТКОМ, судно вышло из иранского порта и намеревалось пройти через региональные воды. Командование заявило, что экипаж судна проигнорировал неоднократные предупреждения и попытался прорвать американскую военно-морскую блокаду Ирана.

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 13:52:26 +0800

Париж, 11 октября /Синьхуа/ -- 93-й фестиваль сбора винограда проходит с 7 по 11 октября в Париже на Монмартре. Он включает в себя грандиозный парад, музыкальные представления и другие праздничные мероприятия.

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Sun, 11 Oct 2026 13:45:32 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- С нуля часов 11 октября на железных дорогах Китая вступил в силу новый график движения поездов на четвертый квартал 2026 года.

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:42:17 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:41:00 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:40:00 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:38:15 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:36:45 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:35:46 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:34:45 +0800

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Sun, 11 Oct 2026 12:34:00 +0800

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Sun, 11 Oct 2026 12:22:16 +0800

Пекин, 11 октября /Синьхуа/ -- С нуля часов 11 октября на железных дорогах Китая вступил в силу новый график движения поездов на четвертый квартал 2026 года. -0-

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Sun, 11 Oct 2026 12:22:15 +0800

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Sun, 11 Oct 2026 12:22:00 +0800

Коалиция во главе с Саудовской Аравией пообещала дать жесткий ответ на удар хуситов по аэропорту Эр-Рияда

Sun, 11 Oct 2026 10:47:15 +0800

Эр-Рияд, 11 октября /Синьхуа/ -- Возглавляемая Саудовской Аравией коалиция пообещала в воскресенье жестко отреагировать на субботний удар йеменских хуситов по пассажирскому терминалу международного аэропорта имени короля Халида в Эр-Рияде, в результате которого погибли и получили ранения люди.

Официальный представитель коалиции Турки аль-Малики заявил в соцсети X, что нападение, совершенное группировкой хуситов в субботу, является военным преступлением в соответствии с международным гуманитарным правом и его обычными нормами.

Т. аль-Малики назвал это нападение отвратительным актом, нарушающим гуманитарные принципы, ценности и моральные нормы.

Он подчеркнул, что командование Объединенных сил коалиции решительно отреагирует на \"террористическую атаку\" в соответствии с международным гуманитарным правом.

В Панаме объявлено чрезвычайное положение после мощного землетрясения

Sun, 11 Oct 2026 10:56:00 +0800

Панама, 10 октября /Синьхуа/ -- В субботу в Панаме было объявлено чрезвычайное положение для координации усилий по оказанию помощи и предоставления поддержки общинам, пострадавшим от мощного землетрясения, которое произошло в стране в пятницу.

Глава администрации президента Панамы Хуан Карлос Орильяк заявил на пресс-конференции, что введение ЧП обеспечит готовность правительственных учреждений к работе и наличие ресурсов, необходимых для оказания помощи пострадавшим.

По его словам, президент Хосе Рауль Мулино распорядился создать комиссию для координации операций по оказанию чрезвычайной помощи, управления ресурсами и удовлетворения потребностей пострадавших общин.

Правительство также открыло центры сбора пожертвований, в том числе в столичном парке Омар, сообщил Х. К. Орильяк. Правительственные учреждения в провинциях будут служить дополнительными пунктами сбора пожертвований, добавил он.

Землетрясение магнитудой 7,5 произошло в Панаме в пятницу в 12:56 по местному времени, его эпицентр находился примерно в 39 км к северо-западу от Тоноси в провинции Лос-Сантос.

9 человек погибли в результате стрельбы в американском штате Пенсильвания

Sun, 11 Oct 2026 03:07:30 +0800

Нью-Йорк, 10 октября /Синьхуа/ -- Девять человек, в том числе двое детей, погибли в результате стрельбы, произошедшей в пятницу в городе Эри американского штата Пенсильвания. Об этом сообщили в субботу американские СМИ.

