язык

Погранпункт Замын-Ууд в Монголии будет реконструирован за счет льготного кредита КНР

2019-09-13 03:08:05丨Russian.News.Cn

Замын-Ууд /Монголия/, 12 сентября /Синьхуа/ -- В сомоне Замын-Ууд, расположенном в монгольском аймаке Дорноговь, сегодня состоялась церемония закладки фундамента для реконструкции погранпункта Замын-Ууд, финансируемого за счет средств льготного кредита КНР.

Выступая на мероприятии, советник по торгово-экономическим вопросам посольства КНР в Монголии Сун Сюэцзюнь отметил, что осуществляемый Китаем проект реконструкции монгольского погранпункта Замын-Ууд заложит прочную основу для того, чтобы довести двусторонний товарооборот до 10 млрд долларов к 2020 году. При этом он подчеркнул, что содействие торговле является важной частью предложенной Китаем инициативы "Пояс и путь". Ввиду этого, данный проект имеет большое значение для упрощения процедур торговли и инвестиций и укрепления региональной конкурентоспособности, добавил он.

Со своей стороны, госсекретарь министерства финансов Монголии Санжаагийн Наранцогт отметил, что на погранпункт Замын-Ууд, являющийся одним из крупнейших сухопутных портов Монголии, приходится 40 проц пассажиропотока и 76 проц пассажирских транспортных средств, проходящих через таможню. По его словам, после реконструкции площадь порта увеличится в восемь раз, количество пассажиров -- в четыре раза, объем грузоперевозок -- в три раза, а количество пассажирских транспортных средств -- в семь раз, что обеспечит пассажирам беспрепятственное таможенное оформление и комфортное обслуживание.

010020070780000000000000011103291383878331