язык

Еврейские организации передали открытое письмо посольству Китая в США

2020-02-27 18:55:08丨Russian.News.Cn

Вашингтон, 27 февраля /Синьхуа/ -- Председатель американского Еврейского совета по связям с общественностью /JCPA/ Дэвид Бернштейн в среду передал открытое письмо послу Китая в США Цуй Тянькаю в поддержку американцев китайского происхождения и китайских общин, пострадавших от вспышки пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/.

В открытом письме, опубликованном совместно 87 еврейскими организациями, включая JCPA, говорится: "Мы прекрасно понимаем, что в таких обстоятельствах опасения быстро превращаются в панику, что может привести к дискриминации ни в чем не повинных людей. Мы обещаем принять совместные усилия для обеспечения вашей безопасности, для поддержки и борьбы с унизительными высказываниями в социальных сетях. Из нашей историй мы знаем, что если паника распространяется, то последствия будут катастрофическими".

Цуй Тянькай заявил, что исторически китайский и еврейский народы переживали трудности, но никогда не сдавались, а поддерживали друг друга. Он поблагодарил JCPA и другие еврейские организации за твердую поддержку и сердечные соболезнования китайскому народу в решающий момент борьбы с эпидемией.

Цуй Тянькай сообщил Синьхуа, что эта эпидемия еще раз показывает, что все страны, в особенности Китай и Соединенные Штаты, должны сотрудничать в таких областях, как глобальное общественное здравоохранение, а также отказаться от дискриминации и идеологических предрассудков, защищать общие интересы всего человечества.

Д. Бернштейн отметил, что во время Второй мировой войны Китай мужественно принимал еврейских беженцев в Шанхае, сыграв особую роль в выживании и развитии еврейской общины. Евреи никогда не забудут этот период истории. Еврейские организации в США надеются с помощью письма "передать" дружеские чувства китайским друзьям, которые в настоящее время переживают критический момент.

010020070780000000000000011100001388244391