Полиция прибыла на Перри-стрит в пятницу вечером после того, как очевидцы сообщили, что видели мужчину, стрелявшего из огнестрельного оружия, прежде чем он вошел в один из домов. На улице были обнаружены тела двух женщин, позднее в доме были найдены тела еще нескольких погибших, сообщает издание Erie News Now.

По данным полиции, подозреваемый также был найден мертвым с огнестрельным ранением, которое, предположительно, он нанес себе сам.

Минюст КНР запустил публичную базу данных по иностранному законодательству для более качественной защиты интересов предприятий

Sun, 11 Oct 2026 01:20:00 +0800

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Министерство юстиции КНР в субботу объявило о запуске публичной базы данных зарубежных правовых ресурсов для китайских предприятий и граждан, включая переводы иностранных законов на китайский язык и типовые дела, связанные с зарубежными вопросами.

Как отметило ведомство, база данных под названием \"LexCom\" начала полноценно работать в субботу после пилотного запуска, стартовавшего в июле.

В настоящее время база содержит более 1500 записей правовых ресурсов, охватывающих 187 стран, а также свыше 1800 китайских законов, нормативных актов и правил, касающихся заграницы, рассказал на пресс-конференции в Пекине заместитель главы Бюро по работе в сфере иностранного законодательства Министерства юстиции КНР Чжэн Вэй.

\"Наши исследования показывают, что у предприятий и граждан существует высокий спрос на качественные правовые ресурсы, связанные с заграничными вопросами, и на удобный доступ к законам и нормативным актам, касающимся заграницы, к иностранному законодательству и к типовым примерам выхода предприятий на зарубежные рынки\", -- заявил Чжэн Вэй.

По его словам, пользователи также могут направлять запросы по связанным с заграницей делам через сайт базы данных, который предоставляет либо ответы, сгенерированные искусственным интеллектом на основе поиска по ее ресурсам, либо ответы от команды профессиональных юристов, работающих с платформой.

Как отметил заместитель министра юстиции У Яньцзюнь, запуск \"LexCom\" является частью усилий Китая по обеспечению правовых услуг, связанных с заграницей, для отечественных предприятий и граждан, а также по защите национальных интересов в целом.

В ходе пресс-конференции У Яньцзюнь заявил, что Китай также поощряет свои юридические фирмы к расширению сетей зарубежного обслуживания и поддерживает развитие центров международного коммерческого арбитража.

\"Китай постепенно становится новым центром международного коммерческого арбитража\", -- констатировал замминистра юстиции, добавив, что Пекин, Шэньчжэнь и Шанхай в настоящее время входят в число наиболее предпочтительных мест для арбитража в мире.

Китай и Франция провели 28-й раунд стратегического диалога

Sun, 11 Oct 2026 01:18:30 +0800

Тайюань, 10 октября /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в субботу в городе Датун /провинция Шаньси, Северный Китай/ вместе с дипломатическим советником президента Франции Эммануэлем Бонном провел 28-й раунд Китайско-французского стратегического диалога.

Стороны провели продолжительное и углубленное обсуждение вопросов укрепления китайско-французского стратегического сотрудничества и достигли широкого консенсуса. Они также положительно оценили прогресс, достигнутый в рамках механизма торгово-инвестиционных консультаций между Китаем и ЕС.

Ван И отметил, что Китайско-французский стратегический диалог служит дипломатии глав государств и укрепляет политическое взаимодоверие. По его словам, Китай готов совместно с Францией в полной мере претворять в жизнь консенсус, достигнутый главами двух государств, прилагать новые усилия для обеспечения устойчивого и поступательного развития китайско-французских отношений и отношений между Китаем и ЕС, а также содействовать миру, стабильности и развитию во всем мире.

