Нанкин, 2 ноября /Синьхуа/ -- В провинции Цзянсу на востоке Китая был зарегистрирован устойчивый рост грузовых перевозок железнодорожным и водным транспортом в первые три квартала этого года, что помогло стабилизировать цепочки поставок и производства, сообщили в провинциальном управлении транспорта.

За отчетный период в пров. Цзянсу, которая является одним из самых экономически развитых регионов Китая, объем грузоперевозок железнодорожным и водным транспортом составил 64,637 млн и 800 млн тонн соответственно, что на 7,3 и 14,5 проц. больше, чем за тот же период в прошлом году.

В настоящее время на базе портов в Цзянсу действуют 89 международных водных путей, включая новые маршруты, связывающие административный центр Нанкин и город Хошимин, а также город Тайцян и Европу.

В Цзянсу также действуют 23 маршрута международных ж/д грузоперевозок, которые связывают пять городов провинции с Европой, Центральной Азией и Юго-Восточной Азией.

В январе-сентябре этого года внешняя торговля провинции Цзянсу достигла 4,11 трлн юаней /около 569 млрд долл. США/, увеличившись на 9,8 проц. в годовом выражении. В частности, экспорт составил 2,61 трлн юаней, увеличившись на 12,9 проц., а импорт -- 1,5 трлн юаней, увеличившись на 4,9 проц. соответственно.