Сотрудничество -- единственный верный выбор для Китая и США -- постпред Китая в ООН

ООН, 17 мая /Синьхуа/ -- Постоянный представитель КНР при ООН Ма Чжаосюй сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке провел брифинг на тему "Китайско-американские торговые отношения". Он всесторонне описал ситуацию с проведением двусторонних консультаций после одностороннего инициирования трений Соединенными Штатами в марте 2018 года, прояснил истинное положение дел, обозначил позицию Китая и опроверг необоснованные обвинения США. На мероприятии присутствовало более 100 представителей стран-членов ООН и международных организаций.

Ма Чжаосюй отметил, что китайско-американские отношения очень важны, торгово-экономическое взаимодействие является "балансиром" и "двигателем" двусторонних отношений и касается не только отношений двух стран, но и мира и процветания во всем мире. Сотрудничество является единственным правильным выбором двух сторон, но оно основывается на принципах, и Китай в важных принципиальных вопросах никогда не пойдет на попятную. Усиление китайско-американских торгово-экономических трений полностью является результатом продвижения торгового гегемонизма Соединенными Штатами, поэтому ответственность полностью лежит на США. Китай решительно выступает против увеличения Соединенными Штатами таможенных пошлин -- это не выгодно ни Китаю, ни США, ни всему миру. Повышение пошлин не может решить никаких проблем. Китай надеется, что США смогут, прилагая с Китаем совместные усилия и идя навстречу друг другу, на основе принципов взаимного уважения и равноправия, урегулировать справедливые озабоченности сторон и выработать взаимовыгодное и взамовыигрышное соглашение. Соглашение сторон должно основываться на принципах равноправия и взаимной выгоды, три главных вопроса, вызывающих беспокойство Китая, должны быть решены. Консультации должны быть искренними, принципиальными, и стороны должны держать слово. Что же касается торговой войны, то Китай не хочет, не намерен и не собирается воевать, однако ни коим образом не боится воевать.

Ма Чжаосюй заявил, что экономика Китая сохраняет стабильный рост и демонстрирует позитивные тенденции. Торговый протекционизм США окажет определенное влияние на китайскую экономику, но Китай полон решимости и возможностей противостоять любым внешним рискам и вызовам. Китай полностью уверен в перспективах своей экономики. Китай будет продолжать в своем ритме и в соответствии со своими графиком и дорожной картой решительно продвигать реформы и политику открытости, развивать высокое качество экономики и реализовывать ее устойчивое и долгосрочное развитие.

Касаясь ошибочных высказываний США о "принудительной передаче технологий и краже прав на интеллектуальную собственность Китаем", Ма Чжаосюй подробно описал позицию Китая по этому вопросу, привел доводы, внес ясность и опроверг обвинения.

Постпред Китая в ООН заявил, что для китайско-американских отношений единственным верным выбором является сотрудничество, и к прекрасному будущему можно прийти путем реализации принципа взаимовыигрышности. Китай надеется, что совместно с США стороны смогут продвигать основанные на координации, сотрудничестве и стабильности двусторонние отношения. Китай и США уважают взаимную обеспокоенность по ключевым вопросам, и намерены, опираясь на принципы взаимного уважения и равноправия, идти навстречу друг другу, и только тогда путь сотрудничества будет расширяться, а двусторонние торгово-экономические вопросы будут эффективно решаться в правильном русле.

Участники мероприятия высоко оценили проведение китайской стороной этого брифинга и посчитали его своевременным, поскольку он помог лучше понять китайско-американские торговые отношения и, особенно, реальную ситуацию вокруг торгово-экономических трений сторон. Представители заявили, что торгово-экономические отношения Китая и США играют большое значение в поддержании стабильности мировой экономики и высказались в поддержку урегулирования разногласий путем равноправных консультаций, а также в защиту многосторонней торговой системы.