Как указал глава китайского внешнеполитического ведомства, Китай готов вместе с Францией поддерживать обмены на высоком уровне, продолжать расширять и укреплять сотрудничество в таких традиционных сферах, как авиация, космонавтика, атомная энергетика, а также развивать взаимодействие в таких нарождающихся областях, как передовое производство, зеленое и низкоуглеродное развитие, искусственный интеллект. Китай надеется, что Франция окажет политическую поддержку китайским предприятиям и обеспечит благоприятные условия для инвестиций и ведения бизнеса в стране, добавил он.

По словам Ван И, Китай и Франция должны укреплять коммуникацию и координацию, совместно содействовать реализации четырех глобальных инициатив, выдвинутых председателем КНР Си Цзиньпином, и рука об руку строить более справедливую и равноправную систему глобального управления. Китайский дипломат выразил надежду, что французская сторона будет строго соблюдать обязательства по приверженности принципу одного Китая и защищать политическую основу двусторонних отношений.

Э. Бонн, в свою очередь, заявил, что Франция готова совместно с Китаем последовательно формировать всеобъемлющее стратегическое партнерство, основанное на взаимном уважении, дружбе, взаимодоверии и отличающееся прочностью и жизнеспособностью. Он подчеркнул, что французская сторона придерживается принципа одного Китая.

По словам представителя французской стороны, Франция рассчитывает на расширение обменов на высоком уровне, укрепление культурно-гуманитарных обменов и углубление взаимовыгодного сотрудничества с Китаем в различных областях, чтобы приносить больше пользы народам двух стран. Франция продолжит обеспечивать предсказуемую деловую среду для китайских предприятий, отметил он.

Э. Бонн положительно оценил глобальные инициативы Китая и заявил о готовности Франции укреплять с китайской стороной координацию на многосторонних площадках.

Ван И отметил, что Китай и Евросоюз способны надлежащим образом урегулировать разногласия в экономической и торговой сферах путем диалога и вернуть двусторонние отношения на путь стабильного и здорового развития, а также выразил надежду, что Франция продолжит играть конструктивную роль в продвижении взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и ЕС.

Э. Бонн, со своей стороны, подчеркнул, что ЕС не хочет торговой войны с Китаем и не намерен разрывать с ним связи, а готов быть надежным и заслуживающим доверия партнером китайской стороны.

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Sun, 11 Oct 2026 10:54:18 +0800

Молния: Удар по международному аэропорту Эр-Рияда привел к ранениям людей и приостановке работы воздушной гавани -- Управление гражданской авиации Саудовской Аравии

Sun, 11 Oct 2026 01:07:30 +0800

Президент Палестины М. Аббас перенес президентские и парламентские выборы на 11 сентября 2027 года

Sun, 11 Oct 2026 00:59:00 +0800

Рамаллах, 10 октября /Синьхуа/ -- Президент Палестины Махмуд Аббас в субботу издал президентский указ о переносе президентских и парламентских выборов на 11 сентября 2027 года, постановив провести их одновременно.

Как сообщило Палестинское агентство новостей и информации /ВАФА/, соответствующее решение принято вслед за резолюцией Исполнительного комитета Организации освобождения Палестины и отменяет ранее изданный Указ 4 от 2026 года, согласно которому парламентские выборы были назначены на 28 ноября 2026 года.

Указ о переносе выборов был принят по итогам общенациональных консультаций между палестинскими фракциями и политическими силами, которые, по сообщению ВАФА, достигли консенсуса о переносе даты голосования.

Парламентские выборы являются частью более широкого избирательного процесса в Палестине на фоне политического раскола между Западным берегом реки Иордан и сектором Газа, а также проблем с проведением голосования на всей палестинской территории.

Минобороны КНР предупредило о росте неомилитаризма в Японии

Sun, 11 Oct 2026 00:33:00 +0800

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Официальный представитель Министерства обороны КНР Чэнь Си в субботу предупредил, что неомилитаризм в Японии набирает силу и выходит из-под контроля, представляя серьезную угрозу послевоенному международному порядку, международному режиму нераспространения, а также региональному миру и стабильности.

