Китай выпустил руководство по услугам волонтеров в сфере юридической помощи

Пекин, 15 января /Синьхуа/ -- Китай обнародовал руководство, касающееся волонтеров юридической помощи, которое определяет принципы и диапазон их услуг, условия подачи заявки на участие в волонтерской деятельности по оказанию юридических услуг, а также права и обязанности волонтеров.

Согласно документу, в сферу услуг волонтеров входят предоставление юридических консультаций, составление юридических документов, защита и представительство по уголовным делам, судебное и не судебное представительство по гражданским, административным делам и делам о государственных компенсациях и др.

Более того, они могут оказывать и другие виды помощи тем, кто в ней нуждается, включая перевод на иностранные языки и языки нацменьшинств, а также перевод с использованием азбуки Брайля и сурдоперевод для людей с ограниченными возможностями, говорится в руководстве.

Высшим учебным заведениям и научно-исследовательским институтам рекомендуется привлекать педагогов и студентов юридических факультетов в качестве волонтеров юридической помощи, говорится в руководстве.

Кроме этого, от административных органов юстиции требуется координировать действия с соответствующими ведомствами, участвующими в предоставлении услуг волонтеров юридической помощи, чтобы создавать и совершенствовать механизм поощрения волонтеров юридической помощи, а также обеспечивать необходимое финансирование для них.