2. Дальнейшее укрепление базы сельского хозяйства
В сельском хозяйстве сохранялось устойчивое развитие.
Преодолевая влияние серьезных стихийных бедствий, шесть лет подряд
росло производство зерна. Годовой валовой сбор зерна достиг 530,82
млн тонн, увеличившись на 0,4 процента против предыдущего года, что
на 30,82 млн тонн больше намеченного показателя. Сбор хлопка
составил 6,4 млн тонн, плановые показатели не выполнены, а сбор
масличных и сахароносных культур -- соответственно 31 млн и 122 млн
тонн, превысив плановые показатели на 1 млн и 2 млн тонн
соответственно. Животноводство и рыбное хозяйство продолжали
развиваться в процессе регулирования. Выправлена тенденция
сокращения поголовья молочного стада. Производство мяса составило
76,42 млн тонн, увеличившись на 5 процентов, превысив плановый
показатель на 2,42 млн тонн. Производство аквапродукции составило
51,2 млн тонн, увеличившись на 4,6 процента, превысив плановый
показатель на 2,2 млн тонн.
Продолжала совершенствоваться политика, нацеленная на укрепление
аграрного сектора и создание благоприятных условий для крестьян.
Были утверждены Предложения о стабильном развитии сельского
хозяйства и ускорении увеличения доходов крестьянства на нынешнем
этапе. Значительно повысились гарантированные минимальные
закупочные цены на зерно. Конкретно, цены на килограмм пшеницы и
риса возросли соответственно в среднем на 0,22 и 0,26 юаня.
Осуществлялись единовременные государственные установки, связанные
с закупкой и созданием запасов кукурузы, соевых бобов и семян
рапса, усилился динамизм закупки и создания запасов хлопка, сахара.
Объемы закупок и запасов кукурузы, соевых бобов, семян рапса,
хлопка и сахара составили соответственно 35,891 млн, 6,863 млн,
5,569 млн, 2,72 млн и 360 тыс. тонн. Были разработаны и
своевременно реализованы предварительные регуляционные планы по
предотвращению чрезмерного снижения цены на живых свиней. Успешно
осуществлена программа упорядочения и подъема молочного хозяйства.
Разнообразными мерами усилилось регулирование рынка важных видов
сельхозпродукции, были разрешены вопросы, связанные с реализацией
крестьянами своей сельхозпродукции, сохранялась стабильность цен на
основные виды сельхозпродукции и на средства
сельхозпроизводства.
Значительно возросли инвестиции в сельское хозяйство, село и на
нужды крестьянства. Расходы центрального бюджета на эти нужды за
год достигли 725,31 млрд юаней, увеличившись на 21,8 процента по
сравнению с предыдущим годом. Из них 189 млрд юаней в качестве
инвестиций центрального бюджета на нужды капитального
строительства, что в 2,5 раза больше показателя предыдущего года;
расходы на четыре вида дотаций крестьянам составили 127,45 млрд
юаней, увеличившись на 24,41 млрд юаней. К концу 2009 года
накопившаяся сумма банковских кредитов в сферу сельского хозяйства
превысила 9 трлн юаней, увеличившись на 34,8 процента. Начато
осуществление Программы увеличения в стране на 50 млн тонн новых
мощностей зернопроизводства на 2009-2020 годы. Продолжали
расширяться реконструкция водосберегающих объектов в обширных
ирригационных районах, модернизация крупных водоотводных насосных
станций, работы, связанные с укреплением находящихся в аварийном
состоянии и представляющих опасность водохранилищ, а также
строительство баз по производству зерна, хлопка, масличных и
сахароносных культур, объектов складирования и логистики.
Увеличилась динамика поддержки работ по улучшению видов в
растениеводстве и животноводческих пород, по формированию
стандартного и масштабного свиноводства и молочного животноводства,
созданию объектов по защите растений, системы профилактики
эпидемических заболеваний животных, формированию системы проверки
качества сельхозпродукции, а также по осуществлению
научно-технической программы по увеличению урожайности
зерновых.
Произошло дальнейшее улучшение производственных и бытовых
условий на селе. 60,69 млн крестьян получили реальную выгоду в
результате строительства объектов по обеспечению их качественной
питьевой водой. Коэффициент использования на селе водопроводной
воды составил 68,7 процента, увеличившись на 3,2 процентного пункта
по сравнению с предыдущим годом, намеченный показатель выполнен.
Построено 1 579 крупных и средних объектов по выработке болотного
газа, успешно достигнута поставленная в начале 2009 года цель по
увеличению количества новых потребителей болотного газа на 5 млн
дворов. В сельской местности было построено и реконструировано 380
тыс. км шоссейных дорог, введено в эксплуатацию 266 тыс. км новых
электросетей. Отремонтированы аварийные дома для 800 тыс. семей на
селе, 92 тыс. семей кочевников перешли на оседлый образ жизни. В
сельской местности активно шла информатизация. В 99,8 процента
административных селах страны есть телефонная связь, компьютерной
сетью охвачено 99,5 процента волостей и поселков. Новые успехи
достигнуты в реализации программы "внедрения современной торговли в
деревню", в создании системы научно-технического сервиса на селе, в
осуществлении программы реконструкции 100 крупных оптовых рынков
сельскохозяйственной продукции и 100 крупных предприятий по ее
обороту. /следует/