ЦК КПК провел совещание с участием деятелей, не являющихся членами КПК, для заслушивания мнений и предложений по проекту решения ЦК КПК по некоторым важнейшим вопросам неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления

Пекин, 3 ноября /Синьхуа/ -- 21 августа Центральный комитет Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ провел в резиденции Чжуннаньхай совещание с участием деятелей, не являющихся членами КПК, на котором были заслушаны мнения и предложения руководителей центральных комитетов демократических партий, Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев /ВАПТ/, а также представителей беспартийных кругов относительно проекта решения ЦК КПК по некоторым важнейшим вопросам неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин председательствовал на совещании и выступил с важной речью, подчеркнув, что для эффективного управления государством вначале требуется эффективно управлять партией, а для превращения страны в сильную державу вначале требуется укрепить партию. Чем дольше партия находится у власти, чем продолжительнее период мира и стабильности, чем сложнее обстановка, тем важнее усиливать осознание возможных рисков и опасностей и сохранять бдительность даже в условиях благополучия, неуклонно продвигать всестороннее устрожение внутрипартийного управления и обеспечивать, чтобы Коммунистическая партия Китая всегда оставалась прочным руководящим ядром дела социализма с китайской спецификой.

В совещании приняли участие члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ван Хунин, Цай Ци и Ли Си.

На совещании последовательно выступили председатель Центрального комитета Революционного комитета Гоминьдана Китая Чжэн Цзяньбан, председатель Центрального комитета Демократической лиги Китая Дин Чжунли, председатель Центрального комитета Ассоциации демократического национального строительства Китая Хао Минцзинь, председатель Центрального комитета Ассоциации содействия демократии Китая Цай Дафэн, председатель Центрального комитета Крестьянско-рабочей демократической партии Китая Хэ Вэй, председатель Центрального комитета партии Чжигундан Китая /Партии стремления к справедливости/ Цзян Цзоцзюнь, председатель Центрального комитета Общества Цзюсань /"3 сентября"/ У Вэйхуа, председатель Центрального комитета Лиги демократической автономии Тайваня Су Хуэй, председатель Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев Гао Юньлун и представитель беспартийных кругов Ли Вэй. Они выразили полную поддержку проекту решения ЦК КПК по некоторым важнейшим вопросам неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления и единодушно отметили, что со времени 18-го съезда КПК под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, были достигнуты выдающиеся успехи в продвижении всестороннего устрожения внутрипартийного управления, открыты новые горизонты в деле революционных самопреобразований партии со столетней историей. Это способствовало достижению исторических успехов и осуществлению исторических преобразований в деле партии и государства, а также позволило партии и народу обрести историческую инициативу в деле усиления партии и государства. Участники совещания также высказали мнения и предложения по таким вопросам, как углубленное изучение и претворение в жизнь идей Си Цзиньпина о партийном строительстве, активизация работы по вооружению партийных товарищей результатами теоретических инноваций партии, утверждение и претворение в жизнь правильного понимания должностных заслуг, усиление политического руководства, обеспечение согласованного взаимодействия народного контроля и революционных самопреобразований партии, совершенствование механизмов аттестации, оценки и привлечения к ответственности, повышение уровня научной грамотности кадров, усиление ограничений и надзора за осуществлением власти, донесение до широкой общественности историй о Коммунистической партии Китая новой эпохи и широкое освещение ее великих достижений в деле всестороннего устрожения внутрипартийного управления.

Внимательно выслушав выступления участников совещания, Си Цзиньпин выступил с важной речью. Он отметил, что заслушивание Центральным комитетом КПК мнений руководителей центральных комитетов демократических партий, Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев, а также представителей беспартийных кругов по важным партийным документам и важным направлениям государственной политики является важным воплощением народной демократии на всех этапах процесса, в особенности социалистической консультативной демократии. В феврале этого года ЦК КПК поручил Отделу единого фронта ЦК КПК специально запросить мнения деятелей, не являющихся членами КПК, по вопросам повестки дня 5-го пленума ЦК КПК 20-го созыва. В своих выступлениях участники совещания высказали весьма ценные мнения и предложения, которые мы тщательно изучим и учтем. От имени ЦК КПК он выразил всем присутствующим благодарность.

Си Цзиньпин подчеркнул, что ключ к успешному решению задач Китая заключается в Коммунистической партии Китая и во всестороннем устрожении внутрипартийном управлении. Со времени 18-го съезда КПК мы неуклонно продвигаем всестороннее устрожение внутрипартийного управления, благодаря чему Коммунистическая партия Китая стала еще более крепкой и сильной в революционной закалке. Вместе с тем необходимо учитывать, что в связи с глубокими изменениями ситуации в мире, стране и самой партии всестороннее устрожение внутрипартийного управления сталкивается с множеством новых обстоятельств и новых проблем. Необходимо исходить из стратегической высоты сохранения передового характера и чистоты партии, укрепления ее положения у власти, а также выполнения ее миссии и задач, укреплять уверенность, сохранять твердость духа, по-настоящему эффективно управлять партией и делать ее сильнее.

Си Цзиньпин отметил, что для неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления необходимо и впредь прилагать усилия для решения наиболее острых проблем внутри партии. Следует сочетать целевую ориентацию с ориентацией на решение проблем, точно определять и глубоко анализировать новые изменения в положении дел внутри партии и новые условия, в которых осуществляется партийное строительство, а также с учетом новых реалий разрабатывать эффективные и действенные меры. При решении проблем, существующих внутри партии, прежде всего необходимо опираться на собственные силы Коммунистической партии Китая, постоянно добиваться ее самоочищения, самосовершенствования, самообновления и собственного роста. Вместе с тем необходимо заручиться поддержкой народа, быть открытыми для народного контроля, с готовностью выслушивать критику со стороны народных масс и превращать их одобрение и поддержку в мощный импульс для неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления.

Си Цзиньпин подчеркнул, что для продвижения новой великой программы партийного строительства в новую эпоху необходимо придерживаться системного подхода, усиливать перспективное мышление, осуществлять планирование с учетом общей ситуации и обеспечивать комплексное продвижение работы. Необходимо углубленно изучать и претворять в жизнь идеи о партийном строительстве в новую эпоху, отстаивать и укреплять единое централизованное руководство ЦК КПК, твердо и непоколебимо придерживаться лейтмотива строгости, совершенствовать систему всестороннего устрожения внутрипартийного управления, руководствоваться политическим строительством партии и всесторонне продвигать строительство партии по всем направлениям. Необходимо уделять внимание укреплению партийности, улучшению партийного стиля и соблюдению партийной дисциплины, обеспечивать взаимосвязь между исправлением нездоровых тенденций, укреплением дисциплины и борьбой с коррупцией, органично сочетать управление кадрами, делами и полномочиями, объединять закалку партийного характера, повышение профессиональных способностей и оздоровление внутрипартийной среды. Необходимо придерживаться принципа личного примера руководителей, начинать с руководящих кадров и предъявлять к ним строгие требования, усиливать воспитание, управление и надзор, направлять членов партии и кадровых работников на то, чтобы они проявляли осмотрительность наедине с собой, с самого начала и в мелочах, проявляли уважение к себе, занимались самоанализом, сохраняли бдительность и побуждали себя к постоянному самосовершенствованию.

Си Цзиньпин отметил, что необходимо сохранять, развивать и совершенствовать китайскую партийную систему нового типа. Он выразил надежду, что демократические партии, Всекитайская ассоциация промышленников и торговцев, а также представители беспартийных кругов не будут забывать об изначальных целях многопартийного сотрудничества, будут твердо поддерживать руководство Коммунистической партии Китая, постоянно укреплять общую идейно-политическую основу, активно вносить предложения и давать рекомендации по вопросам государственного управления, в полной мере выполнять функции демократического надзора и быть для КПК хорошими советниками, надежными помощниками и хорошими коллегами по совместной работе.

В совещании приняли участие Инь Ли, Ши Тайфэн, Ли Ганьцзе, Ли Шулэй, Ли Хунчжун, Хэ Лифэн, Чэнь Вэньцин, Лю Цзиньго, Ван Сяохун, Чжан Шэнминь, У Чжэнлун, Му Хун, а также ответственные лица соответствующих ведомств ЦК КПК и Госсовета КНР.

На совещании также присутствовали деятели, не являющиеся членами КПК, в том числе Шао Хун, Хэ Баосян, Ван Гуанцянь, Цинь Боюн, Чжу Юнсинь, Ян Чжэнь, Чжан Эньди, Ань Лицзя, У Чэнь и другие.

Коммюнике 5-го пленума ЦК КПК 20-го созыва

Пекин, 29 октября /Синьхуа/ -- 5-й пленум Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ 20-го созыва закрылся в четверг в Пекине. По его итогам было опубликовано коммюнике.

Ниже приводится полный текст коммюнике:

КОММЮНИКЕ 5-ГО ПЛЕНУМА ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ 20-ГО СОЗЫВА

(Принято 5-м пленумом ЦК КПК 20-го созыва 29 октября 2026 года)

С 26 по 29 октября 2026 года в Пекине состоялся 5-й пленум ЦК КПК 20-го созыва.

На пленуме присутствовали 162 члена ЦК КПК и 117 кандидатов в члены ЦК. С правом совещательного голоса на пленуме присутствовали члены Центральной комиссии по проверке дисциплины, ответственные товарищи из соответствующих структур, а также некоторые товарищи из низовых организаций, специалисты и ученые, состоящие делегатами XX съезда партии.

Пленум проходил под председательством Политбюро ЦК. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин выступил на нем с важной речью.

На пленуме был заслушан и обсужден доклад о работе, сделанный Си Цзиньпином по поручению Политбюро ЦК, было рассмотрено и принято «Решение ЦК КПК по некоторым важнейшим вопросам неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления». Си Цзиньпин представил пленуму пояснения относительно Решения (текста для обсуждения).

На пленуме была полностью одобрена работа Политбюро ЦК, проделанная им со времени 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва. Было единодушно признано, что Политбюро ЦК добросовестно претворяло в жизнь дух XX съезда КПК и прошедших пленумов ЦК КПК 20-го созыва, твердо придерживалось основного алгоритма работы - поступательного движения вперед при поддержании стабильности, полностью, четко и всесторонне реализовывало новую концепцию развития. Политбюро ЦК на основе единого планирования стимулировало реализацию общей схемы пятиединого строительства, согласованно осуществляло четырехаспектную всестороннюю стратегическую концепцию, комплексно учитывало внутреннюю и внешнюю обстановку, в едином порядке планировало дело развития и обеспечения безопасности. Политбюро ЦК основательно продвигало высококачественное развитие экономики, способствовало развитию социалистической демократии и законности, должным образом выполняло работу в сфере пропаганды, идеологии и культуры, надежно обеспечивало благосостояние народа и развитие экологической цивилизации. Наряду с этим, обеспечивалась национальная безопасность и социальная стабильность, углубленно продвигалась работа по всестороннему устрожению внутрипартийного управления, еще более интенсивно осуществлялась модернизация национальной обороны и вооруженных сил, надлежащим образом велась работа с Сянганом и Аомэнем, а также работа в отношении Тайваня, развивалась дипломатия мировой державы с китайской спецификой. В результате с полным успехом была завершена 14-я пятилетняя программа, положено хорошее начало реализации 15-й пятилетней программы, достигнуты новые успехи и новый прогресс в деле партии и государства. Развертывались воспитательные мероприятия по утверждению и воплощению на практике правильного взгляда на служебные достижения, торжественно отмечалась 105-я годовщина основания Коммунистической партии Китая. Таким образом, продолжали консолидироваться мощные силы всей партии и многонационального народа страны для сплоченного продвижения вперед.

Оглядываясь на более чем столетнюю историю борьбы КПК, пленум указал причину, благодаря которой Коммунистической партии Китая удавалось добиваться одной победы за другой. А именно: КПК, проникаясь величественным идеалом коммунизма, неизменно посвящала себя вечному и великому делу китайской нации, решительно боролась за счастье китайского народа и возрождение китайской нации. КПК придавала большое значение партийному самоконтролю и внутрипартийному управлению на всех исторических этапах, смело отстаивала истину и исправляла ошибки, непрерывно укреплялась в процессе решения своих проблем собственными силами при поддержке народа, став крепким руководящим ядром в деле партии и народа. В разные периоды революции, строительства и реформ партийное строительство было позиционировано как великая программа и новая великая программа, а со времени XVIII съезда КПК оно интенсивно продвигалось как новая великая программа в новую эпоху. В этом процессе КПК нашла два ключа к преодолению так называемой исторической цикличности «подъемов и падений» - подчинение правительства контролю народа и революционные самопреобразования. Это уникальное творение Коммунистической партии Китая навсегда останется в анналах истории строительства марксистской партии.

Пленум дал высокую оценку великим успехам, достигнутым в деле всестороннего устрожения внутрипартийного управления в новую эпоху. Было единодушно признано, что ЦК партии, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, с огромной политической отвагой и сильным чувством ответственности смотрел прямо в лицо некоторым суровым реалиям. Например, одно время наблюдалось ослабление, размывание и смягчение партийного руководства, недоставало строгости, основательности и эффективности в партийном самоконтроле и внутрипартийном управлении, некоторые проблемы внутри партии вызывали сильное потрясение. Непоколебимо осуществляя всестороннее устрожение внутрипартийного управления, ЦК партии с твердой решимостью и при помощи наиболее жестких мер самоочищения непрерывно содействовал решению острых проблем. В результате была коренным образом исправлена проблема, связанная со снисходительностью, расшатанностью и мягкостью в партийном самоконтроле и внутрипартийном управлении, пресечены некоторые вредные поветрия, которые не удавалось искоренить в течение долгого времени, устранены некоторые трудноразрешимые проблемы, которые оставались нерешенными на протяжении многих лет, ликвидированы серьезные опасности, затаившиеся внутри партии, государства и армии. Партия стала крепче и сильнее в революционной закалке. Всестороннее устрожение внутрипартийного управления в новую эпоху открыло новые горизонты в деле революционных самопреобразований крупной партии со столетней историей развития, способствовало достижению исторических успехов и свершению исторических преобразований в деле партии и государства, благодаря чему партии и народу удалось удержать в своих руках историческую инициативу в превращении КПК в могучую партию, а нашей страны - в могущественную державу.

