Си Цзиньпин призвал к непрерывным усилиям для достижения полной победы над бедностью /подробная версия/

Пекин, 17 октября /Синьхуа/ -- В субботу, когда Китай отмечает 7-й по счету Национальный день борьбы с бедностью, председатель КНР Си Цзиньпин призвал к продолжительным усилиям для достижения полной победы в борьбе с бедностью.

Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем ЦК КПК и председателем Центрального военного совета, выступил с этим призывом, давая указание по работе, связанной с ликвидацией бедности.

По его словам, 2020 год является решающим годом для полного построения среднезажиточного общества и ликвидации бедности по всей стране.

Столкнувшись с испытаниями в виде эпидемии COVID-19 и серьезных наводнений, ЦК КПК обладает непоколебимой решимостью достигнуть цели ликвидации бедности в намеченный срок, заявил Си Цзиньпин.

В нынешнее время борьба с бедностью вступила в заключительный этап. Партийные комитеты и правительства всех уровней должны сохранять набранный темп и не останавливаться до тех пор, пока страна не добьется полной победы, заявил он.

Си Цзиньпин отметил, что местные власти и ведомства должны в полной мере использовать систему и механизм борьбы с бедностью, сохранять стабильность политики по ликвидации бедности и закреплять достижения в этой сфере с помощью различных мер.

Между тем, необходимо стимулировать внутренние движущие силы бедных районов и людей в нищете, чтобы двигаться вперед к цели общей зажиточности, заявил Си Цзиньпин.

В своей инструкции член ПК Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян отметил, что необходимо сохранять общую стабильность существующей политики в сфере борьбы с бедностью и обеспечить достижение поставленных целей по ликвидации бедности в намеченное время.

В субботу в формате видеоконференции состоялось торжественное собрание для награждения лиц и коллективов, внесших выдающийся вклад в борьбу с бедностью. На мероприятии было зачитано вышеупомянутое указание и инструкция.

Ху Чуньхуа, который является членом Политбюро ЦК КПК и главой Руководящей группы Госсовета КНР по оказанию помощи в развитии бедных районов, призвал к усилиям для достижения дальнейшего процветания в районах, которые избавились из бедности.

На собрании представители награжденных лиц и коллективов выступили с докладами о своей работе.