Нанкин, 13 апреля /Синьхуа/ -- В Нанкине, административном
центре провинции Цзянсу /Восточный Китай/, в ближайшее время
начнется капитальный ремонт пагоды Саньцзан, в основании которой
хранятся древние буддийские реликвии -- шарира монаха
Сюаньцзана.
Настоятель монастыря, где находится пагода, Чуаньчжэнь сообщил,
что капитальный ремонт продлится около двух месяцев. В ходе
строительных работ не планируется перемещать реликвии.
Шарира -- разноцветные бусины или кристалы, которые образуются
при кремации тел умерших. Буддисты верят, что появление шарира
свидетельствует о святости сожженного человека.
Сюаньцзан, древний монах и путешественник, живший в 7-м веке
нашей эры, пользуется очень большой известностью в Китае. В свое
время он отправился через Центральную Азию и Афганистан в Индию,
где в течение нескольких лет изучал санскрит и буддийские сутры, а
также сочинения по географии, математике и т.д. После возвращения
на родину через 18 лет он вместе с учениками перевел привезенные из
Индии сутры. В народе ходили легенды о его путешествии, по мотивам
которых в 16 веке У Чэнъэнь написал роман "Путешествие на
Запад".
Согласно историческим записям, в 1942 году японские агрессоры в
нанкинском монастыре Дабаоэньсы достали из земли каменный ящик, где
находились шарира монаха и записи, которые свидетельствуют, что
череп погребен в нынешнем Нанкине.
Японцы пытались присвоить ценные буддийские реликвии, однако им
это не удалось. В связи с протестом, выдвинутым китайской стороной,
им пришлось вернуть в Нанкин некоторые шарира. Для их сохранения в
1944 году была сооружена пагода Саньцзан.
В настоящее время останки монаха Сюаньцзана хранятся в 9 местах
-- в китайских городах Нанкин, Чэнду, Сиань, Тайбэй /Тайвань/,
Синьчжу /Тайвань/, а также в Японии и Индии. -0-
