язык

Пров. Цзилинь прилагает усилия для содействия экспорту китайских овощей в Россию

2020-07-08 18:44:44丨Russian.News.Cn

Чанчунь, 8 июля /Синьхуа/ -- На днях три грузовика, груженных свежими овощами, отправились на Дальний Восток России после досмотра, проведенного сотрудниками контрольно-пропускного пункта /КПП/ Хуньчунь /пров. Цзилинь, Северо-Восточный Китай/. Эти продукты будут доставлены в место назначения менее чем за час.

Как сообщается, с 15 мая 2020 года Хуньчуньская таможня провела карантинный контроль в отношении 975,7 тонны овощей, предназначенных для экспорта в Россию, их общая стоимость составляет около 3,69 млн юаней /около 525,58 тыс. долл. США/.

Город Хуньчунь обладает уникальными преимуществами в экспорте овощей в Россию. Здесь работает сухопутный КПП на китайско-российской границе, который находится лишь в 14 км и 28,5 км от городского района Хуньчуня и российского Краскино соответственно. Удобное географическое положение города привлекло в него множество компаний по торговле овощами для ведения бизнеса.

"Свежие овощи быстро портятся, так что особенно высоки требования к расстоянию транспортировки и эффективности работы при таможенном оформлении", - заявило ответственное лицо одной из компаний по продаже овощей в пров. Шаньдун /Восточный Китай/, добавив, что на фоне эпидемии COVID-19 пропускная способность по бывшим маршрутам перевозок снизилась и не может удовлетворить спрос на экспорт овощей, но перевозка продукции по маршруту через КПП Хуньчунь помогла его предприятию сэкономить много времени благодаря сокращенному расстоянию транспортировки и высококачественным таможенным услугам.

Чтобы минимизировать негативное влияние эпидемии и помочь предприятиям в возобновлении работы и производства, а также в открытии международных рынков, Хуньчуньская таможня открыла "зеленый коридор" для экспорта товаров. Предприятия могут пройти процедуру таможенного оформления посредством предварительной записи, чтобы обеспечить "нулевую задержку" при растаможивании скоропортящихся продуктов.

"Мы подробно разъясняем предприятиям соответствующие правила и правовые нормы, и надеемся, что таким образом поможем им в максимальной степени избежать рисков в процессе экспорта продукции", - отметили в Хуньчуньской таможне.

Как сообщили в соответствующих правительственных органах, с развитием экспорта овощей в Россию пров. Цзилинь будет продвигать работу по дальнейшему улучшению услуг в сфере холодовой цепочки на своих КПП, чтобы избавить предприятия от беспокойств по поводу транспортировки и хранения продукции.

010020070780000000000000011103291391976091