На пленуме было отмечено, что в великой практике осуществления партийного самоконтроля и внутрипартийного управления, а также обеспечения процветания и укрепления партии в новую эпоху, ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, в тесной увязке с важными эпохальными вопросами о том, какую именно и каким образом нужно строить марксистскую партию, способную длительное время пребывать у власти, выдвинул ряд новых концепций, новых идей и новых стратегий, на основе которых сформировались идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве. Эти идеи, обогатившие и развившие марксистское учение об основании политической партии, представляют собой важнейшие результаты продвижения теоретических инноваций партии на основе неизменного сочетания основных положений марксизма с конкретными условиями Китая и выдающейся традиционной китайской культурой, а также квинтэссенцию практического опыта и коллективной мудрости партии и народа. Будучи важной составляющей идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, эти идеи служат основными ориентирами и руководством к действию для интенсивного продвижения партийного строительства как новой великой программы в новую эпоху.

Пленум подчеркнул, что для содействия всестороннему устрожению внутрипартийного управления у нас имеется множество благоприятных условий, но в то же время мы сталкиваемся со многими новыми обстоятельствами и новыми проблемами. Ситуация в мире, у нас в стране и в самой нашей партии претерпевает глубокие изменения. На этом фоне для того чтобы сплачивать и вести за собой народ на защиту суверенитета страны, обеспечение ее безопасности и интересов развития, продвижение реформ и развития, а также обеспечение социальной гармонии и стабильности, от партии требуются еще более упорные усилия. Ее задача по сохранению своего передового характера и чистоты также становится все более сложной. Все это бросило партии серьезные вызовы в области ее потенциала в управлении государством и уровня руководства, а также в отношении качеств партийных рядов, их иммунитета против коррупции и морального разложения в новых условиях. Выпавшие на долю партии «четыре серьезных испытания» и стоящие перед ней «четыре опасности» будут долгосрочными, сложными и суровыми. Все члены партии должны, исходя из стратегических целей упрочения правящего положения партии в долгосрочной перспективе и осуществления великого возрождения китайской нации, глубоко осознать важное значение неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления. Они должны укреплять свою уверенность и сохранять решимость, с помощью более высоких стандартов и более действенных мер твердо придерживаться и эффективно применять ценный опыт всестороннего устрожения внутрипартийного управления в новую эпоху, надлежащим образом упорядочивать и решать острые проблемы в деле партийного строительства, а также укреплять и развивать благоприятную политическую обстановку, сформированную благодаря осуществлению партийного самоконтроля и внутрипартийного управления.

На пленуме было отмечено, что для неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления необходимо твердо придерживаться марксизма-ленинизма, идей Мао Цзэдуна, теории Дэн Сяопина, важных идей тройного представительства и научной концепции развития, целиком и полностью претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи. Необходимо углубленно изучать и претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве, в тесной увязке с выполнением миссии и задач партии реализовывать общие требования к партийному строительству в новую эпоху. Необходимо рассматривать Устав партии как основу основ, твердо сохранять характер партии как авангарда, отстаивать всестороннее руководство со стороны КПК и единое централизованное руководство со стороны ЦК партии. Ориентируясь на наращивание потенциала партии в долгосрочном пребывании у власти, сохранение ее передового характера и чистоты, поддержание ее кровной связи с народными массами, непоколебимо придерживаться основного принципа строгости, совершенствовать систему всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Рассматривая политическое строительство партии как основное руководящее начало, всесторонне продвигать партийное строительство во всех аспектах, в полной мере пробуждать активность, инициативность и творческий потенциал всей партии, непрерывно осуществлять самоочищение, самосовершенствование, самообновление и обеспечивать собственный рост партии, постоянно наращивать потенциал партии в политическом руководстве, идеологическом ориентировании, организации масс и мобилизации общества. Необходимо создать надежные гарантии для того, чтобы КПК всегда служила марксистской правящей партией с неиссякаемой жизненной энергией, которая всегда идет в авангарде эпохи, пользуется искренней поддержкой народа и способна выдержать любые испытания, чтобы она всегда оставалась крепким руководящим ядром в деле социализма с китайской спецификой.

Пленум подчеркнул, что в ходе неуклонного продвижения работы по всестороннему устрожению внутрипартийного управления необходимо соблюдать следующие принципы: неуклонно служить делу реализации миссии и задач, неизменно рассматривать политическое строительство партии как основное руководящее начало, следовать требованию строгости во всех аспектах, придерживаться проблемно-ориентированного подхода, отстаивать основополагающие принципы и внедрять инновации, придерживаться принципа «демонстрации образцовой роли сверху вниз», твердо стоять на позиции управления партией в соответствии с внутрипартийными нормативными актами.

На пленуме была системно запланирована работа по неуклонному содействию всестороннему устрожению внутрипартийного управления. Была подчеркнута необходимость укреплять партийность коммунистов, строго соблюдать демократический централизм, формировать высококвалифицированный кадровый состав, способный выполнять важнейшие задачи по национальному возрождению, создавать строгую организационную систему, характеризующуюся высокой исполнительностью и эффективным взаимодействием вышестоящих и нижестоящих инстанций, непрерывно улучшать стиль партии и ужесточать партийную дисциплину, неизменно и комплексно продвигать работу по созданию среды, при которой никто не смел, не мог и не хотел бы заниматься коррупцией, неуклонно обеспечивать институционализацию и регламентацию внутрипартийного управления, улучшать партийную и государственную систему контроля, закреплять и конкретизировать ответственность за осуществление партийного самоконтроля и внутрипартийного управления.

Пленум отметил, что укрепление партийности представляет собой коренную задачу всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Необходимо побуждать всех членов партии и кадровых работников к неизменному сохранению характера и предназначения партии, к укреплению партийного сознания, сознания принадлежности к партии и сознания роли партии как авангарда. Оказывать содействие тому, чтобы они рассматривали усиление чувства партийности как задачу на всю жизнь, сосредоточивали усилия на укреплении своих идеалов и убеждений, сохранении верности партии и проявлении глубоких чувств к народу, на неуклонном следовании реалистическому подходу к делу, развитии безупречных моральных качеств и соблюдении принципов порядочности и неподкупности. Члены партии и кадровые работники должны быть преданными, честными и готовыми брать на себя ответственность, обязаны всегда сохранять присущий коммунистам истинный политический облик. На пленуме также была выдвинута необходимость усиливать воспитание в духе преданности партии, неизменно применять достижения партии в области теоретических инноваций для укрепления духовного единства людей, с помощью лучших традиций КПК и выдающейся традиционной китайской культуры воспитывать чувство партийности, закалять партийность на практике, усиливать работу по оценке партийности.

Пленум отметил, что демократический централизм представляет собой основной организационный принцип и основную систему осуществления партийного руководства. Соблюдение демократического централизма - это имманентное требование всестороннего устрожения внутрипартийного управления. В этом контексте необходимо совершенствовать и претворять в жизнь все институты демократического централизма, в полной мере развивать внутрипартийную демократию, эффективно и правильно осуществлять принцип централизма, более действенно раскрывать политические, организационные и институциональные преимущества демократического централизма, а также его преимущества в конкретной работе. Надлежит сохранять и укреплять единое централизованное руководство со стороны ЦК КПК, повышать качество внутрипартийной демократии, строго соблюдать правила обсуждения вопросов и процедуру принятия решений руководящим составом, регламентировать деятельность главных ответственных лиц по исполнению служебных обязанностей и осуществлению полномочий.

Пленум отметил, что ключевым звеном всестороннего устрожения внутрипартийного управления является строгое управление чиновниками. Необходимо претворять в жизнь организационную линию партии в новую эпоху, в строгом порядке проводить работу по воспитанию и подготовке, отбору и назначению, контролю и управлению кадровыми работниками, чтобы сформировать контингент кадровых работников с высокими личностными качествами, отличающихся политической несокрушимостью, высокой квалификацией, образцовым стилем работы и строгим соблюдением дисциплины. Необходимо придерживаться правильной ориентации в использовании кадров, а также целенаправленного и научного подхода к их отбору и использованию, побуждать кадровых работников к утверждению и претворению в жизнь правильного взгляда на служебные достижения, укреплять их деловитость и предприимчивость, повышать качество работы по подготовке и отбору лучших молодых кадров, усиливать управление и контроль над кадровыми работниками, всесторонне продвигать работу по их подготовке, привлечению и эффективному использованию.

На пленуме было отмечено, что партийные организации всех уровней являются субъектами всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Необходимо системно стимулировать строительство парторганизаций на всех уровнях и во всех сферах, укреплять их политические и организационные функции, обеспечивая их взаимодействие для точной и эффективной реализации линии, курса и политики партии, а также решений и планов ЦК партии. Необходимо активизировать образцовую роль парторганизаций центральных партийных и государственных органов, укреплять функции местных парткомов, на основе единого планирования продвигать строительство низовых парторганизаций в различных сферах, прилагать особые усилия к партстроительству в нарождающихся отраслях, усиливать работу по формированию партийных рядов, совершенствовать механизмы взаимодействия между парторганизациями всех уровней.

Пленум отметил, что выправление стиля партии и ужесточение партийной дисциплины являются действенными мерами всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Необходимо одновременно браться за работу по укреплению партийности, улучшению партийного стиля и ужесточению партийной дисциплины, координировать деятельность в области выправления стиля, ужесточения дисциплины и борьбы с коррупцией. Последовательно применять опыт по усилению стилевого строительства партии, рассматривая его как точку прорыва в содействии всестороннему устрожению внутрипартийного управления. Следует непрерывно улучшать стиль партии и осуществлять внутрипартийное управление за счет строгой дисциплины, укреплять солидарность и консолидирующую силу партии на основе формирования ее благоприятного облика. Должным образом претворять в жизнь партийную линию масс в новую эпоху, настойчиво воплощать на практике дух восьми установок центрального руководства, повышать регулярность и долгосрочную эффективность работы по улучшению партийного стиля, усиливать строгое применение дисциплинарных мер, комплексно использовать воспитательную, сдерживающую, гарантирующую и поощрительную роль партийной дисциплины.

Пленум отметил, что комплексное продвижение работы по созданию среды, при которой никто не смел, не мог и не хотел бы заниматься коррупцией, является важной стратегией всестороннего устрожения внутрипартийного управления и основным курсом ведения антикоррупционной борьбы. Необходимо крепко-накрепко запомнить, что у партии нет иных особых интересов, кроме интересов рабочего класса и широчайших народных масс, что партия абсолютно несовместима с коррупционной деятельностью. Необходимо непреклонно следовать по специфически китайскому пути борьбы с коррупцией. Усиливать единое централизованное руководство антикоррупционной борьбой со стороны ЦК партии, уделять еще больше внимания одновременному решению как поверхностных, так и глубинных проблем, а также системному подходу в борьбе с коррупцией. Путем неуклонного ужесточения мер наказания, повышения адресности антикоррупционных мер и эффективности превентивных мер, а также использования комплексного подхода в этой работе, довести антикоррупционную борьбу до самого конца. Необходимо поддерживать высокую интенсивность наказания за коррупцию, усиливать ограничение власти и контроль за ее осуществлением, укреплять идеологическую основу в почитании неподкупности и непримиримости к коррупции, повышать совокупную эффективность комплексного продвижения работы по созданию среды, при которой никто не смел, не мог и не хотел бы заниматься коррупцией.

На пленуме было отмечено, что усиленная работа над внутрипартийными нормативными актами и институтами является долгосрочной и основополагающей стратегией всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Необходимо неизменно рассматривать Устав КПК как основные нормы поведения всех членов партии, углублять институциональную реформу партийного строительства, способствовать достижению органического единства обеспечения верховенства закона в государственном управлении и управления партией согласно внутрипартийным нормативным актам, чтобы предоставлять надежные институциональные гарантии для неуклонного содействия всестороннему устрожению внутрипартийного управления. Следует совершенствовать систему внутрипартийных нормативных актов и институтов, повышать способность к исполнению институциональных норм, всемерно изживать неписаные правила.

На пленуме было отмечено, что для того чтобы неуклонно содействовать всестороннему устрожению внутрипартийного управления, необходимо продолжать улучшать партийную и государственную систему контроля. Надежно обеспечивать осуществление парткомами (партгруппами руководства) всестороннего контроля, совершенствовать систему двойного руководства работой по проверке дисциплины и осуществлению контроля. Способствовать глубокой интеграции и эффективному взаимодействию внутрипартийного контроля с контролем с разных сторон, раскрывать роль инспекционных проверок в качестве «карающего меча» комплексного контроля.

На пленуме было подчеркнуто, что неуклонное содействие всестороннему устрожению внутрипартийного управления - это общий политический долг всех членов партии. Необходимо неизменно рассматривать реализацию системы ответственности за партийный самоконтроль и внутрипартийное управление как ключевое звено работы, сформировать единую согласованную систему ответственности, при которой каждый несет ответственность за порученную работу. Улучшать механизмы проверки и оценки результатов исполнения обязанностей в этой сфере, строго наказывать и привлекать к ответственности за недобросовестное осуществление внутрипартийного управления и возникновение серьезных проблем.

На пленуме было отмечено, что углубленное изучение и всестороннее претворение в жизнь духа данного пленума являются важнейшей политической задачей всей партии в настоящее время и в определенный период времени в будущем. Необходимо всесторонне изучать и осмысливать дух пленума, усиливать организационное руководство, прилагать непрерывные усилия для решения острых проблем, обеспечивать неукоснительное осуществление всех намеченных в Решении планов.

