язык

Ян Цзечи прибыл с визитом в Испанию

2020-09-04 04:28:02丨Russian.News.Cn

Мадрид, 3 сентября /Синьхуа/ -- Премьер-министр Испании Педро Санчес встретился сегодня в Мадриде с членом Политбюро ЦК КПК, главой Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ян Цзечи.

В ходе встречи Ян Цзечи заявил, что председатель КНР Си Цзиньпин во время своего визита в Испанию в 2018 году наметил совместно с главой испанского правительства новый план китайско-испанских отношений всеобъемлющего стратегического партнерства. Китай и Испания уважают пути развития, избранные каждой из сторон, и готовы рассматривать развитие противоположной стороны как возможность для собственного развития.

Столкнувшись с пандемией COVID-19, стороны объединили свои усилия, вместе вступили в борьбу с заболеванием, и это является свидетельством того, что Китай и Испанию связывают искренняя дружба и партнерство, заявил Ян Цзечи, добавив, что Китай готов и дальше совместно с Испанией воплощать в жизнь важные соглашения, достигнутые лидерами двух стран, развивать двусторонние отношения, превращая их в образец взаимного уважения, обмена опытом и взаимовыгодного сотрудничества.

По словам Ян Цзечи, стороны должны поддерживать контакты на высоком уровне, крепить взаимное политическое доверие, и дальше оказывать поддержку друг другу во всех важных и представляющих общий интерес вопросах. Следует расширять двустороннюю торговлю и инвестиции, развивать потенциал сотрудничества в таких сферах, как "зеленая" экономика и цифровая экономика. Китай также готов импортировать еще больше сельскохозяйственной продукции из Испании. Сторонам следует укреплять гуманитарные обмены, углублять изучение культуры друг друга. Китай и Испания должны совместно разрабатывать вакцины и лекарства, формировать единое сообщество в сфере здравоохранения. Стороны должны вместе стоять на защите идей мультилатерализма, справедливости и беспристрастности в международных делах, развивать и совершенствовать глобальную систему управления.

Ян Цзечи выразил уверенность, что испанская сторона будет и дальше играть конструктивную роль в развитии отношений между Китаем и Европой.

Педро Санчес, со своей стороны, отметил, что Испания придает стратегически важное значение развитию отношений с Китаем. Успех визита Си Цзиньпина в Испанию способствовал заметному продвижению в развитии двусторонних связей. Испания выражает благодарность Китаю за предоставленную помощь и поддержку в борьбе с эпидемией COVID-19. Эта борьба тесно переплела судьбы стран мира и сделала отношения Испании и Китая более прочными. Испания готова и дальше совместно с Китаем укреплять обмены и сотрудничество, открывать для себя рынок Китая и приветствовать китайских инвесторов в Испании. Испания, Европейский союз и Китай равно поддерживают идеи мультилатерализма и готовы укреплять общение и консультации. Сотрудничество Европы и Китая имеет огромный потенциал, и Испания готова принимать активное участие в его развитии.

В этот же день Ян Цзечи провел переговоры с министром иностранных дел Испании Аранчей Гонсалес Лайя.

010020070780000000000000011106571393410301