Си Цзиньпин призывает продвигать китайскую модернизацию посредством укрепления научно-технологической самодостаточности и инноваций_Russian.news.cn

Си Цзиньпин призывает продвигать китайскую модернизацию посредством укрепления научно-технологической самодостаточности и инноваций

2026-07-13 16:54:16丨Russian.News.Cn

Пекин, 13 июля /Синьхуа/ -- Утром 8 июля в Доме народных собраний в Пекине торжественно состоялись Государственное собрание, посвященное присуждению государственных премий в области науки и техники, 22-е общее собрание членов Академии наук Китая, 18-е общее собрание членов Инженерной академии Китая и 11-я всекитайская конференция Научно-технического общества Китая. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин присутствовал на собрании, вручил награды лауреатам Высшей государственной премии в области науки и техники и другим награжденным, а также выступил с важной речью. Он подчеркнул, что период 15-й пятилетки является ключевым этапом для решения сложных задач в деле строительства мощной научно-технической державы. Необходимо воспользоваться исторической возможностью, быть готовыми к вызовам эпохи, ускорить процесс достижения научно-технической самодостаточности и мощи высокого уровня, сделать уверенные шаги вперед к цели построения мощной научно-технической державы к 2035 году, неуклонно обеспечивать поддержку и стимулировать китайскую модернизацию посредством научно-технических инноваций.

Ли Цян председательствовал на собрании. Чжао Лэцзи, Ван Хунин, Цай Ци и Ли Си присутствовали на нем. Дин Сюэсян огласил решение о присуждении государственных премий в области науки и техники.

В 10:30 утра собрание началось. Все присутствующие встали и исполнили Государственный гимн КНР.

Дин Сюэсян огласил "Решение ЦК КПК и Госсовета КНР о присуждении государственных премий в области науки и техники за 2025 год".

Под звуки торжественных фанфар Си Цзиньпин сначала вручил медали и наградные свидетельства лауреатам Высшей государственной премии в области науки и техники за 2025 год - научному сотруднику Института физики АНК, академику ИАК Чэнь Лицюаню и научному сотруднику Китайской корпорации электронных технологий, академику ИАК Бэнь Дэ. Он пожал руки ученым и поздравил их. Затем Си Цзиньпин и другие партийные и государственные руководители вместе с двумя лауреатами Высшей государственной премии в области науки и техники вручили наградные свидетельства представителям лауреатов Государственной премии в области естественных наук, Государственной премии за технические изобретения, Государственной премии за вклад в научно-технический прогресс и Премии КНР за международное научно-техническое сотрудничество.

Под бурные аплодисменты Си Цзиньпин выступил с важной речью. Он отметил, что с момента проведения 18-го съезда КПК Центральный комитет партии уделял научно-техническим инновациям первостепенное внимание в процессе модернизации страны, системно разработал стратегический план строительства научно-технической державы, углубленно продвигал реализацию стратегии развития за счет инноваций, всесторонне углублял реформу научно-технической системы и тем самым обеспечил достижение исторических успехов и исторических преобразований в развитии науки и техники. Китай ускоренными темпами переходит от роли участника и вкладчика в мировое научно-техническое развитие к роли первопроходца и лидера, став одной из стран с наиболее быстро растущим инновационным потенциалом.

Си Цзиньпин подчеркнул, что новый виток научно-технической революции и промышленной трансформации коренным образом меняет способы производства и образ жизни людей, а также архитектонику мирового развития. Мы должны адаптироваться к новой обстановке и новым требованиям, принимать более решительные меры, эффективно решать проблемы, существующие в научно-техническом развитии страны, и всемерно претворять в жизнь все решения Центрального комитета КПК в области развития науки и техники.