На пленуме была подчеркнута необходимость должным образом осуществлять все направления работы в период с конца 2026 года по начало 2027 года. От нас требуется неизменно придерживаться основного алгоритма работы - поступательного движения вперед при сохранении стабильности, полностью, четко и всесторонне воплощать на практике новую концепцию развития, ускорять формирование новой архитектоники развития. Мы также должны эффективно и в полной мере применять макроэкономическую политику, интенсивно развивать потенциал внутреннего спроса, продолжать углублять реформы и расширять открытость, содействовать устойчивому развитию экономики по пути инноваций, повышения качества и уровня, чтобы надежно обеспечить реализацию намеченных на 2026 год основных целей и задач социально-экономического развития, положить хорошее начало осуществлению 15-й пятилетней программы. Необходимо в едином порядке планировать дело развития и обеспечения безопасности, усиливать работу по улучшению жизни народа с акцентом на закреплении минимальных социальных гарантий, удовлетворении основных жизненных потребностей населения и повышении общедоступности результатов работы, добросовестно выполнять работу по обеспечению производственной безопасности, предупреждению стихийных бедствий, ликвидации их последствий и оказанию помощи пострадавшим, обеспечению безопасности пищевых продуктов и лекарственных препаратов, а также работу по поддержанию социальной стабильности. Необходимо закреплять и расширять результаты воспитательных мероприятий, посвященных утверждению и воплощению на практике правильного взгляда на служебные достижения, в тесной увязке с избранием нового руководящего состава основательно заниматься обучением в духе данного взгляда его членов, особенно главных ответственных лиц. Воспитывать и направлять их на то, чтобы они сознательно следовали принципам «партия создана на общее благо и ради благополучия народа», «на научной основе принимать решения, по-деловому заниматься практическими делами», чтобы они стремились к служебным достижениям посредством ведения практической деятельности во имя народа.

На пленуме было принято решение провести XXI Всекитайский съезд Коммунистической партии Китая во второй половине 2027 года в Пекине. На пленуме было подтверждено, что XXI съезд КПК как чрезвычайно важный съезд будет созван нашей партией в ключевой период осуществления в основном социалистической модернизации и в новом походе к реализации намеченной к столетию КНР цели. Это будет крупнейшее событие в политической жизни партии и государства. Партия должна сплачивать и вести за собой весь многонациональный народ страны в единодушном и упорном движении вперед для того, чтобы совместными усилиями бороться за осуществление в основном социалистической модернизации, непрерывно открывать новые горизонты во всестороннем продвижении великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации, реальными действиями обеспечивать успешное проведение XXI съезда партии.

Чжан Шэнминь был доизбран членом Политбюро ЦК КПК на пленуме.

В соответствии с Уставом партии на пленуме было постановлено перевести в члены ЦК КПК кандидатов Лу Дунляна, Бао Гана, Син Шаньпин, Цюй Инпу, Люй Цзюня, Чжу Тяньшу, Чжу Госяня, Лю Цзюня, Лю Цзе и Лю Цяна.

На пленуме были рассмотрены и приняты Отчеты Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины о расследовании в отношении Ма Синжуя, Лань Тяньли, Лю Цзяньчао, Ван Лися, Цзинь Чжуанлуна, Лэй Фаньпэя, И Хуэйманя, Ван Сянси, Сунь Шаочэна, Ли Юньцзэ, Фэй Дунбиня, У Шэнхуа, Юй Цзяньфэна, Юань Цзе, Чжан Чжунъяна, Вэнь Гана, Цзинь Дунханя и Фан Хунвэя по факту серьезного нарушения ими дисциплины и закона. Были рассмотрены и приняты Отчеты Центрального Военного Совета КПК о расследовании в отношении Чжан Юся, Лю Чжэньли, Ван Жэньхуа, Лю Цинсуна, Хуан Мина, Ли Цяомина, Ли Вэя, Чжан Хунбина, Ван Хайцзяна, Чжан Линя, Ван Пэна, Лю Фацина, Ян Чэна, Чжун Шаоцзюня, Чжао Сяочжэ и Фан Юнсяна по факту серьезного нарушения ими дисциплины и закона. Было утверждено ранее принятое Политбюро ЦК КПК решение об исключении из КПК Ма Синжуя, Чжан Юся, Лю Чжэньли, Лань Тяньли, Лю Цзяньчао, Ван Лися, Цзинь Чжуанлуна, Лэй Фаньпэя, И Хуэйманя, Ван Сянси, Сунь Шаочэна, Ван Жэньхуа, Лю Цинсуна, Хуан Мина, Ли Цяомина, Ли Вэя, Чжан Хунбина, Ван Хайцзяна, Чжан Линя, Ван Пэна, Лю Фацина, Ян Чэна, Чжун Шаоцзюня, Чжао Сяочжэ, Фэй Дунбиня, У Шэнхуа, Юй Цзяньфэна, Юань Цзе, Чжан Чжунъяна, Вэнь Гана, Цзинь Дунханя, Фан Хунвэя и Фан Юнсяна. Был снят с занимаемой в партии должности Ли Юньцзэ.

Пленум призывает всех членов партии еще теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, всесторонне претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, воспрянуть духом и самоотверженно трудиться на благо Родины, неуклонно содействовать всестороннему устрожению внутрипартийного управления, неотступно открывать новые горизонты в деле осуществления партийного самоконтроля и внутрипартийного управления, обеспечения процветания и укрепления партии в новую эпоху, сплачивать и вести за собой многонациональный народ страны в неустанной борьбе за полное построение модернизированной социалистической державы и всестороннее продвижение дела великого возрождения китайской нации с помощью китайской модернизации. 

В Пекине состоялось торжественное собрание, посвященное 90-летию победы в Великом походе Красной армии Китая

Пекин, 26 октября /Синьхуа/ -- 22 октября в первой половине дня в Пекине состоялось торжественное собрание, посвященное 90-летию победы в Великом походе Рабоче-крестьянской Красной армии Китая. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин выступил на нем с важной речью, в которой подчеркнул, что построить более светлое будущее возможно только при сохранении исторической памяти, и призвал всю партию, армию и многонациональный народ страны еще теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, всеми силами развивать великий дух Великого похода, упорно вести борьбу, преодолевая все трудности, двигаться вперед ради обеспечения неуклонного продолжения великого дела, начатого старшим поколением революционеров, и достижения новых блестящих успехов в новом Великом походе.

На собрании присутствовали члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян и Ли Си, а также заместитель председателя КНР Хань Чжэн.

В актовом зале Дома народных собраний царила торжественная и теплая атмосфера. Над трибуной висела эмблема мероприятия с надписью "Торжественное собрание, посвященное 90-летию победы в Великом походе Рабоче-крестьянской Красной армии Китая". В центре заднего занавеса - сияющий герб Коммунистической партии Китая, а под ним - даты "1936-2026", по обеим сторонам герба были расставлены 10 красных флагов. На балконе второго этажа висел лозунг: "Тесно сплотиться вокруг ЦК партии, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, всесторонне претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, развивать великий дух Великого похода и решительно идти по пути нового Великого похода, неустанно бороться за всестороннее продвижение великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации!"

В 10 часов утра Чжао Лэцзи объявил открытым памятное собрание, после чего весь зал встал и исполнил государственный гимн.

Под бурные аплодисменты Си Цзиньпин выступил с важной речью. От имени ЦК КПК, Госсовета КНР и Центрального военного совета, а также от имени всей партии, всей армии и многонационального народа страны он выразил признательность товарищам Мао Цзэдуну, Чжоу Эньлаю, Чжу Дэ и другим старшим революционерам, которые руководили Красной армией в создании такого исторического великого дела, как Великий поход, бойцам и командирам Красной армии, которые сражались до последней капли крови в ходе Великого похода и упорно вели революционную борьбу в разных регионах, народам всех национальностей, которые поддерживали Красную армию во время Великого похода, особенно жителям разных революционных баз, а также всем ныне здравствующим ветеранам Красной армии. Он предложил всем участникам собрания встать и молчанием почтить память революционных героев, отдавших свои жизни во время Великого похода и в революционных боях по всему Китаю.

Си Цзиньпин отметил, что с октября 1934 года по октябрь 1936 года под руководством нашей партии 1-й, 2-й, 4-й фронты и 25-й корпус Красной армии совершили Великий поход, потрясший мир и вошедший в историю. В ходе Великого похода красноармейцы прошли через более чем 10 провинций, преодолев путь протяженностью 12 500 км, разгромили более миллиона вражеских войск, пытавшихся окружить, преследовать и перехватить их. Это означало полный провал попыток гоминьдановских реакционеров уничтожить КПК и Красную армию, а также успешное осуществление стратегического перебазирования на север для сопротивления японским захватчикам, что открыло новые горизонты в китайской революции. Этот потрясающий революционный подвиг имеет великое значение в истории нашей партии, страны и армии, а также оказал далеко идущее влияние на процесс великого возрождения китайской нации. Этот грандиозный героический эпос навсегда высечен на памятнике китайской революции и навсегда запечатлен в сердцах сотен миллионов людей.

Си Цзиньпин подчеркнул, что возвращение к истории необходимо для того, чтобы черпать из нее мудрость и силу для дальнейшего продвижения вперед. Сегодня, спустя 90 лет, вновь оглядываясь на тот период, полный как трудностей, так и блестящих достижений, мы еще глубже осознаем, что победа в Великом походе была неизбежна и что в ней заключается решающий фактор, благодаря которому партия и народная армия уверенно шли вперед на пути к достижению победы. Этот путь к великой победе был проложен под правильным руководством со стороны партии, а правильное руководство со стороны КПК и утверждение статуса товарища Мао Цзэдуна как руководящего ядра имели решающее значение для победы Красной армии в ходе Великого похода. Этот путь к великой победе был проложен благодаря приверженности твердой революционной воли; революционные идеалы и убеждения могут породить безграничную мощь, способную победить даже самых упорных врагов и покорить высокие горы, а войска, обладающие высокими идеалами и твердыми убеждениями, являются непобедимыми. Этот путь к великой победе был проложен благодаря самостоятельному и независимому курсу и реалистическому подходу к делу. И только в тесной увязке основных принципов марксизма с конкретными условиями Китая можно решить проблемы Китая и продемонстрировать его могучую жизненную силу. Этот путь к великой победе был проложен благодаря поддержке со стороны широких народных масс, которые всегда являются источником силы и прочной опорой для партии и народной армии, а при условии глубокого укоренения в народных массах и сохранения с ними неразрывных и близких связей дело партии сможет достичь победы во всех своих задачах.

Си Цзиньпин указал, что Великий поход Красной армии создал необыкновенное чудо человечества и закалил великий дух Великого похода. Там, где есть дух, есть и сила. Великий дух Великого похода в полной мере демонстрирует силу преданности, силу истины, силу справедливости и силу единства. В качестве важной составляющей части системы духовных ценностей китайских коммунистов он преодолевает границы времени и пространства, выдержал прошлые испытания на прочность и приобрел новую динамику, всегда являясь драгоценным достоянием и мощной движущей силой, вдохновляющей нас преодолевать трудности и смело идти вперед.

Си Цзиньпин подчеркнул, что история Великого похода никогда не остается в далеком прошлом, путь Великого похода непрерывно простирается дальше. За 90 лет с момента победы в Великом походе КПК, сплачивая и ведя за собой народ, совершала один за другим великие походы и одерживала одну за другой великие победы на всех исторических этапах революции, строительства и реформ. Со времени проведения 18-го съезда КПК социализм с китайской спецификой вступил в новую эпоху. Благодаря консолидированным усилиям всей партии, всей армии и всего многонационального народа Китая в назначенный срок была реализована цель полного построения среднезажиточного общества, приуроченная к столетнему юбилею КПК. В итоге были достигнуты исторические успехи и совершены исторические преобразования в деле партии и государства. В нашем новом походе мы стремимся к осуществлению намеченной к столетию КНР цели полного построения могущественного модернизированного социалистического государства и всестороннему продвижению великого возрождения китайской нации за счет китайской модернизации.

Новый поход, как отметил Си Цзиньпин, это дальний поход, который полон славы и мечтаний, и новый Великий поход партии и народа. Чтобы развивать великий дух Великого похода и уверенно следовать по пути нового Великого похода, необходимо твердо придерживаться идеалов, убеждений и целей партии, всесторонне претворять в жизнь идеи о социализме с китайской спецификой новой эпохи, крепко помнить о своей изначальной цели и миссии, а также крепко-накрепко опираться на народ в свершении нового великого исторического дела. Необходимо неуклонно содействовать высококачественному развитию, непрерывно удовлетворять постоянно растущие потребности народа в прекрасной жизни, на основе единого планирования реализовывать общую схему пятиединого строительства, согласованно осуществлять четырехаспектную всестороннюю стратегическую концепцию, способствовать эффективному повышению качества экономики и рациональному росту ее объема, а также стимулировать достижение всеобщей зажиточности народа. Необходимо вести великую борьбу, имеющую множество новых исторических особенностей, и лучше координировать работу в сфере развития и безопасности, а также преодолевать трудности, противодействовать рискам и встречать вызовы с великой исторической инициативностью для того, чтобы грандиозный корабль "Возрождение китайской нации" смог пробиваться сквозь волны и идти уверенно к цели. Необходимо ускорить темпы превращения народной армии Китая в вооруженные силы передового мирового уровня и отстаивать абсолютное руководство народной армией со стороны КПК, осуществить в срок намеченную к 100-летнему юбилею НОАК цель, а также обеспечить высококачественное продвижение модернизации национальной обороны и вооруженных сил. Необходимо также отстаивать партийное руководство, усиливать партийное строительство и настойчиво продвигать всестороннее устрожение внутрипартийного управления, непрерывно осуществлять самоочищение, самосовершенствование, самообновление и собственный рост партии, чтобы гарантировать, что партия всегда остается крепким руководящим ядром дела социализма с китайской спецификой.