Чэнь Си сделал соответствующее заявление в ответ на просьбу прокомментировать недавнюю речь премьер-министра Японии Санаэ Такаити об оборонном потенциале Японии и последние обсуждения планируемого пересмотра трех документов в сфере национальной безопасности.

Официальный представитель подчеркнул, что как страна, потерпевшая поражение во Второй мировой войне, Япония обязана выполнять обязательства по искоренению милитаризма и уничтожению военной мощи, а также не имеет права на перевооружение для ведения войны.

Однако, продолжил Чэнь Си, нынешние японские власти под предлогом так называемой \"угрозы безопасности со стороны соседей\" ускоряют ремилитаризацию и даже пытаются нарушить \"три неядерных принципа\" и постепенно ослабить ядерные ограничения.

\"Подобными действиями Япония ведет свою политику в сфере безопасности по наступательному, экспансионистскому и опасному пути\", -- подчеркнул представитель Минобороны КНР.

Как указал Чэнь Си, Япония должна глубоко переосмыслить свои военные преступления, решительно покончить с милитаризмом и прекратить опасные попытки пересмотра конституции для наращивания вооруженных сил и обладания ядерным оружием.

Китай призвал к снижению напряженности в украинском вопросе

Sun, 11 Oct 2026 00:22:00 +0800

ООН, 10 октября /Синьхуа/ -- Временный поверенный в делах Постоянного представительства КНР при ООН Сунь Лэй 9 октября призвал к усилиям по разрядке ситуации вокруг Украины.

\"Делом первостепенной важности является снижение напряженности, предотвращение распространения конфликта за пределы зоны боевых действий и недопущение дальнейшей эскалации\", -- заявил Сунь Лэй на экстренном заседании Совета Безопасности /СБ/ ООН, посвященном ситуации вокруг Украины.

Как указал дипломат, стороны конфликта должны неукоснительно соблюдать нормы международного гуманитарного права, воздерживаться от нападений на мирных жителей и гражданскую инфраструктуру, а также не допускать причинения вреда гражданскому населению и гражданским объектам третьих стран, что позволит создать условия для политического урегулирования кризиса и сохранить перспективы скорейшего достижения мира.

Сунь Лэй отметил, что в последнее время ситуация продолжает обостряться. По его словам, стороны конфликта по-прежнему наносят масштабные удары, приводящие к многочисленным жертвам и значительным разрушениям инфраструктуры. Появляются все новые типы беспилотных летальных и беспилотных надводных аппаратов, чья поражающая способность и разрушительная сила постоянно растут, делая ситуацию еще более опасной, добавил он.

\"Побочные эффекты кризиса становятся все более серьезными и продолжают негативно сказываться на глобальной энергетической и продовольственной безопасности. Нельзя допустить дальнейшей эскалации украинского кризиса и выхода ситуации из-под контроля, заинтересованным сторонам и международному сообществу следует совместно искать пути политического урегулирования\", -- подчеркнул Сунь Лэй.

В последнее время между сторонами были определенные контакты и взаимодействие, однако существенные разногласия между ними сохраняются, констатировал Сунь Лэй. Он выразил надежду, что стороны продолжат поддерживать контакты, продемонстрируют политическую волю, будут последовательно укреплять консенсус и совместными усилиями добьются заключения всеобъемлющего, прочного и имеющего обязательную силу мирного соглашения.

Как отметил Сунь Лэй, мирное сосуществование России и Украины является единственным реалистичным вариантом, а также общим ожиданием международного сообщества. Китай надеется, продолжил он, что стороны конфликта будут исходить из коренных и долгосрочных интересов своих народов, уважать обоснованные озабоченности друг друга в сфере безопасности, устранять коренные причины кризиса на основе полного, целостного и всестороннего соблюдения принципов Устава ООН, содействовать формированию сбалансированной, эффективной и устойчивой региональной архитектуры безопасности, тем самым обеспечивая подлинную всеобщую и совместную безопасность.

