Лондон, 24 июня /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао
25 июня начнет официальный визит в Великобританию. Посол Китая в
Великобритании Лю Сяомин в интервью китайским и британским корр.
заявил, что с помощью данного визита Китай надеется на продвижение
вперед китайско-британских отношений.
Как отметил посол, китайско-американским отношениям предстоят
новые возможности. Во-первых, с помощью совместных усилий
содействовать росту экономики. Китай осуществляет 12-ый пятилетний
план, а Великобритания разработала план развития на будущие 5 лет.
Обе страны уделяют первостепенное значение согласованию структуры
экономики и содействию экономическому росту, стремятся к сохранению
сбалансированности платежного баланса и укреплению двусторонних
инвестиций. Концепция развития двух сторон схожа, обе страны имеют
взаимодополняемость в преимуществах и поэтому их сотрудничество
имеет большой потенциал.
Во-вторых, содействие гармонии в обществе. Китай считает
обеспечение и улучшение народного благосостояния исходной и
конечной позициями ускорения трансформации модели экономического
развития, и вместе с тем изучает новые методы управления обществом.
Великобритания проводит реформы в области социальных услуг.
Укрепление обмена опытом по управлению государством
благоприятствуют двум сторонам.
В-третьих, содействие взаимопониманию. Китай является самой
большой страной-поставщиком иностранных студентов в Великобритании,
где учатся примерно 120 тысяч китайцев. В Великобритании созданы 13
Институтов им. Конфуция и 54 классов им. Конфуция. Народы обеих
стран поддерживают дружеские отношения и стремятся к усилению
взаимопонимания.
В-четвертых, содействие урегулированию международных проблем.
Обе страны стремятся сыграть более активную и конструктивную роль,
установить более разумный и эффективный механизм для урегулирования
актуальных мировых проблем, включая реформирование международной
финансовой системы, продвижение мировых торговых переговоров,
противодействие изменению климата, борьбу с терроризмом,
распространением оружия массового уничтожения и транснациональным
преступлением.
По словам Лю Сяомина, между Китаем и Великобританией существуют
исторические, культурные и политические различия, страны находятся
на разных этапах развития, поэтому они рассматривают вопросы с
разной точки зрения и разрешают их различными способами. С учетом
этого страны должны проявлять друг к другу уважение, т.к. в этом
заключается первый шаг для равноправных консультаций и необходимое
условие для установления понимания и доверия. Кроме того, страны
должны поддерживать открытость, отказаться от концепции "холодной
войны" и не навязывать свою идеологию друг другу. Лишь в этом
случае будет укрепляться основа всестороннего стратегического
партнерства между двумя государствами, обеспечиваться успешное и
здоровое развитие китайско-британских отношений.
Говоря о будущем развитии двусторонних отношений, посол Китая
заявил, что эти отношения подобны автомобилю, которая едет на
большой скорости, и для его успешного ведения необходимо обратить
внимание на следующие моменты: во-первых, надо ехать в правильном
направлении. Китайско-британские отношения должны быть
всеобъемлющими, стратегическими и согласованными. Две страны должны
быть твердо уверены в том, что укрепление двустороннего
сотрудничества не только идет на пользу народам двух стран, но и
благоприятствует миру и процветанию всей планеты.
Во-вторых, следует придать мощный импульс развитию двусторонних
отношений. Параллельно с количественным ростом необходимо
содействовать поступательному повышению качества двустороннего
сотрудничества в разных сферах, с тем чтобы в 2015 году объем
китайско-британской торговли достиг 100 млрд долларов США, при этом
надо активизировать взаимодействие в важных крупных проектах,
усилить контакты и координацию в международных и региональных
делах.
В-третьих, необходимо укрепить основу китайско-британских
отношений. Две страны должны уделить большое внимание вопросам,
касающимся коренных интересов друг друга, и содействовать решению
этих вопросов, прилагать совместные усилия в обеспечении
стабильного развития двусторонних отношений.
В-четвертых, необходимо построить "высококачественную дорогу". В
этом плане две страны должны активизировать гуманитарные обмены, в
первую очередь, контакты между молодежью, в целях углубления
взаимного понимания и дружбы, укрепить желание народов развивать
двусторонние отношения и сформировать благоприятное общественное
мнение.
"Мы готовы вместе с британской стороной полностью проявить роль
уже созданных двумя странами механизмов в различных сферах и на
разных уровнях, активизировать связи, углубить взаимопонимание,
устранить недоразумения, уважать и защищать исконные интересы друг
друга, разумным образом преодолевать противоречия, а также
создавать благоприятную атмосферу и условия для содействия
взаимовыгодному сотрудничеству", -- подчеркнул Лю Сяомин. --0--
