Пекин, 6 ноября /Синьхуа/ -- К своему государственному визиту в Сингапур председатель КНР Си Цзиньпин опубликовал на страницах сингапурских газет "Стрейтс таймс" и "Ляньхэ цзаобао" авторскую статью "Наследуя и продолжая дело предшественников. Откроем новую перспективу для совместного создания блестящего будущего китайско-сингапурских отношений".
В статье говорится, что по приглашению президента Сингапура Тони Тана, с дружественными чувствами по отношению к сингапурскому народу и огромным желанием развивать двусторонние связи председатель КНР нанесет государственный визит в эту страну Юго-Восточной Азии.
В этом году отмечается 50-я годовщина независимости Сингапура и 25-я годовщина установления дипотношений между КНР и Сингапуром, в этой связи нынешний визит имеет особо важное значение.
За 50 лет после основания государства правительство и народ Сингапура нашли путь развития со своей спецификой, достигли экономического процветания, социальной стабильности и согласия в обществе, более того страна играет особую и важную роль в международных и региональных делах. Развитие Сингапура не только принесло благополучие его народу, но и предоставило опыт развития другим азиатским странам. Он выразил уверенность в том, что в процессе государственного строительства Сингапур достигнет более значимых успехов.
По его словам, на протяжении 25 лет после установления дипотношений Китай и Сингапур оказывают помощь и поддержку друг другу, заимствуют опыт друг друга, что содействует развитию двух государств. За эти годы произошло скачкообразное развитие китайско-сингапурских связей. Китай является крупнейшим торговым партнером Сингапура, в прошлом году двусторонний товарооборот достиг 79,74 млрд долларов США, что в 28 раз больше, чем 25 лет назад. Сингапур является одной из стран, которые первыми присоединились к делу реформ и открытости в Китае. В настоящее время он является крупнейшим источником инвестиций в КНР и важным центром оффшорных операций в юанях. Активно продвигается двустороннее практическое сотрудничество в областях финансов, науки и техники, охраны окружающей среды, образования, культуры, социального управления, законоисполнения и безопасности, достигнуты богатые результаты.
Значительное развитие китайско-сингапурских связей не случайно, у него исторические причины:
Во-первых, руководители двух государств неизменно подходят к развитию двусторонних связей со стратегической позиции и с точки зрения перспектив, разрабатывая программу и указывая правильный путь их развития.
Во-вторых, стороны непрерывно расширяют практическое и инклюзивное сотрудничество, тщательно разрабатывают флагманские проекты двустороннего взаимодействия и содействуют прагматичному сотрудничеству в торгово-экономической, инвестиционной, финансовой, научно-технической, гуманитарной и других областях.
В-третьих, стороны планируют сотрудничество на основе инновационных идей и новаторского мышления и осваивают новые сферы взаимодействия, которые соответствуют требованиям времени и отвечают стратегическим потребностям двух стран, что непрерывно придает стимул развитию отношений между Китаем и Сингапуром.
Сегодня китайско-сингапурские отношения находятся на новом историческом старте. "Наследуя и продолжая дело предшественников, мы должны открыть новую перспективу для совместного создания блестящего будущего китайско-сингапурских отношений", -- отметил Си Цзиньпин, выдвинув три предложения по развитию двусторонних связей.
Во-первых, продолжить высокоуровневое проектирование. Стороны должны поддерживать тенденцию тесных контактов на высоком уровне, укреплять политическое взаимодоверие и стратегические обмены, придерживаться взаимопонимания и взаимоуважения для дальнейшего упрочения политического фундамента двусторонних отношений.
Во-вторых, углубить и расширить прагматичное сотрудничество. Стороны должны активизировать усилия по состыковке стратегий развития, расширить общие интересы, на деле продвинуть реализацию совместных проектов, найти новые источники роста в сотрудничестве и содействовать совершенствованию и повышению качества прагматичного сотрудничества.
В-третьих, укрепить взаимодействие в региональных и международных делах. Китай прилагает усилия по налаживанию и развитию отношений добрососедства и дружбы и взаимовыгодного сотрудничества с прилегающими странами, придерживается внешнеполитической концепции в отношений соседних стран, характеризующейся близостью, искренностью, взаимной выгодой и инклюзивностью, продвигает реализацию инициативы "один пояс, один путь" /"экономический пояс Шелкового пути" и "морской Шелковый путь 21-го века"/ и содействует созданию сообщества с единой судьбой Китай-АСЕАН и азиатского сообщества с единой судьбой. Сингапур -- одна из важных стран в АСЕАН и влиятельный игрок в регионе и на международной арене. В этом году он является страной-координатором диалога между КНР и АСЕАН. Стороны должны приложить общие усилия для продвижения различных инициатив о сотрудничестве, сосредоточить внимание на развитии и взаимодействии, содействовать региональной интеграции и достижению мира и развития в Азии, внести вклад в благополучие народов всех стран мира.
В конце статьи Си Цзиньпин заявил, что в ходе предстоящего визита он надеется на углубленный обмен мнениями по вышеуказанным вопросам и предложениям, а также рассчитывает, что китайско-сингапурские отношения выйдут на новый уровень. --0--
