язык

Си Цзиньпин опубликовал авторскую статью в итальянских СМИ

2019-03-20 15:12:45丨Russian.News.Cn

Пекин, 20 марта /Синьхуа/ -- 20 марта, накануне своего государственного визита в Италию, председатель КНР Си Цзиньпин опубликовал в итальянской газете "Коррьере делла сера" авторскую статью под заголовком "Новая страница в истории дружбы между Китаем и Италией".

Си Цзиньпин пишет, что рад совершить государственный визит в Итальянскую Республику по приглашению президента Серджо Маттареллы.

Более двух тысяч лет назад древний Шелковый путь соединил Китай и Древний Рим. Идя по следам дружественных контактов предков, китайско-итальянские отношения становятся все более и более динамичными.

В 1970 году КНР и Итальянская Республика установили дипломатические отношения. В 2020 году будет отмечаться 50-летие дипотношений между двумя странами. Прочная традиционная дружба между Китаем и Италией стала основой быстрого и стабильного развития двусторонних связей.

Дружба между Китаем и Италией глубоко укоренена в истории. Она проявляется в стратегическом взаимодоверии и практическом сотрудничестве и передается в ходе тесных культурных обменов.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай готов совместно с Италией работать над повышением уровня всестороннего стратегического партнерства, активизировать обмены на высоком уровне, укреплять сотрудничество на уровнях правительств, парламентов, партий и регионов, содействовать политическим контактам, стратегическому взаимодоверию и состыковке стратегий, поддерживать коренные интересы и важные озабоченности друг друга, чтобы упрочить политическую основу двусторонних отношений.

КНР готова вместе с Италией укреплять строительство "Пояса и пути", содействовать сопряжению данной инициативы с итальянскими планами по строительству северных портов и стимулированию инвестиций.

Китай готов вместе с Италией расширять области практического сотрудничества. КНР стремится усилить степень своей открытости внешнему миру. Ежегодная Китайская международная импортная выставка позволяет странам мира, в том числе Италии, воспользоваться возможностями китайского рынка. Две стороны смогут и дальше раскрывать потенциал сотрудничества в сферах портового дела и логистики, водного транспорта, энергетики, телекоммуникаций и медицины.

КНР готова активизировать гуманитарные обмены с Италией, чтобы внести новый вклад в многообразие мировых цивилизаций, межкультурные обмены и взаимное заимствование опыта.

Китай готов укреплять координацию в международных делах и в рамках многосторонних организаций с итальянской стороной, чтобы защищать общие интересы, содействовать мультилатерализму и свободной торговле, обеспечивать мир, стабильность, развитие и процветание на всей планете.

Ссылки по теме

010020070780000000000000011100001379097811