язык

Си Цзиньпин провел телефонный разговор с премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Очей

2020-07-15 01:42:38丨Russian.News.Cn

Пекин, 14 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел телефонный разговор с премьер-министром Таиланда Праютом Чан-Очей.

Си Цзиньпин отметил, что с начала эпидемии COVID-19 Китай и Таиланд поддерживают друг друга и вместе преодолевают временные трудности, реальными действиями продемонстрировав значение глубоких дружеских чувств в духе "одной семьи". В настоящее время эпидемия распространилась по всему миру, в связи с чем Китай и Таиланд в равной степени столкнулись с проблемой защиты от завезенных из-за рубежа случаев заражения и давлением, связанным с недопущением повторной вспышки эпидемии внутри страны. Китайская сторона готова активизировать обмен опытом с таиландской стороной, проводить единое планирование борьбы с эпидемией и развития, а также, исходя из условий нормализации мер по контролю и профилактике эпидемии, в упорядоченном порядке способствовать безопасному возобновлению работы и здоровому восстановлению производства, сказал Си Цзиньпин. Он отметил, что китайская сторона решительно придерживается концепции построения сообщества единой судьбы человечества, готова работать со всеми членами международного сообщества, включая Таиланд, чтобы поддерживать Всемирную организацию здравоохранения /ВОЗ/ в еще более качественном выполнении своей роли, содействовать глобальному противоэпидемическому сотрудничеству, укреплять взаимодействие в области разработки вакцин и противоэпидемических лекарственных препаратов, а также общими усилиями вносить вклад в дело глобальной системы здравоохранения.

Си Цзиньпин подчеркнул, что китайско-таиландские отношения обладают прочной основой и огромным потенциалом. По его мнению, в нынешнем году две страны преодолеют воздействие эпидемии, продолжат содействовать прагматическому сотрудничеству; торговый оборот между двумя странами, вопреки тенденции, увеличивается, и обе страны успешно осуществляют железнодорожное строительство. Си Цзиньпин отметил, что обе стороны должны углублять сопряжение инициативы "Пояс и путь" с экономической моделью "Таиланд 4.0", "Восточным экономическим коридором" и другими стратегиями развития, способствовать сотрудничеству в электронной торговле и других инновационных областях, а также содействовать непрерывному достижению новых высот в рамках китайско-таиландских отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства. Китайская сторона готова работать с таиландской стороной, чтобы упрочить сплоченность и взаимодействие между региональными державами и сохранить положительную тенденцию развития и процветания в данном регионе.

Прают Чан-Оча, в свою очередь, заявил, что Таиланд и Китай в процессе борьбы с эпидемией COVID-19 неизменно оказывают друг другу решительную поддержку, в полной мере проявив дружеские чувства в духе "Китай и Таиланд -- одна семья". Таиландская сторона высоко оценивает решительные способности руководства китайского правительства и его идею "народ превыше всего" , проявленные в ходе борьбы с эпидемией. Таиланд также восхищается обещанием китайской стороны сделать разработанную ею вакцину глобальным общественным благом и надеется укреплять сотрудничество с китайской стороной в области разработки противоэпидемических лекарственных препаратов и вакцин, добавил Прают Чан-Оча. Таиланд твердо придерживается политики одного Китая, решительно поддерживает Китай в его усилиях по защите собственных коренных интересов, сказал он. По словам главы правительства Таиланда, его страна надеется воспользоваться удачной возможностью 45-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами, чтобы углубить двустороннюю дружбу и взаимодействие, укрепить сотрудничество в таких областях, как экономика, торговля, инновации и оказание помощи бедным, способствовать совместному строительству "Пояса и пути", повышать уровень межгосударственных отношений всеобъемлющего стратегического партнерства. Таиландская сторона готова работать с китайской стороной, чтобы защищать мир и стабильность в регионе, а также способствовать формированию сообщества единой судьбы человечества, подчеркнул Прают Чан-Оча.

Прают Чан-Оча выразил сочувствие по поводу наводнений во многих районах Китая. Си Цзиньпин поблагодарил его за это.

010020070780000000000000011103291392126401