Си Цзиньпин отметил, что необходимо усиливать способность к комплексному решению ключевых научно-технических задач и повышать общую эффективность государственной инновационной системы. Следует придерживаться стратегического курса "четырех ориентиров" /ориентир на передовые рубежи мировой науки и техники, ориентир на главный фронт экономики, ориентир на важнейшие государственные нужды, ориентир на здоровье и жизнь народа/ и далее усиливать комплексную координацию в таких аспектах, как стратегическое планирование в сфере науки и техники, политические меры, ключевые задачи, научно-исследовательский потенциал, ресурсные платформы и региональные инновации. Необходимо совершенствовать механизмы постановки и организации выполнения ключевых общенациональных задач в сфере научно-технических инноваций, усиливая самостоятельное обеспечение базовых условий для проведения научных исследований. Следует оптимизировать функциональное позиционирование и размещение государственных стратегических научно-технических сил, содействуя согласованному выполнению задач, совместному использованию ресурсов и взаимодополнению преимуществ. Необходимо усиливать координацию научно-технической работы на всех уровнях и формировать институциональные механизмы, обеспечивающие взаимодействие между центральными и местными органами власти, а также межрегиональное взаимодействие.

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо содействовать глубокой интеграции научно-технических и промышленных инноваций, проложить каналы для ускоренного превращения научно-технических достижений в реальные производительные силы. Научно-технические инновации должны быть ориентированы на практическое применение, тогда как промышленные инновации призваны ставить научные задачи. Необходимо укреплять государственную систему передачи технологий, создавать диверсифицированные сценарии применения и высокоуровневые промышленные кластеры, содействовать распространению, внедрению и поэтапному совершенствованию технологий и продуктов отечественной разработки. Следует совершенствовать систему защиты интеллектуальной собственности. Необходимо сформировать систему научно-технического финансирования, соответствующую потребностям научно-технических инноваций.

Си Цзиньпин отметил, что будущее науки принадлежит молодежи. Необходимо совершенствовать механизмы интеграции образования, науки и подготовки кадров, активно проводить подготовку выдающихся молодых научно-технических кадров. Следует усиливать поддержку научно-технических работников, помогать им в решении практических трудностей, чтобы они могли полностью сосредоточиться на научных исследованиях, спокойно жить, работать и заниматься своим делом. Необходимо уделять большое внимание выявлению и развитию у подростков интереса к науке, научных способностей, научной грамотности и навыков проведения экспериментов, привлекая все больше молодых людей, обладающих научным потенциалом, к тому, чтобы они посвятили себя научно-технической деятельности.

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо повысить эффективность инвестиций в научно-технические инновации, обеспечивая единство увеличения объема вложений и повышения их эффективности. Следует совершенствовать механизмы распределения, управления и использования средств центрального бюджета, выделяемых на развитие науки и техники, а также совершенствовать механизм совместного участия центральных и местных органов власти в финансировании крупных научно-технических задач. Необходимо совершенствовать систему управления научно-техническими программами, усиливать контроль и оценку эффективности научно-технических проектов. Следует поощрять предприятия к увеличению расходов на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, а также привлекать более широкий круг общественных ресурсов для поддержки научно-технических инноваций.

Си Цзиньпин отметил, что необходимо углублять реформу системы оценки научно-технической деятельности, чтобы она эффективно выполняла роль "дирижерской палочки". При экспертизе проектов, оценке научно-исследовательских организаций и оценке научно-технических кадров необходимо усиливать ориентацию на инновационный потенциал, качество работы, практическую результативность и вклад. Следует ускорить преодоление "четырех единственных критериев" /количество публикаций, ученые степени, звания и награды/ и продолжать углублять работу по упорядочению системы различных "титулов" в научно-образовательной сфере. Необходимо активно пропагандировать дух ученых, укреплять систему обеспечения добросовестности в научной деятельности и создавать здоровую, честную и благоприятную научно-исследовательскую среду.

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо усилить управление вопросами научно-технической этики и научно-технической безопасности, способствуя тому, чтобы наука и техника служили прогрессу и добру, оставались безопасными и контролируемыми и приносили благо народу. Следует совершенствовать систему политических мер, законодательных и нормативных актов, а также норм управления, совершенствовать механизмы многостороннего участия и совместного управления. Необходимо четко определить этические стандарты и ориентиры для ключевых направлений научно-технического развития, усилить оценку, мониторинг, раннее предупреждение и механизмы экстренного реагирования на риски в сфере научно-технической безопасности. Следует активно участвовать в глобальном управлении в сфере науки и техники, широко разъяснять китайские инициативы и китайские подходы.