Чжао Лэцзи, председательствуя на собрании, отметил, что в своей важной речи генеральный секретарь Си Цзиньпин бросил ретроспективный взгляд на великий путь, пройденный Красной армией под руководством КПК в ходе Великого похода, обобщил великое значение победы в Великом походе, раскрыл заключающийся в победе в Великом походе решающий фактор, благодаря которому партия и народная армия уверенно шли вперед на пути к достижению победы, разъяснил историческую ценность великого духа Великого похода и сформулировал четкие требования в отношении "пяти обязательных условий", чтобы развивать великий дух Великого похода и достойно следовать по пути нового Великого похода. Речь Си Цзиньпина обладает ярко выраженным политическим, идейным и руководящим характером, ее необходимо углубленно изучать и претворять в жизнь. Вся партия, вся армия и весь многонациональный народ страны должны еще теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, руководствоваться идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, глубоко понимать решающее значение утверждения статуса товарища Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, руководящего положения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, укрепить политическое сознание, сознание интересов целого, сознание ядра и сознание равнения, повысить свою уверенность в пути, теории, строе и культуре социализма с китайской спецификой, решительно отстаивать статус генерального секретаря Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, неукоснительно защищать авторитет ЦК КПК и поддерживать его единое централизованное руководство, а также развивать великий дух Великого похода, достойно следовать по пути нового Великого похода и прилагать неустанные усилия для всестороннего продвижения великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации.

Собрание завершилось под торжественные звуки "Интернационала".

На собрании присутствовали находящиеся в Пекине члены Политбюро ЦК КПК, члены Секретариата ЦК КПК, заместитель председателя Центрального военного совета, заместители председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, члены Госсовета КНР, председатель Верховного народного суда, заместители председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая.

В собрании приняли участие около 3000 человек, в том числе главные ответственные лица различных центральных партийных, правительственных и военных ведомств, массовых организаций и города Пекин, руководители центральных комитетов различных демократических партий и Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев, представители беспартийных деятелей, представители высокопоставленных должностных лиц, вышедших на пенсию, представители офицеров и солдат Народно-освободительной армии Китая и Народной вооруженной полиции, а также представители различных кругов общественности столицы и др. 

В Пекине состоялось торжественное собрание, посвященное 90-летию победы в Великом походе Красной армии Китая

Пекин, 22 октября /Синьхуа/ -- Утром 22 октября в Пекине состоялось торжественное собрание, посвященное 90-летию победы в Великом походе Красной армии Китая.

Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, также являющийся председателем КНР и председателем Центрального военного совета, принял участие в собрании и выступил на нем с важной речью.

На мероприятии также присутствовали члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян, Ли Си и заместитель председателя КНР Хань Чжэн. 

Си Цзиньпин совершил инспекционную поездку в Уланчаб автономного района Внутренняя Монголия

Уланчаб /АР Внутренняя Монголия/, 18 октября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин 16 октября в ходе инспекционной поездки в городской округ Уланчаб автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/ подчеркнул, что зеленое развитие является неотъемлемой составляющей высококачественного развития. Необходимо скоординированно продвигать высококачественное развитие и обеспечивать охрану окружающей среды на высоком уровне, придерживаться комплексной защиты и системного управления горами, реками, лесами, полями, озерами, степями и пустынями, скоординированно продвигать сокращение выбросов углерода, снижение загрязнения окружающей среды, расширение зеленых насаждений и экономический рост, неуклонно идти по пути, ориентированному на защиту экологии и зеленое развитие.

Утром 16 октября Си Цзиньпин в сопровождении секретаря парткома автономного района Внутренняя Монголия Ван Вэйчжуна и председателя народного правительства автономного района Бао Гана прибыл в городской округ Уланчаб с инспекционной поездкой.

Озеро Хуанцихай, расположенное на территории хошуна Чахар-Юицяньци городского округа Уланчаб, представляет собой бессточное внутриконтинентальное озеро. Из-за влияния климата и других негативных факторов оно в свое время оказалось на грани полного высыхания. После многолетней работы по комплексному экологическому оздоровлению площадь водоема начала постепенно восстанавливаться и увеличиваться. Си Цзиньпин посетил природный заповедник озера Хуанцихай, где заслушал доклады о работе автономного района Внутренняя Монголия по усилению охраны окружающей среды, а также о проводимых на местном уровне мерах по комплексному оздоровлению окружающей среды озера Хуанцихай и восстановлению его экосистемы. Он также осмотрел береговую линию и отмели озера, понаблюдал за обитающими там птицами. Си Цзиньпин подчеркнул, что главное в охране водно-болотных угодий - сохранение их естественного экологического состояния. Необходимо неизменно придерживаться принципов уважения к природе, следования ее законам и защиты природы, всесторонне претворять в жизнь Закон КНР об охране водно-болотных угодий, строго соблюдать экологические красные линии, прилагать целенаправленные усилия для повышения качества и устойчивости экосистем, а также сохранять биоразнообразие. Что касается деградировавших экосистем водно-болотных угодий, то следует придерживаться принципа преимущественно естественного восстановления, используя искусственное вмешательство в качестве вспомогательной меры, и вести научно обоснованную восстановительную работу.

Город Уланчаб обладает богатыми ресурсами ветровой и солнечной энергии. В последние годы, используя свои сравнительные преимущества в области зеленой электроэнергии, климатических условий и географического положения, город добился положительных результатов в развитии индустрии зеленых вычислительных мощностей. Си Цзиньпин посетил зону развития новых и высоких технологий "Чахар", где в выставочном зале ознакомился с ходом строительства хаба для проекта "Данные на востоке, вычисления на западе" в автономном районе Внутренняя Монголия, а также с развитием индустрии зеленых вычислительных мощностей. Он отметил, что реализация проекта "Данные на востоке, вычисления на западе" и создание единой общенациональной сети вычислительных мощностей представляют собой важное решение ЦК КПК. Необходимо укреплять научно обоснованное планирование, ресурсное обеспечение и гарантии безопасности, обеспечивать эффективную работу уже построенных объектов и своевременное завершение реализации последующих проектов. Следует активно расширять производственные цепочки, содействовать глубокой интеграции цифровой и реальной экономик, неуклонно превращать преимущества в области вычислительных мощностей в преимущества развития.

Затем Си Цзиньпин тепло побеседовал с находившимися на месте руководителями соответствующих проектов вычислительных центров, техническими специалистами и сотрудниками Чахарской зоны развития высоких технологий. Он подчеркнул, что сеть вычислительных мощностей является одной из "шести сетей", строительство которых планируется на государственном уровне. Индустрия вычислительных мощностей находится на этапе ускоренного развития и имеет широкие перспективы. Си Цзиньпин выразил надежду на то, что все участники будут добросовестно выполнять требования эффективности, экологичности и безопасности, уделять особое внимание координации вычислительных мощностей с электроснабжением и водоснабжением, качественно осуществлять строительство и эксплуатацию вычислительных центров, активно содействовать развитию индустрии зеленых вычислительных мощностей и вносить еще больший вклад в построение цифрового Китая и в развитие производительных сил нового качества. Си Цзиньпин потребовал от администрации зоны развития высоких технологий усилить партийное руководство и партийное строительство, оптимизировать различные общественные услуги и ресурсное обеспечение, создавая благоприятные условия для предпринимательской деятельности предприятий и реализации профессионального потенциала специалистов различных профилей.

Си Цзиньпин также осмотрел экспозицию сельскохозяйственной и животноводческой продукции с местной спецификой, подробно ознакомился с ее основными видами и качественными характеристиками и призвал местные власти укреплять сопряжение производства и сбыта продукции, чтобы стимулировать рост доходов и благосостояния земледельцев и животноводов.

В ходе инспекционной поездки Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай обладает обширной территорией, а обеспеченность ресурсами в различных регионах страны - на востоке, западе, юге, севере и в центральной части - заметно различается. В новом пути все регионы должны в соответствии со стратегическими решениями и планами ЦК КПК утверждать и претворять в жизнь правильное понимание должностных заслуг, всесторонне, точно и полно претворять в жизнь новую концепцию развития, идти в ногу с тенденциями эпохи и своевременно использовать возможности для развития, исходить из собственных условий, задействовать сравнительные преимущества и продвигать высококачественное развитие с учетом местной специфики.

В ходе инспекционной поездки Си Цзиньпина сопровождали Хэ Лифэн и ответственные товарищи из соответствующих ведомств центральных партийных и государственных органов.

Си Цзиньпин присутствовал и выступил с важной речью на Всекитайской конференции по здравоохранению

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ -- С 12 по 13 октября в Пекине состоялась Всекитайская конференция по здравоохранению. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин принял участие в данной конференции и выступил на ней с важной речью. В своем выступлении он подчеркнул, что период реализации 15-го пятилетнего плана /2026-2030 гг./ является ключевым этапом в достижении цели построения "Здорового Китая" к 2035 году. В этот период необходимо неуклонно следовать по пути развития сферы здравоохранения с китайской спецификой, последовательно реализовывать курс работы в сфере здравоохранения в новую эпоху, продвигать высококачественное развитие дела здравоохранения, развивая сильные стороны, укрепляя фундамент, восполняя недостатки и усиливая слабые места, и постоянно повышая уровень здоровья населения в целях обеспечения достижения решающего прогресса в реализации программы "Здоровый Китай".

Ли Цян выступил с заключительной речью. На мероприятии также присутствовали Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян и Ли Си.

Си Цзиньпин отметил, что здоровье народа является важным показателем национального процветания и государственного могущества. С момента проведения 18-го съезда КПК Центральный комитет партии, рассматривая обеспечение здоровья народа как стратегически важное и приоритетное направление развития, определил курс работы в сфере здравоохранения в новую эпоху и принял значимое решение о запуске программы "Здоровый Китай", направленной на создание крупнейшей в мире системы медицинских услуг, системы традиционной медицины, системы профилактики и контроля заболеваний, а также системы медицинского обеспечения, благодаря чему стране удалось добиться исторических успехов и всестороннего прогресса в деле здравоохранения.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в "Здоровом Китае", который мы намерены построить, медицинские услуги должны быть сбалансированными, общедоступными, качественными и эффективными. Он должен обладать мощным потенциалом в таких областях, как управление здравоохранением, профилактика и контроль заболеваний, оказание медицинских услуг, обеспечение медицинского страхования, фармацевтические инновации и подготовка кадров, чтобы эффективно удовлетворять постоянно растущие потребности народа в сфере здравоохранения и обеспечивать устойчивое и стабильное повышение основных показателей здоровья.

Си Цзиньпин отметил, что сфера здравоохранения играет всеобъемлющую и основополагающую роль, поэтому необходимо решительно реализовывать стратегию приоритетного развития здоровья. Важно интегрировать обеспечение здоровья народа во все политические меры и учитывать это во всех направлениях работы. При разработке планов, планировании политики, обосновании проектов и строительстве объектов в первую очередь следует оценивать их влияние на здоровье населения.

Си Цзиньпин подчеркнул, что профилактика является наиболее экономичным и наиболее эффективным подходом в области здравоохранения. Он призвал тщательно и качественно выполнять все основополагающие и исходные задачи в сфере гигиены и здравоохранения, укрепляя основы здоровья всего населения. Следует поощрять общественность к формированию правильного представления о здоровье и осуществлению эффективного управления собственным здоровьем. Особое внимание следует уделить молодежи - необходимо помочь молодым людям выработать здоровые привычки в учебе и повседневной жизни и обеспечить всестороннее развитие в нравственном, умственном, физическом, эстетическом и трудовом отношениях. Важно создать благоприятную экологическую среду и условия для труда и жизни, поощрять и поддерживать массовую физическую активность и здоровый досуг. Необходимо усилить контроль за безопасностью продуктов питания, надежно обеспечивая продовольственную безопасность. Следует совершенствовать систему профилактики и контроля заболеваний для предотвращения масштабных вспышек эпидемий.

Си Цзиньпин отметил, что всестороннее повышение уровня медицинского обслуживания является одной из ключевых задач по реализации программы "Здоровый Китай". Необходимо углубленно реализовывать проект по наращиванию потенциала низовых структур в области здравоохранения, оптимизировать функциональное предназначение и структурное размещение медицинских учреждений, содействовать внедрению системы ступенчатой диагностики и лечения, чтобы люди могли получать качественную медицинскую помощь недалеко от дома. Следует усиливать комплексные меры по профилактике и контролю хронических болезней, усовершенствовать полный цикл услуг, включая профилактику, лечение, реабилитацию и контроль заболеваний. Улучшать механизм сохранения, инновационного развития традиционной китайской медицины и усиливать взаимодействие и интеграцию традиционной китайской и западной медицины. Необходимо активизировать фундаментальные исследования и оригинальные инновации в сфере здравоохранения, способствовать коммерциализации научно-технических достижений, расширять и укреплять индустрию здравоохранения. Следует оптимизировать качество обслуживания в медицинских учреждениях, постоянно повышая удобство и удовлетворенность населения при обращении за медицинской помощью.

Си Цзиньпин подчеркнул, что реформы являются мощной движущей силой развития дела здравоохранения. Необходимо неизменно рассматривать продвижение скоординированного развития и управления в сферах медицинского обслуживания, медицинского страхования и фармацевтики как приоритетное направление реформирования системы здравоохранения. Следует полностью претворять в жизнь план реформы бюджетных медицинских учреждений, углублять реформу государственных медучреждений с ориентацией на принесение пользы обществу, усиливать работу по обеспечению функционирования медицинских учреждений на уездном, районном и низовом уровнях. Создавать многоуровневую систему медицинского обеспечения, оптимизировать политику централизованных закупок лекарственных средств и медицинских расходных материалов, оплаты медицинских услуг и использования средств в рамках медицинского страхования, обеспечивать безопасное функционирование страховых фондов, устойчивую работу больниц и разумную нагрузку на население. Необходимо усовершенствовать механизмы обеспечения поставок лекарственных средств и управления их использованием, совершенствовать систему основных лекарственных средств страны, а также усилить надзор за качеством и безопасностью лекарственных средств.

Си Цзиньпин указал, что в целях обеспечения здоровья населения нужно укреплять контингент кадровых работников системы здравоохранения. Следует надлежащим образом подбирать и назначать руководителей, в особенности первых ответственных лиц, в соответствующих компетентных ведомствах и медицинских учреждениях всех уровней, стремиться к подготовке и формированию контингента медперсонала, характеризующегося достаточной численностью, рациональной структурой и высокой квалификацией. Усиливать формирование медицинской этики и профессиональных норм, создавать благоприятную атмосферу в отрасли. Способствовать формированию в обществе уважительного отношения к врачам и медицинским работникам.

Си Цзиньпин подчеркнул, что право на здоровье для всех - это общее чаяние всего человечества. Следует активно содействовать созданию сообщества здравоохранения человечества, совместно реагировать на серьезные вызовы в этой сфере и неуклонно укреплять здоровье и благополучие народов всех стран. Необходимо углублять сотрудничество в сфере здравоохранения в рамках инициативы "Пояс и путь", совершенствовать и внедрять инновации в работу по оказанию медицинской помощи зарубежным странам. Следует умело повествовать о реализации программы "Здоровый Китай", чтобы еще больше укрепить международный консенсус.

Выступая с заключительной речью на конференции, Ли Цян отметил, что важное выступление генерального секретаря Си Цзиньпина дало основательный ответ на ряд фундаментальных вопросов в области здравоохранения, касающихся общего направления развития и влияющих на общую обстановку в целом. Обладая ярко выраженным идейным, стратегическим и руководящим характером, оно указывает направление и обеспечивает важные ориентиры для эффективного развертывания работы в сфере здравоохранения в новую эпоху и в новом походе. Его необходимо добросовестно изучить, осмыслить и неукоснительно претворить в жизнь.

По словам Ли Цяна, необходимо укреплять идейную сознательность и сознательность в действиях, неуклонно следовать по пути развития сферы здравоохранения с китайской спецификой; прочно утвердить ориентацию на уделение приоритетного внимания обеспечению здоровья людей, содействовать скоординированному развитию сектора здравоохранения и социально-экономической сферы; твердо обеспечивать общественно-полезный характер основных медицинских и санитарно-гигиенических услуг и укреплять основы всенародного здравоохранения; последовательно придавать равное значение обеспечению базовых услуг и повышению их качества, лучше удовлетворять разнообразные потребности народных масс в области здравоохранения; углублять реформы, инновации, открытость и сотрудничество, а также непрерывно повышать динамику и жизнеспособность развития сферы здравоохранения.

Ли Цян указал, что надлежит сосредоточить внимание на устранении препятствий, сдерживающих развитие сектора здравоохранения, прилагать все усилия для решения актуальных и сложных проблем, которые наиболее беспокоят народные массы и решения которых с нетерпением ждет народ. По его словам, необходимо также сосредоточить усилия на улучшении профилактики и локализации серьезных заболеваний, продвигать дальнейшее развитие системы многоступенчатой диагностики и лечения, повышать качество обслуживания пациентов, формировать многоуровневую систему медицинского обеспечения, развивать уникальные преимущества традиционной китайской медицины, эффективно проводить работу в сфере медицинского обслуживания пожилых людей и детей, способствовать расширению возможностей медицинских услуг за счет науки и технологий и заложить прочный фундамент для построения "Здорового Китая".

На конференции присутствовали члены Политбюро ЦК КПК, члены Секретариата ЦК КПК, зампредседателя Центрального военного совета, соответствующие руководители Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, члены Госсовета КНР, генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры Китая, а также соответствующие руководители Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая.

В конференции приняли участие главные ответственные лица разных провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и городов, включенных в государственный план в качестве отдельных хозрасчетных субъектов, Синьцзянского производственно-строительного корпуса, соответствующих ведомств центральных и государственных органов, заинтересованных народных организаций, части госпредприятий центрального подчинения, соответствующих департаментов Центрального военного совета, а также представители экспертов и ученых. 

Си Цзиньпин поздравил Хунаньский университет со столетним юбилеем со дня основания вуза

Пекин, 16 октября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин 16 октября направил поздравительное письмо по случаю 100-летия со дня основания Хунаньского университета, выразив поздравления всему профессорско-преподавательскому составу, студентам, сотрудникам и многочисленным выпускникам вуза.

В поздравительном письме Си Цзиньпин подчеркнул, что на новом этапе он надеется, что Хунаньский университет будет руководствоваться идеями о социализме с китайской спецификой новой эпохи, продолжать славные революционные традиции, сохранять и развивать тысячелетние академические традиции, развивать дух "поиска истины в фактах и смелости быть первыми", постоянно повышать качество и уровень преподавания, стремиться готовить еще больше выдающихся специалистов, способных применять свои знания на практике, и тем самым вносить новый вклад в превращение Китая в мощную державу в сфере образования и продвижение китайской модернизации.

Хунаньский университет был основан в 1926 году. На его территории расположена Академия Юэлу, история которой насчитывает тысячу лет. На протяжении ста лет университет неизменно придерживался принципов сохранения традиций и инновационного развития, подготовив для страны большое количество выдающихся специалистов. 

В Пекине состоялась торжественная церемония возложения корзин с цветами к Памятнику народным героям по случаю Дня памяти павших героев

Пекин, 2 октября /Синьхуа/ -- Чтить славу павших героев и объединять могучие силы во имя национального возрождения. 30 сентября утром на площади Тяньаньмэнь в Пекине состоялась торжественная церемония возложения корзин с цветами к Памятнику народным героям по случаю Дня памяти павших героев. На церемонии присутствовали партийные и государственные руководители Си Цзиньпин, Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян, Ли Си, Хань Чжэн и другие, а также представители различных кругов общественности.

На торжественной площади Тяньаньмэнь яркий пятизвездочный красный флаг развевался на ветру и величественно возвышался Памятник народным героям. В центре площади была установлена гигантская корзина с цветами с китайскими иероглифами "Пожелание счастья Родине", что выражает добрые пожелания процветания и могущества стране. К северу от памятника на двух клумбах были расставлены 18 венков из белых хризантем и других цветов, символизирующих глубокую скорбь и светлую память всех сынов и дочерей китайской нации о павших героях.

К 10 часам утра Си Цзиньпин, Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян, Ли Си, Хань Чжэн и другие партийные и государственные руководители прибыли на площадь Тяньаньмэнь, чтобы принять участие в церемонии возложения корзин с цветами к Памятнику народным героям.

Трубачи военного оркестра Народно-освободительной армии Китая исполнили "Горн в честь Дня памяти павших героев", и глубокие протяжные звуки горна взволновали сердца присутствующих.

"Почетный караул, занять места!" По команде военнослужащие почетного караула трех видов вооруженных сил чеканным и твердым шагом промаршировали к Памятнику народным героям и замерли перед ним с оружием в руках.

Ровно в 10 часов официально началась церемония возложения корзин с цветами к Памятнику народным героям. Военный оркестр исполнил "Марш добровольцев", и все участники церемонии хором исполнили государственный гимн Китайской Народной Республики.

После исполнения гимна все присутствующие замерли в молчании, почтив память павших героев, отдавших свои жизни за дело освобождения китайского народа и дело строительства КНР.

После молчания дети и подростки с цветами в руках, стоя лицом к Памятнику народным героям, громко исполнили песню "Мы - наследники коммунизма" и отдали пионерский салют.

Перед участниками церемонии в линию разложили девять огромных корзин с цветами, украшенных красными лентами с надписью "Вечная слава народным героям", которые с почтением были преподнесены от имени ЦК КПК, Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, Госсовета КНР, Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, Центрального военного совета /ЦВС/, всех демократических партий, Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев и беспартийных патриотических деятелей, народных организаций и представителей различных кругов общественности, ветеранов, вышедших на пенсию кадров и родственников павших героев, а также Организации юных пионеров Китая.

Военный оркестр исполнил проникновенную "Песню о возложении цветов". 18 военнослужащих почетного караула подняли корзины с цветами и медленно направились к Памятнику народным героям, после чего установили их на постаменте памятника.

Си Цзиньпин с другими партийными и государственными руководителями поднялись на постамент памятника и, остановившись перед корзинами с цветами, устремили на них свои взоры. Яркие стройные антуриумы, благоухающие распустившиеся лилии и нежно цветущие онцидиумы выражают глубокую память о народных героях и высокое почтение к ним.

Си Цзиньпин подошел к корзинам с цветами и тщательно поправил ленты на них, после чего вместе с другими партийными и государственными руководителями он медленно обошел памятник по кругу, смотря на него с почтением.

В этом году исполняется 105 лет со дня основания Коммунистической партии Китая и 90 лет со дня победы Великого похода китайской Рабоче-крестьянской Красной армии. Идя по пути нового Великого похода в новую эпоху, под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, вся партия, вся армия и весь многонациональный народ страны наследуют и развивают великий дух основания КПК и великий дух Великого похода, сплоченные и преисполненные решимости, неустанно борются за всестороннее продвижение строительства могущественной державы и великого дела национального возрождения посредством китайской модернизации.

Дети, подростки и представители различных кругов общественности также по очереди подходили к Памятнику народным героям и возлагали цветы, смотря на него с почтением.

На церемонии возложения корзин с цветами председательствовал член Политбюро ЦК КПК, секретарь парткома Пекина Инь Ли.

На церемонии присутствовали находящиеся в Пекине члены Политбюро ЦК КПК и члены Секретариата ЦК КПК, заместители председателя ЦВС, некоторые заместители председателя ПК ВСНП, члены Госсовета, председатель Верховного народного суда, генеральный прокурор Верховной народной прокуратуры, а также некоторые заместители председателя ВК НПКСК.

В мероприятии также приняли участие главные ответственные лица соответствующих центральных партийных, правительственных, военных ведомств и массовых организаций, а также города Пекин, руководители центральных комитетов демократических партий и Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев, представители беспартийных деятелей, находящиеся в Пекине представители ветеранов, вышедших на пенсию кадров и родственников павших героев, находящиеся в Пекине представители лиц, удостоенных государственных наград за заслуги и почетных званий, члены всекитайской делегации представителей национальных меньшинств, а также представители различных кругов столичной общественности и другие лица.

Си Цзиньпин призвал на более высоком уровне строить "спокойный Китай" для обеспечения китайской модернизации

Пекин, 30 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин недавно дал важное указание по строительству "спокойного Китая" на более высоком уровне, отметив, что с 18-го съезда КПК строительство "спокойного Китая" достигло заметных результатов, ситуация, характеризующаяся укреплением благополучия и спокойствием народа, а также стабильностью и порядком в обществе, стала еще более прочной. Китай превратился в одну из самых безопасных стран мира.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в новом походе необходимо руководствоваться идеями о социализме с китайской спецификой новой эпохи, неуклонно претворять в жизнь комплексную концепцию национальной безопасности, отстаивать и укреплять всестороннее руководство со стороны КПК, координировать развитие и безопасность, уделять внимание сочетанию мер наказания и профилактики, устранять как симптомы, так и коренные причины, укреплять правовую поддержку, расширять возможности за счет науки и технологий, укреплять систему и потенциал национальной безопасности, повышать уровень управления общественной безопасностью, совершенствовать систему социального управления, предотвращать и устранять различные риски, постоянно прилагать усилия к тому, чтобы страна становилась более безопасной, общество более упорядоченным, государственное управление более эффективным, а население более удовлетворенным, а также строить "спокойный Китай" на более высоком уровне для обеспечения устойчивого и долгосрочного продвижения китайской модернизации.

28 сентября в Пекине состоялось рабочее совещание по вопросам строительства "спокойного Китая". На совещании было передано важное указание Си Цзиньпина. Член Политбюро ЦК КПК, секретарь Политико-юридической комиссии ЦК КПК Чэнь Вэньцин присутствовал на совещании и выступил с речью. Он отметил, что важное указание генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина наметило план и указало направление строительства "спокойного Китая". Под твердым руководством ЦК КПК достижения в строительстве "спокойного Китая" получили всеобщее признание в мире, а "спокойствие" стало ярким символом "китайского управления". Это в корне обусловлено руководящей ролью ЦК КПК во главе с товарищем Си Цзиньпином и научным руководством идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи. Необходимо неуклонно претворять в жизнь комплексную концепцию национальной безопасности, углубленно изучать и претворять в жизнь дух важного указания генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, под единым централизованным руководством ЦК КПК одновременно принимать меры наказания и профилактики, устранять как симптомы, так и коренные причины, объединять усилия всех сторон и действовать сообща, прилагать все усилия для строительства "спокойного Китая" на более высоком уровне.

Член Секретариата ЦК КПК, министр общественной безопасности КНР Ван Сяохун в своем заключительном выступлении заявил, что необходимо углубленно изучать и претворять в жизнь дух важного указания генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, в соответствии с решениями нынешнего совещания твердо ориентироваться на четыре поставленные цели /сделать страну более безопасной, общество более упорядоченным, государственное управление более эффективным, а население более удовлетворенным/, усиливать идейное руководство для обеспечения реализации поставленных задач, сосредоточиваться на ключевых задачах, внедрять инновационные методы и средства, упрочивать основы на низовых звеньях, совершенствовать механизм совместной работы и непрерывно открывать новые перспективы в строительстве "спокойного Китая".

На совещании 60 городам и 160 уездам были вручены почетные знаки и присвоены звания образцовых городов и уездов по строительству "спокойного Китая". Представители, удостоенные наград, выступили и поделились опытом.

На совещании присутствовали Чжан Цзюнь и Ин Юн. 

Си Цзиньпин направил поздравительное послание участникам 48-го чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition

Пекин, 23 сентября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин 22 сентября направил поздравительное послание участникам 48-го чемпионата мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition.

Си Цзиньпин отметил, что в настоящее время новый виток научно-технической революции и промышленной трансформации стремительно набирает обороты, оказывая глубокое влияние на глобальное развитие профессиональных навыков. Чемпионат WorldSkills Competition тесно увязан с потребностями отраслей и предоставляет полезную площадку квалифицированным специалистам из разных стран для оттачивания своего мастерства и взаимного обучения.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай намерен воспользоваться проведением чемпионата в этом году как благоприятной возможностью для поощрения и направления большего числа трудящихся, особенно молодежи, на путь профессионального роста через освоение навыков. Китай готов укреплять обмены и сотрудничество со всеми сторонами и содействовать развитию движения WorldSkills, чтобы лучше служить делу глобального экономического роста и повышения благосостояния людей.

48-й чемпионат мира по профессиональному мастерству WorldSkills Competition открылся в тот же день в Шанхае под девизом "Мастерство меняет мир, мастерство озаряет будущее". Организатором чемпионата выступает ассоциация WorldSkills International, а его проведение совместно обеспечивают Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР и Народное правительство города Шанхая. В рамках чемпионата также пройдут Всемирная конференция по профессиональному мастерству и Всемирная выставка профессионального мастерства. 