Как подчеркнул Сунь Лэй, в украинском вопросе Китай неизменно выступает за уважение суверенитета и территориальной целостности данных государств, полное соблюдение целей и принципов Устава ООН, серьезное отношение к обоснованным озабоченностям различных стран в сфере безопасности и поддержку любых усилий, способствующих мирному урегулированию кризиса.

Китайская сторона продолжит совместно с международным сообществом прилагать неустанные усилия, чтобы приблизить наступление мира и как можно скорее добиться политического урегулирования кризиса, добавил Сунь Лэй.

Китай выразил соболезнования Панаме в связи с землетрясением магнитудой 7,6

Sun, 11 Oct 2026 00:19:30 +0800

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Китай выразил соболезнования правительству Панамы и жителям пострадавшего района после землетрясения магнитудой 7,6, произошедшего в стране. Об этом в субботу заявил официальный представитель МИД КНР.

По состоянию на данный момент, сообщений о пострадавших среди граждан Китая в результате землетрясения не поступало, подтвердил официальный представитель.

Министерство иностранных дел КНР и посольство КНР в Панаме продолжат внимательно следить за ситуацией и своевременно оказывать необходимую помощь нуждающимся китайским гражданам, заявил официальный представитель, призвав граждан Китая, находящихся в Панаме, принять меры предосторожности в связи с возможными вторичными последствиями землетрясения.

Китай и Франция провели 28-й раунд стратегического диалога

Sat, 10 Oct 2026 22:54:15 +0800

Тайюань, 10 октября /Синьхуа/ -- Член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в субботу в городе Датун провинции Шаньси /Северный Китай/ провел 28-й раунд китайско-французского стратегического диалога с дипломатическим советником президента Франции Эммануэлем Бонном.

Китай и Пакистан проведут первые совместные учения сухопутных войск

Sat, 10 Oct 2026 20:54:00 +0800

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Китай и Пакистан проведут первые совместные учения своих сухопутных войск в районе Корла /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ во второй и третьей декаде октября, заявил в субботу официальный представитель Министерства обороны КНР Чэнь Си.

Учения под кодовым названием \"Каракорум-2026\" будут посвящены совместным антитеррористическим операциям в высокогорных районах, сообщил Чэнь Си на пресс-конференции.

Учения включат взаимное обучение навыкам управления беспилотными летательными аппаратами, стрельбе по движущимся целям и снайперской стрельбе на большие расстояния, а также проведение тренировок по совместному командованию и маневров с участием боевых подразделений, отметил Чэнь Си.

Учения будут способствовать углублению обмена и сотрудничества между сторонами, а также повышению способности совместно противостоять террористической угрозе, добавил он.

Срочно: Президент Палестины М. Аббас перенес президентские и парламентские выборы на 11 сентября 2027 года

Sat, 10 Oct 2026 20:47:15 +0800

Дефицит бюджета РФ за первые три квартала составил 2,2 процента ВВП -- Минфин

Sat, 10 Oct 2026 20:18:00 +0800

Москва, 10 октября /Синьхуа/ -- Дефицит федерального бюджета РФ за первые три квартала 2026 года предварительно составил 5,186 трлн рублей, или 2,2 проц. ВВП. Об этом сообщил в пятницу Минфин РФ.

\"По итогам января-сентября 2026 года федеральный бюджет сложился с дефицитом в размере 5186 млрд рублей. В целом за год размер дефицита федерального бюджета ожидается в пределах 3,2 проц. ВВП\", -- говорится в материалах на сайте ведомства.

По предварительной оценке, объем доходов федерального бюджета в январе-сентябре 2026 года составил 29,639 трлн рублей, что на 10 проц. выше объема поступления доходов в соответствующем периоде 2025 года. Объем расходов федерального бюджета за этот период составил 34,825 трлн рублей, что выше показателей предыдущего года на 14,5 проц. в годовом выражении, говорится в материалах.

