язык

Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом Боливии Л. Арсе

2021-01-29 01:46:00丨Russian.News.Cn

Пекин, 28 января /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня вечером провел телефонный разговор с президентом Боливии Луисом Арсе.

Как отметил Си Цзиньпин, за 36 лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Боливией, двусторонние связи последовательно развивались. Это было особенно заметно в период президентства Эво Моралеса, когда контакты на высшем уровне стали более тесными, торгово-экономическое сотрудничество стремительно расширялось, наладилась координация в многосторонних вопросах. После того, как началась пандемия COVID-19, китайская сторона по различным каналам предоставила боливийской стороне материальные средства и техническую поддержку для борьбы с пандемией. Китайская сторона рассчитывает расширять сотрудничество с боливийской стороной в области вакцин, намерена и дальше прилагать все усилия для оказания поддержки боливийской стороне в борьбе с COVID-19.

Си Цзиньпин подчеркнул, что китайская сторона неизменно рассматривает боливийскую сторону как хорошего друга и партнера и придает большое значение развитию китайско-боливийских отношений стратегического партнерства. Китайская сторона поддерживает боливийскую сторону в поиске пути развития, отвечающего ситуации в стране, и в стремлении непрерывно повышать индекс "лучшей жизни" боливийского народа, а также рассчитывает на расширение политических контактов и координации с боливийской стороной, обмен взаимным опытом государственного управления, углубление взаимного политического доверия и взаимную поддержку. Сторонам следует отрегулировать практическое сотрудничество, выработать план его дальнейшего развития и способствовать продвижению сотрудничества в области совместного строительства "Пояса и пути". Китай приветствует использование боливийской стороной Китайского международного импортного ЭКСПО и других площадок для презентации большего числа высококачественных аутентичных товаров. Китайская сторона поддерживает расширение сотрудничества между предприятиями двух стран в таких областях, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, инфраструктурное строительство и телекоммуникации, а также поддерживает продвижение гуманитарных контактов и межрегионального сотрудничества с учетом эпидемиологической ситуации. Сторонам следует наращивать взаимодействие в ООН и других многосторонних форматах, общими усилиями защищать законные права и интересы развивающихся стран, продвигать построение сообщества единой судьбы человечества. Си Цзиньпин выразил надежду, что благодаря общим усилиям обеих сторон в китайско-боливийских отношениях стратегического партнерства будут непрерывно достигаться новые результаты.

В свою очередь, Л. Арсе заявил, что традиционная дружба между Боливией и Китаем носит нерушимый характер. Боливийская сторона высоко ценит братские и дружеские отношения с Китаем, искренне надеется укреплять их и делать более тесными. Президент поблагодарил китайскую сторону за неоценимую поддержку, оказанную боливийской стороне в борьбе с пандемией COVID-19, и выразил надежду на помощь китайской стороны в будущем. Боливийская сторона стремится к более активному сопряжению стратегий развития двух стран и к углублению сотрудничества в различных отраслях с тем, чтобы вывести боливийско-китайские отношения стратегического партнерства на новый уровень. Боливийская сторона рассчитывает совместно с китайской стороной активно и сообща строить "Пояс и путь" , продвигать формирование сообщества единой судьбы человечества.

010020070780000000000000011106571397053691