На заседании Политбюро ЦК КПК рассмотрены ключевые вопросы относительно всестороннего устрожения внутрипартийного управления и определены даты проведения предстоящего пленума

Пекин, 23 сентября /Синьхуа/ -- Политбюро ЦК КПК 21 сентября провело заседание, на котором были рассмотрены ключевые вопросы, касающиеся неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин председательствовал на заседании.

На заседании было принято решение о проведении 5-го пленума ЦК КПК 20-го созыва в период с 26 по 29 октября в Пекине.

Политбюро ЦК КПК заслушало доклад о результатах запрашивания мнений у определенного круга людей внутри партии и вне ее по проекту документа о решении ЦК КПК относительно неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Было принято решение представить проект документа на рассмотрение 5-го пленума ЦК КПК 20-го созыва после внесения в него изменений с учетом мнений, высказанных в ходе данного заседания.

На заседании отметили, что в ходе нынешнего запрашивания мнений были в полной мере реализованы принципы демократии и аккумулирована коллективная мудрость. Различные регионы, ведомства и круги дали высокую оценку проекту решения, отметив, что в нем на основе реальных фактов подведены итоги достижений и опыта в области всестороннего устрожения внутрипартийного управления в новую эпоху, глубоко проанализированы ситуация и задачи, стоящие перед партийным строительством в настоящее время и в последующий период, а также определены стратегические планы по неуклонному продвижению всестороннего устрожения внутрипартийного управления. Документ воплощает историческую инициативу ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, по укреплению партии и государства и имеет важное практическое и долгосрочное руководящее значение для продвижения нового великого проекта партийного строительства в новую эпоху, сплочения и ведения за собой многонационального народа страны в деле всестороннего продвижения строительства могущественной державы и великого возрождения китайской нации посредством китайской модернизации.

На заседании было подчеркнуто, что для неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления необходимо руководствоваться марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, теорией Дэн Сяопина, важными идеями тройного представительства, научной концепцией развития, всесторонне претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, углубленно изучать и реализовывать идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве, сосредоточиваться на реализации миссии и задач партии, выполнять общие требования к партийному строительству в новую эпоху, руководствоваться Уставом КПК как основополагающим документом, сохранять авангардный характер партии, придерживаться всеобъемлющего руководства со стороны партии и централизованного и единого руководства ЦК КПК. Необходимо уделять особое внимание повышению способности партии к долгосрочному управлению страной, сохранению ее передового характера и чистоты, а также поддержанию кровных связей партии с народными массами, неизменно придерживаться строгого подхода, совершенствовать систему всестороннего устрожения внутрипартийного управления, руководствоваться политическим строительством партии в качестве основного руководящего начала, всесторонне продвигать партийное строительство во всех областях, в полной мере стимулировать активность, инициативность и творческий потенциал всей партии, непрерывно осуществлять самоочищение, самосовершенствование, самообновление и саморазвитие партии, последовательно укреплять ее способность к политическому руководству, идейному ориентированию, организации народных масс и общественной мобилизации. Необходимо гарантировать, что партия всегда остается марксистской правящей партией, идущей в авангарде эпохи, пользующейся искренней поддержкой народа, способной выдержать любые испытания и сохраняющей жизненную силу, а также всегда остается крепким руководящим ядром дела социализма с китайской спецификой.

На заседании подчеркнули, что вся партия должна со стратегической высоты укрепления правящего положения партии и осуществления великого возрождения китайской нации глубоко осознать важность и актуальность неуклонного продвижения всестороннего устрожения внутрипартийного управления, укреплять уверенность и сохранять стратегическую решимость. Необходимо при применении более высоких стандартов и более действенных мер твердо придерживаться и эффективно использовать ценный опыт всестороннего устрожения внутрипартийного управления в новую эпоху, надлежащим образом устранять и решать острые проблемы, стоящие перед партийным строительством, закреплять и развивать благоприятную политическую обстановку, сформировавшуюся в процессе партийного самоконтроля и внутрипартийного управления, и непрерывно открывать новые горизонты в деле партийного самоконтроля и внутрипартийного управления, развития и укрепления партии в новую эпоху.

На заседании также обсуждались другие вопросы.

Си Цзиньпин дал важное указание по развитию передовой обрабатывающей промышленности

Пекин, 19 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин недавно дал важное указание по развитию передовой обрабатывающей промышленности, подчеркнув, что с момента 18-го съезда КПК отрасль передовой обрабатывающей промышленности в Китае непрерывно развивается и укрепляется, существенно наращиваются ее инновационный потенциал, конкурентоспособность и комплексная мощь, были сделаны твердые шаги на пути превращения Китая в державу с передовой обрабатывающей промышленностью.

Си Цзиньпин отметил, что в новом походе необходимо руководствоваться идеями о социализме с китайской спецификой новой эпохи, полностью, четко и всесторонне претворять в жизнь новую концепцию развития, в едином порядке планировать работу по обеспечению высококачественного развития и высокого уровня безопасности, придерживаться направлений интеллектуализации, экологизации и интеграции, непрерывно наращивать потенциал передовой обрабатывающей промышленности, повышать уровень самостоятельности и контролируемости производственных цепочек, ускорять создание системы современных производств, в которой передовая обрабатывающая промышленность выступает в качестве костяка, консолидировать основы реального сектора экономики, чтобы создать мощную опору для продвижения китайской модернизации.

С 16 по 17 сентября в Пекине прошла Всекитайская конференция по передовой обрабатывающей промышленности, на которой до сведения участников было доведено важное указание Си Цзиньпина. Член ПК Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Цян присутствовал на конференции и выступил с речью.

В своем выступлении Ли Цян отметил, что важное указание, в котором генеральный секретарь Си Цзиньпин углубленно изложил исключительное значение, направления, пути и приоритетные задачи развития передовой обрабатывающей промышленности, имеет ярко выраженный стратегический, руководящий и целенаправленный характер, а также задает важные ориентиры для организации и проведения работы в соответствующей сфере. "Мы должны внимательно изучить и глубоко осознать это указание, решительно и последовательно претворять его в жизнь и, рассматривая развитие передовой обрабатывающей промышленности как важную стратегическую задачу, прилагать постоянные усилия и усердно работать, неуклонно продвигаясь к цели построения державы с передовой обрабатывающей промышленностью", - сказал Ли Цян.

Ли Цян подчеркнул, что необходимо следовать тенденциям нового раунда научно-технической революции и промышленной трансформации, сосредоточиться на интеллектуальном производстве нового поколения в качестве основного направления, в стратегии развития нужно уделять больше внимания использованию цифровых и интеллектуальных технологий, а в технологической дорожной карте - развитию высокотехнологичных собственных разработок. Необходимо также уделять больше внимания экологичным и низкоуглеродным методам производства и достижению межотраслевой интеграции в сценариях применения и форматах, чтобы содействовать интеллектуальному, экологичному и интегрированному развитию обрабатывающей промышленности.

По его словам, нужно предпринимать комплексные меры и целенаправленные усилия, сосредоточив внимание на ключевых областях, и постоянно повышать инновационный потенциал, конкурентоспособность и комплексную мощь передовой обрабатывающей промышленности. Необходимо создавать двигатель для стимулирования промышленного развития за счет инноваций, укреплять опору фундаментальных исследований, форсировать решение сложнейших ключевых технологических задач, углублять трансформацию и применение научно-технических достижений. Следует ускорять масштабное внедрение нарождающихся отраслей, усиливать перспективное размещение индустрий будущего, содействовать обновлению и модернизации традиционных отраслей промышленности. Нужно всесторонне развертывать кампанию "Искусственный интеллект + обрабатывающая промышленность", наращивать усилия по ориентированию и поддержке цифровой и интеллектуальной трансформации предприятий, укреплять основу интеллектуального программного и аппаратного обеспечения. Надлежит содействовать глубокой интеграции передовой обрабатывающей промышленности и сферы современных услуг, обеспечивать инновационное развитие сервисно-ориентированного производства. Нужно с учетом местных условий культивировать и укреплять кластеры передовой обрабатывающей промышленности, продвигать повышение качества и модернизацию путем дифференцированного и многоуровневого подхода. Надлежит непрерывно углублять реформы и открытость, укреплять статус предприятий как субъектов хозяйственной деятельности, предоставлять больше политических мер и факторов производства, создавать благоприятную среду для развития, постоянно наращивать движущую силу и жизнеспособность развития передовой обрабатывающей промышленности.

Член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин в заключительном выступлении заявил, что необходимо глубоко изучать и претворять в жизнь важное указание генерального секретаря Си Цзиньпина, выполнять требования премьера Ли Цяна, эффективно повышать чувство неотложности, ответственности и миссии в деле развития передовой обрабатывающей промышленности. Необходимо сосредоточиться на приоритетных задачах и ключевых аспектах, углубленно реализовывать меры по обеспечению высококачественного развития ключевых производственных цепочек, прилагать огромные усилия по развитию интеллектуального производства нового поколения, содействовать ускорению модернизации и интегрированного развития промышленной системы, а также последовательно продвигать выполнение всех поставленных задач. Следует сосредоточиться на более эффективном использовании рыночных механизмов, ускорить формирование высококачественной системы стандартов, продолжать борьбу с беспорядочной и нерациональной конкуренцией, активно помогать предприятиям в решении практических проблем и прилагать усилия для создания среды, благоприятной для развития передовой обрабатывающей промышленности.

Ответственные лица из Министерства промышленности и информатизации КНР, Государственного комитета по делам развития и реформ КНР, Комитета по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР, а также провинций Цзянсу и Хубэй провели обмен мнениями и выступили с речами на конференции.

У Чжэнлун присутствовал на конференции.

Данная конференция состоялась в режиме видеоконференции. В нем приняли участие ответственные лица из всех провинций, автономных районов, городов центрального подчинения и городов, включенных в государственный план в качестве отдельных хозрасчетных субъектов, Синьцзянского производственно-строительного корпуса, соответствующих ведомств центральных и государственных органов, заинтересованных народных организаций, соответствующих финансовых учреждений и предприятий, находящихся под центральным управлением, соответствующих департаментов Центрального военного совета, а также соответствующих предприятий обрабатывающей промышленности. 

Си Цзиньпин поздравил Цзилиньский университет с 80-й годовщиной со дня его основания

Пекин, 17 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин 16 сентября направил поздравительное письмо в адрес Цзилиньского университета по случаю 80-й годовщины со дня его основания, выразив поздравления всему профессорско-преподавательскому составу, студентам, сотрудникам и выпускникам вуза.

В своем поздравительном письме Си Цзиньпин подчеркнул, что на новом этапе он надеется, что Цзилиньский университет будет руководствоваться идеями о социализме с китайской спецификой новой эпохи, наследовать красный ген, проявлять комплексные преимущества, сосредотачиваться на насущных потребностях национальных стратегий, непрерывно оптимизировать структуру дисциплин и специальностей, повышать уровень преподавания и научных исследований, прилагать усилия для подготовки большего числа высококвалифицированных кадров, внося тем самым еще более значительный вклад в содействие всестороннему возрождению Северо-Восточного Китая в новую эпоху и продвижение китайской модернизации.

Цзилиньский университет был основан в 1946 году. В течение 80 лет университет развивал славные традиции, последовательно проводил реформы и внедрял инновации, подготовив и направив большое количество кадров в различные отрасли страны. 

Си Цзиньпин в ответном письме сотрудникам подразделения "Чжанчжоу 110" провинции Фуцзянь призвал полицейских быть верными защитниками партии и народа

Пекин, 17 сентября /Синьхуа/ -- На днях генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин направил ответное письмо всем сотрудникам подразделения "Чжанчжоу 110" провинции Фуцзянь, в котором сердечно поощрил их и выразил большие надежды.

Си Цзиньпин написал в ответном письме: "Подразделение "Чжанчжоу 110" является яркой визитной карточкой системы органов общественной безопасности и произвело на меня глубокое впечатление. Вы, работая непосредственно на низовом уровне полицейской службы, прилагаете неустанные усилия для служения народу и обеспечения его спокойствия и безопасности, заслужив широкое признание. Это приносит мне большое удовлетворение".

Си Цзиньпин отметил, что на сотрудниках органов общественной безопасности лежит важная ответственность за обеспечение благополучия народа и защиту мира и спокойствия в семьях и Отечестве. Он выразил надежду, что сотрудники органов общественной безопасности будут сохранять преданность служению народу, развивать славные традиции, проявлять высокое чувство ответственности и самоотверженности, со всей душой и искренней заботой помогать людям преодолевать трудности и решать проблемы, добросовестно оберегать мир и спокойствие в каждом доме и быть верными защитниками партии и народа.

Подразделение "Чжанчжоу 110", ныне официально именуемое отрядом "Чжанчжоу 110" Управления общественной безопасности города Чжанчжоу провинции Фуцзянь, с 1990 года внедряет и непрерывно совершенствует механизм быстрого реагирования, связанный со службой экстренного вызова полиции 110. Оно играет важную роль в борьбе с преступностью, поддержании общественного порядка и служении народу, а также является одним из лучших низовых подразделений органов общественной безопасности по всей стране. Во время работы в провинции Фуцзянь генеральный секретарь Си Цзиньпин трижды посещал это полицейское подразделение, чтобы проинспектировать его работу и дать соответствующие указания. Недавно все сотрудники "Чжанчжоу 110" направили генеральному секретарю письмо, в котором доложили о том, как они, твердо помня его наставления, служат народу, а также выразили решимость в новом походе добросовестно выполнять свои обязанности, проявлять ответственность и инициативу. 

Си Цзиньпин поздравил и сердечно поприветствовал учителей и работников сферы образования по всей стране в преддверии 42-го Дня учителя

Пекин, 10 сентября /Синьхуа/ -- Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин от имени ЦК КПК поздравил и сердечно поприветствовал учителей и работников сферы образования по всей стране в преддверии 42-го Дня учителя.

Си Цзиньпин отметил, что на протяжении долгого времени учителя по всей стране добросовестно претворяли в жизнь политику партии в сфере образования, самоотверженно трудились на ниве просвещения, передавали знания и воспитывали учащихся, тем самым внося важный вклад в развитие дела партии и государства.

Си Цзиньпин подчеркнул, что он надеется, что на новом пути учителя по всей стране будут твердо помнить о своей изначальной цели и миссии воспитания и подготовки кадров для партии и государства, претворять в жизнь коренную задачу воспитания людей с высокой нравственностью, всемерно развивать дух педагога, формировать высокие нравственные качества педагога и достойный профессиональный облик учителя, повышать свою профессиональную компетентность и способности, а также прилагать все усилия для воспитания новых людей эпохи, способных взять на себя задачи по национальному возрождению. Партийные комитеты и правительства всех уровней должны уделять большое внимание формированию и развитию педагогических кадров, создавать во всем обществе благоприятную атмосферу уважения к учителям и высокой оценки роли образования, объединять усилия всего общества для строительства могущественной державы в сфере образования. 

Си Цзиньпин поздравил детскую программу "Сяолаба" Медиакорпорации Китая с 70-летием с момента первого выхода в эфир

Пекин, 6 сентября /Синьхуа/ -- По случаю 70-летия с момента первого выхода в эфир программы "Сяолаба" /"Маленькая труба"/ Медиакорпорации Китая генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин направил поздравительное письмо.

Си Цзиньпин отметил в своем поздравительном письме, что на протяжении 70 лет программа "Сяолаба" неизменно придерживалась принципа "рассказывать детям хорошие истории", сопровождая здоровое развитие многих поколений юных слушателей.

Си Цзиньпин выразил надежду, что на новом старте деятели программы и широкие круги работников детской культуры и искусства будут претворять в жизнь коренную задачу воспитания высоконравственных людей, идти в ногу с пульсом эпохи, глубоко осваивать благодатную почву детской культуры, с душой и искренней заботой создавать еще больше выдающихся произведений, несущих идеи истины, добра и красоты и пользующихся любовью детей, и вносить еще больший вклад в подготовку всесторонне развитых строителей и продолжателей социализма, отличающихся высокими моральными, интеллектуальными, физическими, эстетическими и трудовыми качествами личности.

Программа "Сяолаба" впервые вышла в эфир 4 сентября 1956 года и стала первой в Новом Китае радиопрограммой, специально созданной для детей дошкольного возраста. В настоящее время она превратилась в известную брендовую программу, объединяющую радио, телевидение, новые медиа и школьные радиостанции.

Си Цзиньпин призвал к закреплению и расширению результатов кампании по утверждению и претворению в жизнь правильного понимания должностных заслуг

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ -- Си Цзиньпин, являющийся генеральным секретарем ЦК КПК, председателем КНР и председателем Центрального военного совета, недавно дал важное указание, подчеркнув, что утверждение и претворение в жизнь правильного понимания должностных заслуг является долгосрочной задачей, которая требует постоянных и неустанных усилий. Необходимо постоянно закреплять и расширять результаты просветительской кампании, продолжать направлять партийные организации всех уровней, широкие массы членов партии и кадровых работников к тому, чтобы строить партию во имя общественных интересов, приносить благо народу, принимать научно обоснованные решения и добросовестно выполнять свою работу, стремясь к достижению реальных результатов, которые выдержат проверку практикой, народом и историей.

Си Цзиньпин отметил, что после 18-го съезда КПК организация в масштабах всей партии просветительских кампаний, направленных на решение важных и насущных проблем партийного строительства, стала важным институциональным механизмом партийного строительства. В ходе нынешней просветительской кампании по утверждению и претворению в жизнь правильного понимания должностных заслуг, проводившейся под твердым руководством ЦК КПК, теоретическое изучение последовательно осуществлялось на протяжении всей кампании, были предметно выявлены и исправлены проблемы, связанные с перекосами в понимании должностных заслуг, с учетом требований практичности и эффективности были разработаны соответствующие институциональные нормы и правила, а благодаря строгому и основательному стилю работы все поставленные задачи последовательно доводились до конца. Кампания дала заметные результаты и достигла намеченных целей.

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо регулярно проводить просветительскую работу по утверждению и претворению в жизнь правильного понимания должностных заслуг, уделяя особое внимание обучению и подготовке руководителей местных партийных комитетов и правительств, недавно назначенных на руководящие должности кадровых работников, молодых кадровых работников и кадровых работников на ключевых постах. Следует усиливать роль положительных примеров и предостережений на негативных примерах, направляя членов партии и кадровых работников к тому, чтобы они всегда брали на себя ответственность и профессионально исполняли свои обязанности, руководствуясь правильным пониманием должностных заслуг. Необходимо на постоянной основе выявлять и устранять проблемы, не ослаблять внимания к наиболее серьезным перекосам в понимании должностных заслуг, требующим длительного исправления, отслеживать ход их устранения и оценивать достигнутые результаты, а также углублять работу по исправлению практики, при которой вновь назначенные должностные лица отказываются решать проблемы, оставшиеся от их предшественников. Следует точно выявлять проблемы посредством инспекционных проверок, аудиторского и статистического надзора и других форм контроля, повышать адресность и глубину надзора и основательно продвигать устранение выявленных проблем. Необходимо эффективно использовать оценку и аттестацию в качестве "дирижерской палочки", совершенствовать дифференцированную систему оценки и аттестации, формировать кадровую политику, ориентированную на реальные дела и практические результаты, чтобы кадровые работники, которые не боятся брать на себя ответственность, готовы проявлять инициативу, умеют добиваться результатов и демонстрируют выдающиеся практические достижения, получали должное назначение и продвижение. Следует усиливать управление и надзор за служебным поведением с точки зрения понимания должностных заслуг, строго соблюдать принцип демократического централизма, регулярно проводить беседы с руководящими кадрами в целях напоминания и предостережения, своевременно выявлять и исправлять проблемы на начальной стадии и негативные тенденции.

24 августа состоялось заседание Центральной руководящей группы по партийному строительству, участники которого углубленно изучили и претворили в жизнь дух важного указания генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, подвели итоги просветительской кампании по утверждению и претворению в жизнь правильного понимания должностных заслуг, а также рассмотрели и определили меры по закреплению и расширению результатов кампании и созданию долгосрочного механизма утверждения и претворения в жизнь правильного понимания должностных заслуг. Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, глава Центральной руководящей группы по партийному строительству Цай Ци председательствовал на заседании и выступил с речью. Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заместитель главы Центральной руководящей группы по партийному строительству Ли Си присутствовал на заседании и также выступил с речью.

На заседании было подчеркнуто, что в своем важном указании генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в полной мере подтвердил работу и результаты просветительской кампании, а также выдвинул четкие требования к закреплению и расширению ее результатов и созданию долгосрочного механизма утверждения и претворения в жизнь правильного понимания должностных заслуг. Вся партия должна тщательно изучить и глубоко осмыслить дух важного указания, а также всесторонне претворить его в жизнь.

На заседании было отмечено, что нынешняя просветительская кампания в основном уже завершена. Под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, партийные организации всех уровней твердо взяли на себя ответственность и комплексно продвигали изучение, выявление проблем и их устранение, содействуя углублению понимания широкими массами членов партии и кадровых работников правильного понимания должностных заслуг. В результате был эффективно решен ряд серьезных проблем, связанных с перекосами в отношении к должностным заслугам, реально усилена партийная закалка, было обеспечено дальнейшее упорядочение служебного поведения руководящих кадров всех уровней, заложена прочная идейно-политическая основа для предстоящей смены составов руководящих органов на местах и оказано мощное содействие всей работе по обеспечению успешного старта 15-й пятилетки. Нынешняя просветительская кампания сочетала следование основополагающим принципам с новаторством, отличалась простотой и практичностью, обогатила опыт в таких аспектах, как идейное руководство, тщательное выявление и реальное устранение проблем, подача примера вышестоящими руководителями нижестоящим, устранение как симптомов, так и коренных причин проблем, а также служение центральным задачам. Благодаря этому было еще больше углублено понимание закономерностей проведения централизованных просветительских кампаний внутри партии.

На заседании было подчеркнуто, что нынешняя просветительская кампания является не конечной точкой, а новой отправной точкой. Необходимо неустанно усиливать идейно-теоретическое вооружение партии ее инновационной теорией, углубленно изучать и претворять в жизнь идеи Си Цзиньпина о партийном строительстве и дух важных указаний генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина, закреплять и расширять результаты просветительской кампании, создавать долгосрочный механизм. Следует продолжать просветительскую работу по утверждению и претворению в жизнь правильного понимания должностных заслуг, регулярно выявлять и исправлять перекосы в отношении к должностным заслугам, формировать кадровую политику, ориентированную на реальные дела и практические результаты, содействовать тому, чтобы члены партии и кадровые работники постоянно укрепляли идейную и практическую сознательность в утверждении и претворении в жизнь правильного понимания должностных заслуг. Необходимо усиливать повседневное управление и надзор, не допускать произвольного использования властных полномочий, уделять особое внимание типичным и текущим случаям нарушений и своевременно предавать их гласности, сохраняя мощный сдерживающий эффект. Следует укреплять политическую ответственность, надлежащим образом проводить "повторную проверку" результатов просветительской кампании, усиливать контроль и инспектирование, эффективно передавать давление ответственности на нижестоящие уровни и обеспечивать последовательное выполнение поставленных задач на каждом уровне.

Ши Тайфэн, Ли Шулэй и Му Хун присутствовали на заседании.

В заседании также приняли участие члены Центральной руководящей группы по партийному строительству и другие ответственные лица.

В Пекине состоялось торжественное собрание по случаю столетия со дня рождения товарища Цзян Цзэминя

Пекин, 20 августа /Синьхуа/ -- Центральный комитет Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, Госсовет КНР, Всекитайский комитет Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ и Центральный военный совет провели в первой половине дня 17 августа в Доме народных собраний в Пекине торжественное собрание, чтобы отметить 100-летие со дня рождения товарища Цзян Цзэминя - великого марксиста, великого пролетарского революционера, политического деятеля, военного деятеля, дипломата и выдающегося руководителя великого дела социализма с китайской спецификой. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин на собрании выступил с важной речью. Он подчеркнул необходимость отдать дань памяти величайшим подвигам товарища Цзян Цзэминя, изучать его высокие нравственные качества и благородный пример и вдохновлять всю партию и многонациональный народ страны на непрерывное продвижение вперед дела социализма с китайской спецификой.

В собрании приняли участие члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци, Дин Сюэсян и Ли Си, а также заместитель председателя КНР Хань Чжэн.

В актовом зале Дома народных собраний царила торжественная атмосфера. Над трибуной со столом президиума висела эмблема мероприятия с надписью "Торжественное собрание в честь 100-летия со дня рождения товарища Цзян Цзэминя", в центре заднего занавеса - портрет огромного размера товарища Цзян Цзэминя, а под ним - даты "1926-2026". На балконе второго этажа размещался баннер с надписью "Тесно сплотиться вокруг ЦК партии, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, высоко держать великое знамя социализма с китайской спецификой, придерживаться основной теории, основной линии и основной стратегии партии, неустанно бороться за всестороннее продвижение строительства сильного государства и великого дела национального возрождения посредством китайской модернизации! "

В 10:00 утра собрание началось под величественные звуки государственного гимна КНР.

Си Цзиньпин выступил с важной речью. Он отметил, что товарищ Цзян Цзэминь прожил славную и боевую жизнь. Товарищ Цзян Цзэминь посвятил свою жизнь неустанной борьбе за национальную независимость, народное освобождение, богатство и могущество государства и счастье народа. Под его руководством и содействием в таких сферах, как строительство социалистической материальной, политической и духовной культуры, а также партийное строительство были достигнуты новые сдвиги, приковавшие взоры всего мира. Товарищ Цзян Цзэминь внес немеркнущий вклад в отстаивание великого дела социализма с китайской спецификой, открытие новых горизонтов в области всесторонних реформ и открытости, достижение средней зажиточности народных масс в целом, а также успешное продвижение социализма с китайской спецификой в XXI век, завоевав уважение и любовь со стороны всей партии, всей армии и всего многонационального народа страны, а также широкое одобрение со стороны мирового сообщества.

Си Цзиньпин отметил, что за свою более чем 70-летнюю революционную карьеру, особенно в ходе великой практики достижения исторических успехов в деле партии и государства после 4-го пленума ЦК КПК 13-го созыва, товарищ Цзян Цзэминь в качестве политика-марксиста в полной мере продемонстрировал великий талант, ключевую роль и превосходное искусство политического руководства. Товарищ Цзян Цзэминь явил собой образец высоких моральных качеств, который всегда будет служить нам примером и вдохновлять нас на дальнейшие достижения.

Си Цзиньпин отметил, что товарищ Цзян Цзэминь был непоколебимо привержен идеалам коммунизма, бесконечно предан партии и народу и был полон решимости бороться за дело партии и народа. Мы должны перенимать его твердые политические убеждения, оставаться верными первоначальной цели, всегда помнить о своей миссии, укреплять веру в марксизм, убежденность в коммунизме и уверенность в социализме с китайской спецификой, необходимо придерживаться основной теории, основной линии и основной стратегии партии, необходимо упрочивать политическое сознание, сознание интересов целого, сознание ядра и сознание равнения. Мы должны укреплять уверенность в нашем собственном пути, теории, строе и культуре. Мы должны решительно отстаивать статус товарища Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, неукоснительно защищать авторитет ЦК КПК и поддерживать его единое централизованное руководство. Мы должны придерживаться всеобъемлющего руководства со стороны партии и централизованного и единого руководства ЦК КПК, настойчиво продвигать всестороннее устрожение внутрипартийного управления и обеспечивать, чтобы партия всегда была сильным руководящим ядром в деле социализма с китайской спецификой.

Си Цзиньпин подчеркнул, что товарищ Цзян Цзэминь всегда твердо отстаивал позицию народа, заботился о безопасности, жизни и благополучии народных масс, развертывал и продвигал работу, исходя из коренных интересов самых широких слоев населения. Мы должны учиться у него преданности и глубокой любви к своему народу, крепко помнить, что страна - это ее народ, народ - это страна, неуклонно придерживаться концепции развития, в которой народ занимает центральное место, формировать и осуществлять на практике правильное отношение к должностным заслугам, твердо стоять на позициях народа, укреплять сознание служения народу, следовать партийной линии масс в новую эпоху, опираясь на народ, вершить великое историческое дело, предпринимать твердые шаги для содействия всестороннему развитию человека и достижению всеобщей зажиточности населения.

