Бухарест, 27 сентября /Синьхуа/ -- Церемония выхода в свет книги
румынского эксперта по китайским вопросам, старшего дипломата Иона
Бузату "История Китая и история китайской цивилизации" в субботу
состоялась в Бухаресте в Европейском фонде Николае Титулеску.
Председатель фонда Титулеску Джордж Потра на церемонии сказал,
что это первая книга о Китае и отношениях между Румынией Китаем,
которая издается в Бухаресте и была написана румыном. Прочитав
данную книгу, читатели смогут узнать об истории развития Китая,
насчитывающей несколько тысяч лет, смелости китайского народа и его
творческом духе. Писатель данной книги сделал акцент на 60-летней
истории КНР, в частности последних 20 лет, когда были достигнуты
огромные успехи в экономическом строительстве.
Посол КНР в Румынии Лю Цзэнвэнь сказал, что накануне 60-летия
образования КНР и 60-летия установления дипломатических отношений
между Китаем и Румынией выпуск данной книги имеет важное
значение.
Инициатором данного издания является заместитель председателя
палаты депутатов парламента Румынии, бывший премьер-министр Румынии
Адриан Нэстасе, который написал предисловие к книге. Он отметил,
что в книге Н. Бузату делается обобщение истории Китая, она
позволит румынским читателям, которые хотят лучше узнать Китай, в
короткие сроки получить представление о династиях Китая, его
бронзовых и фарфоровых изделиях, а также о погребальных статуях
воинов и конницы времен императора Циньшихуана.
Председатель комиссии по внешней политике румынского сената
Титус Корлэцян отметил, что, разумеется, нельзя отрицать важную
роль политических, стратегических и экономических связей в
двусторонних отношениях, однако решающую роль в укреплении
взаимопонимания, взаимной симпатии и дружественных чувств, без
сомнения, играют именно культурные отношения. --0--