язык

Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом Франции Э. Макроном

2020-02-18 23:13:35丨Russian.News.Cn

Пекин, 18 февраля /Синьхуа/ -- Сегодня во второй половине дня председатель КНР Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом Франции Эммануэлем Макроном. Разговор состоялся по инициативе французской стороны.

Как отметил Си Цзиньпин, в ключевой период борьбы Китая с эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа, господин президент вновь позвонил, чтобы выразить китайской стороне свои соболезнования и поддержку, что в полной мере свидетельствует о глубокой дружбе между народами Китая и Франции, о высоком уровне китайско-французских отношений всестороннего стратегического партнерства, а также о том большом внимании, которое президент Э. Макрон уделяет Китаю и китайско-французским отношениям. "Я отношусь к этому с благодарностью и одобрением", -- сказал Си Цзиньпин.

Си Цзиньпин подчеркнул, что после того, как началась эпидемия, китайская сторона мобилизовала все силы и сделала ряд комплексных распоряжений. "Вся страна объединилась в едином порыве и начала народную войну с эпидемией. Китай обладает мощными мобилизационными возможностями, комплексной мощью, а также опытом реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения, поэтому он абсолютно способен одержать победу в этом заградительном бою с эпидемией. К настоящему моменту все принимаемые меры по профилактике и контролю эпидемии показали позитивный результат. Мы оказываем поддержку и содействуем возобновлению работы и производства на предприятиях и в учреждениях при условии соблюдения мер по профилактике и контролю за эпидемией, а также обеспечиваем достаточные поставки общественно значимых товаров. Эпидемия оказывает лишь временное влияние на экономику Китая, и я надеюсь, что путем приложения усилий в этом году нам все же удастся достичь заранее установленных целей и задач социально-экономического развития", -- сказал Си Цзиньпин.

По словам Си Цзиньпина, друг познается в беде. "Китайская сторона не только защищает безопасность жизни и здоровье граждан Китая, но и сохраняет высокую степень ответственности за глобальную безопасность в области общественного здравоохранения. Китайская сторона борьбу с эпидемией ведет преимущественно с опорой на силы своего народа, вместе с тем она благодарна и международному сообществу за помощь. Китай неизменно придерживается открытой и прозрачной позиции, сотрудничает со всеми странами мира, включая Францию, и стремится к борьбе с эпидемией совместными усилиями. Китайская сторона готова расширять практическое сотрудничество с французской стороной в сфере здравоохранения и сообща защищать безопасность в сфере здравоохранения как в регионе, так и во всем мире", -- подчеркнул Си Цзиньпин.

В свою очередь, Э. Макрон вновь выразил слова поддержки правительству и народу Китая, которые объединились в едином порыве, чтобы противостоять эпидемии. Кроме того, он также выразил свое восхищение тем, как своевременно Китай принял эффективные меры и какую открытость и прозрачность он демонстрирует. По словам Э. Макрона, французская сторона уже направила китайской стороне некоторую материальную помощь и стремится продолжать делать это и в дальнейшем. Франция уважает экспертное мнение Всемирной организации здравоохранения по вопросам борьбы с эпидемией, и считает, что ее реакция на эпидемию, в целом, оказалась объективной, генеральное консульство Франции в Ухане продолжает свою работу, указал президент.

Французская сторона рассчитывает на борьбу с эпидемией совместно с китайской стороной, а также полагает, что эта борьба является хорошей возможностью для расширения сотрудничества в области здравоохранения, заявил Э. Макрон.

010020070780000000000000011103291387963311