Си Цзиньпин отметил, что товарищ Цзян Цзэминь продолжал неустанно раскрепощать сознание, твердо придерживаться реалистического подхода к делу и идти в ногу со временем, отвечал требованиям развития эпохи и развития практики, и непрерывно продвигал теоретические инновации, институциональные инновации, научно-технические инновации, культурные и другие инновации. Мы должны изучать его дух инноваций, идущий в ногу со временем, продолжать сочетать основные положения марксизма с конкретной реальностью Китая, а также с превосходной традиционной китайской культурой, непрерывно открывать новые горизонты в китаизации и осовременивании марксизма. Необходимо продолжать всесторонне углублять реформы и расширять открытость, продвигать модернизацию системы и потенциала государственного управления, стимулировать творческую энергию всей партии и всего общества, и придать устойчивый импульс экономическому и социальному развитию.

Си Цзиньпин подчеркнул, что товарищ Цзян Цзэминь был дальновиден, умел оценивать момент и анализировать ситуацию, умел наблюдать и размышлять над вопросами, принимая во внимание общие тенденции развития Китая и мира, посредством принятия серии важнейших решений и мер, обращенных к миру и устремленных в будущее, содействовал развитию партийных и государственных дел. Мы должны учиться у него дальновидному стратегическому мышлению, комплексно учитывая общую стратегию великого возрождения китайской нации и невиданные за последние сто лет колоссальные перемены в мире, координировать усилия по осуществлению великой борьбы, великой программы, великого дела и великой мечты, содействовать в рамках единого планирования общей установке "интеграция пяти областей строительства", координировать содействие общей политической стратегии "четыре всесторонних аспекта", полностью, точно и всесторонне претворять в жизнь новую концепцию развития, ускорить формирование новой архитектоники развития, основательно продвигать высококачественное развитие. Необходимо продвигать реализацию инициативы по глобальному развитию, глобальной безопасности, глобальной цивилизации и глобальному управлению, способствовать формированию сообщества единой судьбы человечества, добавить больше позитивной энергии в содействие миру и развитию всего мира.

Си Цзиньпин отметил, что товарищ Цзян Цзэминь смело принимал твердые решения в важные исторические моменты и ключевые периоды, хладнокровно реагировал на риски и вызовы, решительно преодолевал трудности и препятствия, открывая широкие пространства и создавая благоприятные условия для модернизации страны. Нам следует учиться у него непоколебимой решимости и необычайной смелости, повышать бдительность против возможных угроз и опасностей, всегда готовиться к худшему сценарию, должным образом координировать работу в сфере развития и безопасности, проявлять стойкий дух борьбы и высокий уровень мастерства в борьбе для активного противодействия серьезным испытаниям, подобным сильным ветрам и стремительным волнам, и даже страшным бурям и яростным волнам, решительно отстаивать суверенитет, безопасность и интересы развития страны, а также продолжать писать новые главы в истории двух великих чудес - стремительного экономического развития и долгосрочной социальной стабильности.

Си Цзиньпин подчеркнул, что благодаря длительным усилиям дела партии и государства развиваются и процветают, на всей территории Китая царит спокойствие и мир, уровень жизни населения постоянно повышается, осуществление великого возрождения китайской нации имеет блестящие перспективы - мечта, ради которой несколько поколений упорно боролись, шаг за шагом становится реальностью. Вся партия, армия и многонациональный народ страны должны еще теснее сплотиться вокруг ЦК КПК, высоко неся великое знамя социализма с китайской спецификой, укреплять чувство уверенности, с воодушевлением стремиться к успеху, неустанно бороться за всестороннее продвижение великого дела построения могущественной державы и национального возрождения за счет китайской модернизации, непрерывно создавать еще более прекрасную жизнь для китайского народа, и писать еще более величественную главу в истории китайской нации!

Ли Цян, который председательствовал на собрании, отметил, что в своей важной речи генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин бросил ретроспективный взгляд на славную и боевую жизнь товарища Цзян Цзэминя, дал высокую оценку совершенным им бессмертным подвигам во имя партии и народа, систематично обобщил возвышенный пример товарища Цзян Цзэминя, подчеркнул необходимость тщательно изучить твердые политические убеждения товарища Цзян Цзэминя, его искренние и глубокие чувства к народу, его стремление к новаторству, идущее в ногу со временем, дальновидность стратегического мышления, а также непоколебимую решимость и необычайную смелость. Речь Си Цзиньпина обладает ярким политическим характером, идейностью и руководящей ролью, и мы должны ее углубленно изучать и претворять в жизнь. Нам необходимо еще теснее сплотиться вокруг Центрального комитета КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, руководствоваться идеями Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, глубоко понимать решающее значение утверждения статуса товарища Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, руководящего положения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи, укрепить политическое сознание, сознание интересов целого, сознание ядра и сознание равнения, повысить свою уверенность в пути, теории, строе и культуре социализма с китайской спецификой, решительно отстаивать статус генерального секретаря Си Цзиньпина как руководящего ядра ЦК КПК и партии в целом, неукоснительно защищать авторитет ЦК КПК и поддерживать его единое централизованное руководство, а также прилагать неустанные усилия для всестороннего продвижения великого дела превращения Китая в могущественную державу и национального возрождения путем китайской модернизации.

Собрание завершилось торжественным исполнением "Интернационала".

На собрании также присутствовали Ван И, Инь Ли, Ши Тайфэн, Лю Гочжун, Ли Ганьцзе, Ли Шулэй, Ли Хунчжун, Хэ Лифэн, Чжан Гоцин, Чэнь Вэньцин, Вэнь Цзябао, Цзя Цинлинь, Чжан Дэцзян, Юй Чжэншэн, Ли Чжаньшу, Ван Ян, Ли Ланьцин, Цзэн Цинхун, Ли Чанчунь, Хэ Гоцян, Лю Юньшань, Ван Цишань и Чжан Гаоли. В нем также приняли участие руководящие товарищи Секретариата ЦК КПК, ПК ВСНП, Госсовета, Верховного народного суда, Верховной народной прокуратуры, ВК НПКСК и Центрального военного совета, а также товарищи, покинувшие руководящие должности.

В собрании приняли участие около 6 000 человек, в том числе главные ответственные лица различных центральных партийных, правительственных и военных ведомств, массовых организаций и города Пекин, руководители центральных комитетов различных демократических партий и Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев, и представители из числа беспартийных деятелей, находящиеся в Пекине члены ЦК КПК и кандидаты в члены ЦК КПК, находящиеся в Пекине члены ПК ВСНП и члены Бюро ВК НПКСК, представители заслуженных кадров и работников, вышедших на пенсию, родственники товарища Цзян Цзэминя, бывшие сотрудники, работавшие с ним, и представители его родного края, участники симпозиума, посвященного жизненному пути и идеям Цзян Цзэминя, представители различных кругов общественности китайской столицы, представители офицеров и солдат воинских частей, дислоцированных в Пекине.

Перед началом собрания Си Цзиньпин и другие руководители встретились с родственниками товарища Цзян Цзэминя и сфотографировались с ними. 

ЦК КПК провел совещание для заслушивания мнений и предложений по экономической работе

Пекин, 3 августа /Синьхуа/ -- Центральный комитет Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ 24 июля в резиденции Чжуннаньхай провел совещание с участием деятелей, не состоящих в КПК, на котором были заслушаны мнения и предложения руководителей центральных комитетов демократических партий и Всекитайской ассоциации промышленников и торговцев /ВАПТ/, а также представителей беспартийных деятелей по текущей экономической ситуации в стране и экономической работе на вторую половину 2026 года.

Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин председательствовал на совещании и выступил на нем с важной речью. Он подчеркнул, что необходимо придерживаться основного лейтмотива работы -- поступательного движения вперед при сохранении стабильности, полностью, четко и всесторонне претворять в жизнь новую концепцию развития, ускорять формирование новой архитектоники развития, комплексно учитывать общее положение как внутри страны, так и на международной арене, координировать работу в сфере развития и безопасности, продолжать углублять реформы и расширять открытость внешнему миру. Следует ускорить переход от старых драйверов роста к новым, эффективно проводить более активную финансовую политику и умеренно либеральную монетарную политику, и в полной мере использовать потенциал существующих мер.

Си Цзиньпин также подчеркнул, что надо своевременно разрабатывать и внедрять пакет инкрементальных политических установок, усиливать антициклическое регулирование, наращивать усилия по расширению внутреннего спроса и оптимизации предложения, основательно обеспечивать благосостояние народа и повышать уровень жизни населения, непрерывно наращивать движущую силу развития и пробуждать жизненную силу общества с тем, чтобы способствовать устойчивому движению экономики к инновационному, качественному и благоприятному развитию и стремиться к достижению успешного старта реализации 15-й пятилетней программы /2026-2030 гг./.

На совещании присутствовали члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК Ли Цян, Ван Хунин, Цай Ци и Дин Сюэсян. По поручению ЦК КПК Ли Цян проинформировал о ситуации в экономической работе в первом полугодии 2026 года и изложил основные соображения по экономической работе на вторую половину этого года.

На совещании последовательно выступили председатель Центрального комитета Революционного комитета партии Гоминьдан Китая Чжэн Цзяньбан, председатель Центрального комитета Демократической лиги Китая Дин Чжунли, председатель Центрального комитета Ассоциации демократического национального строительства Китая Хао Минцзинь, председатель Центрального комитета Ассоциации содействия развитию демократии Китая Цай Дафэн, председатель Центрального комитета Крестьянско-рабочей демократической партии Китая Хэ Вэй, председатель Центрального комитета партии Чжигундан Китая /Партия стремления к справедливости/ Цзян Цзоцзюнь, председатель Центрального комитета Общества Цзюсань /"3 сентября"/ У Вэйхуа, председатель Центрального комитета Лиги демократической автономии Тайваня Су Хуэй, председатель Всекитайской федерации промышленников и торговцев Гао Юньлун, а также представитель беспартийных деятелей Шао Фэн.

Они полностью согласились с анализом и оценкой Центрального комитета КПК относительно текущей экономической ситуации, а также его общими соображениями по экономической работе во второй половине этого года и выдвинули предложения и рекомендации по вопросам культивирования и наращивания новых драйверов развития, содействия интегрированному развитию инновационных и производственных цепочек, совершенствования стандартов, систем и институтов для промышленного применения интеллектуальной экономики, комплексного использования совокупных сил в экономическом, социальном и культурном строительстве, стабилизации трудоустройства особо выделенных категорий населения, усиления фундаментальных исследований, целенаправленной реализации плана по расширению потребления, дальнейшего увеличения эффективных инвестиций, последовательного продвижения открытости внешнему миру на высоком уровне, усиления антициклических мер и другим вопросам.

Заслушав выступления участников совещания, Си Цзиньпин выступил с важной речью. Он заявил, что в первой половине этого года под твердым руководством ЦК КПК, все регионы и ведомства прилагали заблаговременные усилия, проявили инициативу, эффективно отреагировали на внутренние и внешние риски и вызовы. А экономика Китая, находясь под давлением, тем не менее, двигалась вперед в направлении нового и более качественного развития, продемонстрировав сильную устойчивость и жизнеспособность.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в настоящее время экономика нашей страны также сталкивается с рядом трудностей и вызовов, необходимо укреплять уверенность и преодолеть трудности и препятствия для продвижения устойчивого и долгосрочного высококачественного развития. Во второй половине года необходимо повысить эффективность макроэкономической политики, сосредоточив внимание на выявлении потенциала внутреннего спроса, содействии глубокой интеграции научно-технических и промышленных инноваций, всестороннем углублении реформ, расширении высокоуровневой открытости внешнему миру, эффективном обеспечении и повышении благосостояния народа, а также постоянном устранении рисков в ключевых областях и др.

Си Цзиньпин отметил, что в первой половине этого года центральные комитеты всех демократических партий, Всекитайская ассоциация промышленников и торговцев и представители беспартийных деятелей решительно претворяли в жизнь решения и планы ЦК КПК, активно служили общенациональным интересам, а по ряду ключевых вопросов социально-экономического развития сосредоточились на выработке своих предложений и рекомендаций, которые послужили важными справочными материалами для принятия решений на научной основе партией и правительством. От имени ЦК КПК он выразил всем искреннюю благодарность.

Си Цзиньпин выдвинул три пожелания в адрес всех демократических партий, Всекитайской федерации промышленников и торговцев, а также беспартийных деятелей. Во-первых, необходимо привести мысли и действия в единение с анализом и оценками ЦК КПК относительно текущей экономической ситуации, а также его решениями и планами по экономической работе, укрепить уверенность в развитии и совместно содействовать выполнению намеченных на текущий год целей и задач социально-экономического развития. Во-вторых, следует активно исполнять свои должностные обязанности, на основе тщательных исследований выдвигать целенаправленные предложения и вкладывать свою мудрость и силы в содействие улучшению экономики при сохранении стабильности. В-третьих, нужно постоянно усиливать работу по идейно-политическому ориентированию широких своих членов и связанных с ними слоев населения, направлять их на изучение и осмысление инновационной теории партии, постоянно углублять политическую, идеологическую, теоретическую и эмоциональную идентичность с руководством Коммунистической партии Китая и социализмом с китайской спецификой, создавая благоприятную атмосферу для содействия высококачественному развитию.

На совещании присутствовали Лю Гочжун, Ли Ганьцзе, Хэ Лифэн, Чжан Гоцин, У Чжэнлун, а также ответственные лица соответствующих ведомств ЦК КПК и Государственного совета.

Среди внепартийных деятелей, присутствовавших на совещании, были Шао Хун, Хэ Баосян, Ван Гуанцянь, Цинь Боюн, Чжу Юнсинь, Ян Чжэнь, а также Чжан Эньди, Фан Гуанхуа, Чжан Бинь и другие.