язык

Делегация из КНР приняла участие в открытии торжеств по случаю 100-летия Национальной академии наук Украины

2018-12-07 04:05:23丨Russian.News.Cn

Киев, 6 декабря /Синьхуа/ -- Китайская делегация во главе с президентом Китайской академии наук Бай Чуньли приняла сегодня участие в церемонии открытия праздничных мероприятий, приуроченных к 100-летней годовщине основания Национальной академии наук /НАН/ Украины.

Поздравить НАН с юбилеем приехали около 100 ученых из 13 стран мира и представители ряда международных организаций, в том числе ЮНЕСКО и Европейской федерации академий естественных и гуманитарных наук /ALLEA/.

Бай Чуньли горячо поздравил НАН Украины со 100-летним юбилеем, особо подчеркнув, что за свою историю академии удалось достичь поразительных успехов в области фундаментальных и прикладных исследований. Одновременно он высоко оценил сотрудничество Академии наук Китая с НАН Украины. "Наши академии установили тесные связи в научно-технической сфере", -- заявил Бай Чуньли.

Посол КНР в Украине Ду Вэй, в свою очередь, выразил надежду на дальнейшее наращивание сотрудничества двух стран в области науки и техники. "Китай и Украина, как две выдающиеся нации, имеют свои преимущества в сфере науки и техники, лидируют каждая в своей области и могут в полной мере раскрывать свои сильные стороны, соединять свои запросы в одно целое и двигаться путем совместного проведения исследований и разработок и использования достижений путем скоординированного развития и инновационного сотрудничества", -- сказал посол.

Ду Вэй зачитал поздравительное письмо в адрес НАН Украины от вице-премьера Госсовета КНР Лю Хэ и заявил, что китайская сторона в честь юбилея предоставит академии техническую помощь -- компьютеры, устройства мобильной связи.

010020070780000000000000011106571376559251