Си Цзиньпин отметил, что для процветания науки и техники страны необходимы совместные усилия всей партии и всего общества. Партийные комитеты и правительства всех уровней должны поставить научно-техническую работу в число важнейших направлений своей деятельности, формировать и претворять в жизнь правильный подход к оценке служебных достижений, действовать добросовестно и прагматично, настойчиво добиваться поставленных целей и постоянно достигать новых результатов. Академия наук Китая и Инженерная академия Китая должны сплачивать научно-техническое сообщество страны для активного участия в новом витке научно-технической революции и покорения новых высот мировой науки. Научно-техническое общество Китая должно неизменно придерживаться курса на поиск нового и инновации, всемерно служить научно-техническим работникам, инновационному развитию, повышению научной грамотности населения, а также научному обеспечению принятия решений партийными и правительственными органами.

Си Цзиньпин выразил надежду, что академики Академии наук Китая и Инженерной академии Китая будут дорожить оказанным им высоким доверием и честью, неустанно трудиться и играть образцовую и ведущую роль в освоении передовых рубежей науки и техники, выполнении важнейших государственных задач, подготовке молодых научно-технических кадров и воплощении духа ученых. Он выразил надежду, что широкие круги научно-технических работников будут развивать славную традицию служения государству и народу и добиваться новых успехов в деле строительства мощной научно-технической державы.

Ли Цян, который председательствовал на собрании, отметил, что в своей важной речи генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин в полной мере подтвердил выдающиеся достижения, которых Китай добился в развитии науки и техники за последние годы, глубоко проанализировал новую ситуацию, с которой сталкивается развитие науки и техники страны, и выдвинул четкие требования по дальнейшему укреплению чувства ответственности, неотложности и миссии, а также по всесторонней реализации всех решений и планов ЦК КПК в области развития науки и техники на период 15-й пятилетки. Важная речь генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина отличается стратегической высотой, глубиной мысли и богатым содержанием, обладает ярко выраженным политическим, стратегическим и руководящим характером, указывает направление дальнейшей работы в области науки и техники в новую эпоху и служит фундаментальным руководством к действию. Мы должны глубоко изучить и правильно понять дух этой речи, решительно претворять ее в жизнь, последовательно приводить мысли и действия в соответствие с решениями и планами ЦК КПК, еще больше укреплять решимость и уверенность в успешной работе в области науки и техники, внося новый, еще более весомый вклад в дело всестороннего продвижения строительства могущественного государства и великого возрождения китайской нации посредством китайской модернизации.

На собрании с речью от имени всех лауреатов выступили Чэнь Лицюань и Бэнь Дэ.

Перед началом собрания Си Цзиньпин и другие руководители тепло встретились с представителями лауреатов государственных премий в области науки и техники и сфотографировались с ними на память.

На собрании также присутствовали некоторые члены Политбюро ЦК КПК, члены Секретариата ЦК КПК, руководящие товарищи Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/, Госсовета КНР, Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ и Центрального военного совета.

В работе собрания приняли участие около 4300 человек, в том числе главные ответственные лица соответствующих центральных партийных, государственных, военных и общественных ведомств, члены Центральной комиссии по науке и технике, члены Государственного комитета по государственным премиям в области науки и техники, ответственные товарищи соответствующих органов провинций, автономных районов, городов центрального подчинения, городов с отдельным государственным планированием и Синьцзянского производственно-строительного корпуса, представители лауреатов государственных премий в области науки и техники, академики Академии наук Китая и Инженерной академии Китая, некоторые академики с иностранным гражданством, а также делегаты 11-й всекитайской конференции Научно-технического общества Китая.

По итогам присуждения государственных премий в области науки и техники за 2025 год наград были удостоены 258 проектов и 11 научно-технических специалистов. В том числе Высшей государственной премии в области науки и техники были удостоены 2 человека, Государственной премии в области естественных наук - 51 проект, включая 3 премии первой степени и 48 премий второй степени, Государственной премии за технические изобретения - 58 проектов, включая 3 премии первой степени и 55 премий второй степени, Государственной премии за вклад в научно-технический прогресс - 149 проектов, включая 3 специальные премии, 13 премий первой степени и 133 премии второй степени. Кроме того, девять иностранных специалистов были удостоены Премии КНР за вклад в международное научно-техническое сотрудничество.