Синьхуа фото

Пномпень, 18 апреля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг заявил, что Китай и Камбоджа являются образцом равенства, взаимного доверия и сотрудничества ради общего выигрыша между странами разного размера.

Китайский лидер сделал это заявление в ходе встречи с королем Камбоджи Нородомом Сиамони, состоявшейся в рамках государственного визита председателя КНР в Камбоджу.

Отметив, что Камбоджа недавно отпраздновала 20-летие коронации короля Нородома Сиамони и кхмерский Новый год, Си Цзиньпин сказал, что очень рад по приглашению короля посетить прекрасную страну Камбоджу, и передал камбоджийскому народу свои искренние новогодние поздравления.

Китайский лидер подчеркнул, что национальное строительство Камбоджи идет полным ходом. Он выразил твердую уверенность, что под благословением короля трудолюбивый и умный камбоджийский народ непременно построит еще более процветающую и сильную нацию.

Си Цзиньпин указал, что Китай и Камбоджу связывает тысячелетняя дружба, а их народы всегда вместе стремились к процветанию. Несмотря на изменения международной обстановки, отметил он, две страны искренне помогают друг другу и демонстрируют твердую взаимную поддержку в вопросах, касающихся коренных интересов и ключевых озабоченностей сторон.

"Китай и Камбоджа всегда находятся в авангарде построения сообщества единой судьбы человечества, что приносит ощутимую пользу камбоджийскому народу", -- заявил Си Цзиньпин.

Он подчеркнул, что Китай дорожит дружбой с королевской семьей Камбоджи, и высоко оценил ее важный многолетний вклад в дело китайско-камбоджийской дружбы.

По его словам, в новых условиях обеим странам следует беречь и развивать "железную" дружбу, совместно заложенную старшим поколением китайских лидеров и королем-отцом Камбоджи Нородомом Сиануком, наполнять китайско-камбоджийское сообщество с единой судьбой новым современным содержанием, служить развитию обеих стран и благополучию их народов, вносить еще больший вклад в построение сообщества с единой судьбой с соседними странами и сообщества с единой судьбой всего человечества.

Си Цзиньпин заверил, что Китай твердо поддерживает Камбоджу в поддержании стабильности, ускоренном развитии, повышении народного благосостояния и следовании по пути развития, соответствующему национальным условиям.

Председатель КНР выразил уверенность в том, что модернизация в китайском стиле откроет новые возможности для Камбоджи и других сопредельных Китаю стран, а также в том, что стороны напишут великолепную главу о построении всепогодного китайско-камбоджийского сообщества с единой судьбой в новую эпоху.

Со своей стороны король Нородом Сиамони заявил, что китайско-камбоджийская дружба была заложена и культивировалась старшим поколением лидеров двух стран. По его словам, благодаря совместным усилиям обеих сторон сотрудничество в различных областях становится все более тесным, а строительство сообщества с единой судьбой непрерывно углубляется.

Король подчеркнул, что Камбоджа твердо придерживается принципа одного Китая, высоко оценивает три основные глобальные инициативы, выдвинутые Си Цзиньпином, и ценит огромные возможности развития, открывающиеся перед Камбоджей благодаря сотрудничеству в рамках инициативы "Пояс и путь".

Он назвал визит Си Цзиньпина в страну историческим. По его мнению, этот визит углубит "железную" дружбу между двумя странами, обогатит рамки сотрудничества "Алмазного шестиугольника" и выведет двусторонние отношения на новый уровень.

Король также заявил, что его страна готова укреплять координацию и сотрудничество с Китаем в таких многосторонних механизмах, как сотрудничество между АСЕАН и Китаем и в формате Ланьцанцзян-Меконг, а также совместно содействовать региональному миру, стабильности и процветанию.

Король наградил председателя КНР Большим орденом Национальной Независимости Королевства.

Он отметил, что Си Цзиньпин питает особые дружеские чувства к Камбодже и внес выдающийся вклад в развитие камбоджийско-китайских отношений, а также является большим другом королевства.

Король выразил уверенность в том, что под руководством председателя Си Цзиньпина Китай достигнет больших успехов в развитии и будет играть более важную роль в международных и региональных делах.

Си Цзиньпин отметил, что орден в полной мере демонстрирует большое уважение Камбоджи к развитию китайско-камбоджийских отношений и символизирует глубокую дружбу между двумя народами.

По его словам, полученная награда принадлежит не только ему, но и всем дружелюбным людям, которые развивали и внесли свой вклад в дружбу между Китаем и Камбоджей. 

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото