Обнародованы слова и выражения, претендующие на статус слов и выражений 2019 года в китайском языке

Пекин, 10 декабря /Синьхуа/ -- Обнародованы слова и выражения, претендующие на статус слов и выражений 2019 года в китайском языке, ими выступили иероглифы и их сочетания, обозначающие любовь, стабильность, 5G, блокчейн и фразу "мой народ и моя страна".

Иероглиф "ай", обозначающий любовь, включен в этот список потому, что он характеризует нежных и пылких китайцев, будь то обычная доставщица еды, пассажирка метро, протягивающая руку помощи тому, кто в этом нуждается, или же профессиональный пожарный, стоящий на страже жизни людей и их имущества в чрезвычайных ситуациях, как сообщили организаторы отбора слов.

Иероглиф "вэнь", обозначающий стабильность, отражает усилия Китая в достижении стабильности в условиях меняющегося мира за последний год.

Фраза "мой народ и моя страна" взята из одноименного фильма, посвященного 70-летию образования КНР.

Отбор слов и выражений, претендующих на статус слов и выражений 2019 года в китайском языке, является ежегодным мероприятием, проводимым совместно Государственным центром мониторинга и исследований языковых ресурсов, издательством "Шанъу иньшугуань" /The Commercial Press/, а также другими организациями.

Этот отбор призван охарактеризовать Китай и мир в прошедшем году одним китайским иероглифом или фразой, он призывает общественность и экспертов предлагать соответствующие варианты, а также голосовать за них.

Результат отбора этого года будет объявлен 20 декабря, а впервые такой отбор был проведен в 2006 году.