Согласно данным, федеральный бюджет РФ за январь-сентябрь текущего года получил 5,5 трлн рублей нефтегазовых доходов, что на 17,2 проц. ниже показателя за аналогичный период прошлого года. Ненефтегазовые доходы бюджета РФ за указанный период выросли на 18,8 проц., до 24,2 трлн рублей.

Ураган "Исаиас" обрушился на американский штат Флорида

Sat, 10 Oct 2026 20:10:30 +0800

Нью-Йорк, 10 октября /Синьхуа/ -- Ураган \"Исаиас\" второй категории вышел на сушу возле города Дестин в американском штате Флорида. Об этом сообщил в пятницу Национальный центр США по наблюдению за ураганами.

\"Угрожающий жизни штормовой нагон обрушился на побережье Мексиканского залива. Опасные ураганные условия и внезапные наводнения продвигаются вглубь\", -- сообщило ведомство.

По данным синоптиков, первый ураган атлантического сезона 2026 года имел максимальную скорость ветра 169 км/ч по состоянию на вечер пятницы. Ожидалось, что он вызовет проливные дожди, сильный ветер и штормовой нагон на обширной части юго-востока страны.

Ранее в тот же день \"Исаиас\" ненадолго усилился до третьей категории.

\"Шторм уже здесь. Отнеситесь к этому серьезно. Не выходите на дороги\", -- предупредил губернатор Флориды Рон Десантис на пресс-конференции, добавив, что внезапные наводнения могут представлять опасность \"по всему региону\".

Десятки тысяч людей были эвакуированы, сообщили местные власти.

Синоптики заявили, что по прогнозу \"Исаиас\" ослабнет после выхода на сушу и, скорее всего, в субботу перейдет в категорию посттропического шторма.

Генсек ООН призвал к прекращению боевых действий на севере Эфиопии

Sat, 10 Oct 2026 20:29:45 +0800

ООН, 10 октября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш глубоко обеспокоен возобновлением боевых действий на севере Эфиопии и призывает к их немедленному прекращению. Об этом в пятницу заявил его официальный представитель Стефан Дюжаррик.

\"Генеральный секретарь глубоко обеспокоен возобновлением боевых действий в эфиопских регионах Тыграй, Афар и Амхара. Он призывает все стороны немедленно прекратить боевые действия, а подписантов Преторийского соглашения -- вернуться к диалогу в его рамках\", -- говорится в заявлении С. Дюжаррика.

А. Гутерриш предупредил о рисках эскалации, которая может еще больше подорвать региональную стабильность.

\"Генеральный секретарь напоминает всем государствам региона об их обязательстве в соответствии с Уставом ООН воздерживаться от угрозы силой или ее применения в отношении территориальной целостности или политической независимости любого государства, а также о соблюдении принципа невмешательства во внутренние дела\", -- говорится в заявлении.

А. Гутерриш призвал все государства, обладающие влиянием на стороны конфликта, использовать его для содействия деэскалации и воздерживаться от любых действий, которые могут усугубить конфликт. В заявлении отмечается, что он готов предложить содействие.

Континентальная часть Китая осудила сепаратистские высказывания Лай Циндэ

Sat, 10 Oct 2026 20:03:00 +0800

Пекин, 10 октября /Синьхуа/ -- Официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Чжан Хань в субботу подвергла критике главу тайваньской администрации Лай Циндэ за сепаратистские высказывания, которые провоцируют конфронтацию и подрывают мир и стабильность в Тайваньском проливе.

Чжан Хань таким образом на очередной пресс-конференции прокомментировала по просьбе журналистов речь Лай Циндэ, произнесенную ранее в тот же день в Тайбэе.

