язык

Члены ВТО призывают к скорейшему началу отбора членов Апелляционного органа

2018-12-13 15:23:02丨Russian.News.Cn

Женева, 13 декабря /Синьхуа/ -- Десятки членов Всемирной торговой организации /ВТО/, в том числе Китай, ЕС и Канада, в среду на заседании Генерального совета организации в совместном заявлении призвали к скорейшему началу отбора членов Апелляционного органа ВТО, который является своего рода "верховным судом" организации.

В его состав должны входить 7 членов. Однако в настоящее время их лишь трое в связи с тем, что США препятствуют процессу отбора.

В заявлении подчеркивается, что механизм урегулирования споров является основной опорой ВТО, его эффективная работа обеспечивает права и обязанности членов ВТО и выполнение соответствующих правил. Такой механизм также весьма важен для формирования доверия между членами организации в ходе переговоров.

В заявлении выражается глубокая озабоченность тем, что места в Апелляционном органе долгое время остаются вакантными и подчеркивается необходимость начать процедуру отбора его членов.

На заседании также обсуждалось предложение по механизму урегулирования споров, совместно представленное 22 ноября Китаем, ЕС, Индией и другими членами ВТО.

Постоянный представитель КНР при ВТО Чжан Сянчэнь на заседании заявил, что кризис с Апелляционным органом продолжается уже более года, отдельные члены ВТО выразили озабоченность процедурой апелляции, но не выдвинули конкретных предложений или вариантов решения вопроса. Если эта проблема не будет урегулирована, то Апелляционный орган через год прекратит свою работу, подчеркнул он.

Чжан Сянчэнь отметил, что сохранение механизма урегулирования споров и многосторонней торговой системы является общей ответственностью всех членов ВТО и отвечает их общим интересам. Китайская сторона надеется, что все члены ВТО примут активное участие в этом деле, как можно скорее разрешат кризис с Апелляционным органом на основе конструктивного подхода и активных практических действий, совместно обеспечат нормальное функционирование механизма урегулирования споров и будут защищать авторитет и эффективность многосторонней торговой системы.

В тот же день представители США заявили, что представленный Китаем, ЕС и другими членами ВТО совместный проект неэффективен для решения вопросов, которыми озабочена американская сторона. Вашингтон выразил готовность к обсуждению этих проблем со всеми заинтересованными сторонами.

010020070780000000000000011199761376715161