Посланник ООН призвал к международным усилиям для прекращения израильско-палестинского насилия

ООН, 16 мая /Синьхуа/ -- Специальный координатор Организации Объединенных Наций /ООН/ по средневосточному урегулированию Тор Веннесланд сегодня призвал к международным усилиям для прекращения продолжающегося израильско-палестинского насилия.

Эскалация конфликта за прошедшую неделю уже привела к трагическим последствиям. Дальнейшая активизация боевых действий повлечет за собой разрушительные последствия как для палестинцев, так и для израильтян, заявил он на брифинге в Совете Безопасности /СБ/ ООН. "Мы не можем позволить ситуации скатиться к хаосу. Боевые действия должны быть прекращены", -- добавил он.

"Международное сообщество играет ключевую роль. Оно должно предпринять меры сейчас, чтобы стороны отошли от края пропасти", -- призвал Т. Веннесланд.

Спецпосланник поприветствовал заявления членов СБ ООН, Лиги арабских государств и других сторон, направленные на поиск дипломатического решения текущего кризиса. Он также высоко оценил усилия, предпринятые мировыми лидерами в последние дни, а также призвал все стороны проявить сдержанность, снизить напряженность и предотвратить дальнейшие жертвы среди гражданского населения.

"Мы в очередной раз становимся свидетелями трагических последствий неспособности решить основные проблемы, которые уже на протяжении десятилетий являются причиной конфликта. Гражданские лица среди палестинцев и израильтян продолжают терпеть страдания, которые сопровождают повторяющиеся циклы насилия и конфликтов. Эти циклы насилия прекратятся только при условии политического урегулирования конфликта, в том числе определения статуса Иерусалима и решения других вопросов об окончательном статусе", -- подчеркнул Т. Веннесланд. Он добавил, что для прекращения насилия также необходимо положить конец оккупации, осуществить решение о создании двух государств в границах 1967 года, соблюдать резолюции ООН, международное право и взаимные соглашения, где Иерусалим значится столицей как Израиля, так и Палестины.

"Я повторяю свой призыв к членам средневосточного "квартета", ключевым арабским и международным партнерам, а также к израильскому и палестинскому руководству активизировать усилия, чтобы вернуться к конструктивным переговорам по достижению решения, предусматривающего сосуществование двух государств", -- призвал спецпосланник.