最新播报

Премьер Госсовета КНР Ли Цян примет участие в церемонии открытия 140-й Китайской ярмарки импортных и экспортных товаров и соответствующих мероприятиях

Реконструированный КПП открылся для упрощения поездок между Шэньчжэнем и Сянганом

Более 2 тыс. человек направлены на север Китая для локализации степного пожара, распространяющегося из Монголии

Между Россией и Украиной достигнуто "перемирие в энергетике" -- президент США

Великобритания не поддерживает сделку Д. Трампа и В. Путина по поставкам российского дизеля в США -- министр обороны

Снаряд упал на аэропорт Эр-Рияда -- коалиция во главе с Саудовской Аравией

Землетрясение магнитудой 6,1 произошло на Соломоновых Островах -- GFZ

Китай передал в дар Узбекистану книги для детей

В кыргызстанском Ала-Арчинском ущелье пахнет осенью

Пять человек пропали без вести в результате паводка в центральной части Непала -- полиция

Председатель ВК НПКСК встретился с председателем Национального собрания Вьетнама

109 человек погибли, более 116 пропали без вести в результате крушения судна у берегов Джибути -- МОМ

Биография президента Ботсваны Думы Гидеона Боко

Эксклюзив: Президент Ботсваны заявил о стремлении его страны укреплять и углублять связи с Китаем

Речь главы тайваньской администрации снова раскрыла его сущность как "источника проблем для Тайваня" и "угрозы для мира" - Минобороны КНР

Срочно: Между Россией и Украиной достигнуто "перемирие в энергетике" -- Д. Трамп

Срочно: Взрыв прогремел в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде

Молния: Взрыв прогремел в столице Саудовской Аравии Эр-Рияде

Молния: Между Россией и Украиной действует перемирие в энергетической сфере -- Д. Трамп

12 человек погибли, 309 получили ранения в результате удара по международному аэропорту Эр-Рияда -- авиационные власти

Генсек ООН осудил нападение хуситов на аэропорт столицы Саудовской Аравии

Д. Трамп заявил, что Россия готова к мирному соглашению с Украиной, и раскритиковал В. Зеленского

Китай и ЕС подтвердили статус стабильных и сбалансированных ключевых торговых партнеров - Минкоммерции КНР

Панчен Ринпоче ведет буддийскую и общественную деятельность в Сицзанском автономном районе

В автобусах китайского города Санья названия остановок теперь объявляются и на русском языке

Комментарий: Переупакованная риторика главы тайваньской администрации не может скрыть его сепаратистские намерения

Премьер-министр Великобритании подтвердил солидарность с В. Зеленским на фоне напряженности в американо-украинских отношениях

Вооруженные силы США вывели из строя грузовое судно в Оманском заливе

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Фестиваль сбора винограда проходит в Париже на Монмартре

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Коалиция во главе с Саудовской Аравией пообещала дать жесткий ответ на удар хуситов по аэропорту Эр-Рияда

В Панаме объявлено чрезвычайное положение после мощного землетрясения

9 человек погибли в результате стрельбы в американском штате Пенсильвания

Минюст КНР запустил публичную базу данных по иностранному законодательству для более качественной защиты интересов предприятий

Китай и Франция провели 28-й раунд стратегического диалога

Железные дороги Китая переходят на новый график движения поездов с 11 октября

Президент Палестины М. Аббас перенес президентские и парламентские выборы на 11 сентября 2027 года

Минобороны КНР предупредило о росте неомилитаризма в Японии

Китай призвал к снижению напряженности в украинском вопросе

Китай выразил соболезнования Панаме в связи с землетрясением магнитудой 7,6

Китай и Франция провели 28-й раунд стратегического диалога

Китай и Пакистан проведут первые совместные учения сухопутных войск

Срочно: Президент Палестины М. Аббас перенес президентские и парламентские выборы на 11 сентября 2027 года

Дефицит бюджета РФ за первые три квартала составил 2,2 процента ВВП -- Минфин

Ураган "Исаиас" обрушился на американский штат Флорида

Генсек ООН призвал к прекращению боевых действий на севере Эфиопии

Континентальная часть Китая осудила сепаратистские высказывания Лай Циндэ